Fiche de Lyra et les oiseaux

Titre : Lyra et les oiseaux (Tome 4 sur 7 – À la croisée des mondes)
Auteur : Philip Pullman
Traduction : F. Meyeres
Date de parution : 2003
Editeur : Gallimard

Première page de Lyra et les oiseaux

« Lyra, depuis quelque temps, ne sortait plus très souvent par la fenêtre de sa chambre. Elle avait trouvé un meilleur moyen pour grimper sur les toits de Jordan College : le Concierge lui avait remis une clé grâce à laquelle elle pouvait accéder au toit de la Tour de la Conciergerie. Trop âgé pour gravir les escaliers quatre fois par an afin d’aller vérifier l’état de la maçonnerie et de la couverture de plomb, comme l’exigeait son devoir, il était ravi de déléguer cette tâche à la jeune fille. Lyra lui faisait un rapport détaillé, que le Concierge transmettait ensuite à l’Intendant et, en échange, elle avait le droit de monter sur le toit aussi souvent qu’elle le souhaitait. »

Extrait de : P. Pullman. « Lyra et les oiseaux – A la croisée des mondes. »