Fiche de L’homme transformé

Titre : L’homme transformé – Récits d’angoisse (Tome 1 sur 4 – Portulans de l’imaginaire)
Auteur : Orson Scott Card
Date de parution : 1990
Traduction : A. Mousnier-Lompré, L. Carissimo
Editeur : L’Atalante

Sommaire de L’homme transformé

• L’homme transformé et le roi des mots
• Les Euménides dans les toilettes du quatrième
• Quietus
• Exercices respiratoires
• Commerce de gros
• Temps morts
• Jeux sans frontières
• Les chants du sépulcre
• Contrainte préalable
• Souvenirs de ma tête
• Enfants perdus

Première page de L’homme transformé et le roi des mots

« IL ÉTAIT UNE FOIS un homme qui aimait son fils plus que la vie.

Il était une fois un enfant qui aimait son père plus que la mort.

Ce sont deux histoires différentes, à vrai dire, mais je ne peux pas vous raconter l’une sans vous raconter l’autre.

L’homme était le docteur Alvin Bevis, l’enfant son fils Joseph, et la seule femme qu’ils aimèrent l’un et l’autre était Connie qui, en 1977, épousa Alvin dans l’espoir et l’allégresse, en 1978 donna le jour à Joe à l’orée de la mort et les adora tous deux en conséquence. Ils formaient une famille où régnait l’affection : il était donc presque certain que le malheur les frapperait.
Après Joe, Connie ne put avoir aucun autre enfant. Même lui, elle n’aurait pas dû l’avoir. Son médecin la traita de folle lorsqu’elle refusa d’avorter au quatrième mois, au moment où les problèmes apparurent. »

Extrait de : O.S Card. « L’homme transformé – Portulans de l’imaginaire. »