Fiche de Les sphères de cristal

Titre : Les sphères de cristal
Auteur : David Brin
Date de parution : 2003
Traduction : L. Le Maire
Editeur : Imaginaires sans frontières

Sommaire de Les sphères de cristal :

• Les sphères de cristal
• Chhuut…
• Ces yeux-là
• Que dire à un OVNI
• Thor contre Captain America
• Feu rouge
• L’épidémie de générosité
• Troisième et sixième sens
• Les Dipneustes
• Les Pierres de pondération

Première page de Les sphères de cristal

« J’ai vraiment eu de la veine qu’on m’ait sorti d’hibernation à cette époque – l’année même où la sonde interstellaire 992573-aa4 a rapporté la découverte d’une bonne étoile dont la sphère de cristal était brisée. Seuls douze astros étaient réanimés à ce moment-là, et je faisais partie du nombre, alors naturellement je devais participer à l’aventure.
Au départ, je n’en savais rien. Quand la vieille guimbarde est arrivée, j’escaladais les flancs du plateau sicilien, dans la grande vallée qu’était devenue la mer Méditerranée de mes souvenirs à la suite d’une récente période glaciaire. Avec cinq autres Dormeurs fraîchement réveillés, j’étais venu camper et randonner dans cette merveille le temps de nous acclimater à l’époque.
Nous formions un mélange hétéroclite de gens issus de diverses époques, même si j’étais le plus âgé de tous. Nous avions juste fini de visiter les ruines de l’Atlantide, naguère immergées, et avancions sur un sentier forestier, éclairés par la lueur vespérale de la ville bâtie au-dessus de nos têtes. La ceinture étincelante et flexisolide d’habitindustrie qui ceignait notre planète s’était agrandie lors de mes derniers siècles d’hibernation. Sous les latitudes moyennes, la nuit était désormais bien claire. Plus près de l’équateur, on la distinguait peu du jour, tant le ruban lumineux rayonnait dans le ciel. »

Extrait de : D. Brin. « Les Sphères de cristal. »