Étiquette : Bakouny
La machine à bonheur par J. E. Gunn
Fiche de La machine à bonheur
Titre : La machine à bonheur (Star Trek)
Auteur : J. E. Gunn
Date de parution : 1996
Traduction : P. Bakouny
Editeur : Fleuve noir
Première page de La machine à bonheur
« Derrière les hublots, la planète suspendue dans l’espace ressemblait à une boule de Noël. Baignée par la lueur dorée de son soleil G2, à cent quarante-cinq millions de kilomètres de distance, Timshel tournait lentement : une oasis bleu et blanc dans le désert spatial, une anomalie exquise dans la vacuité de l’univers.
Quand les vaisseaux touristiques interstellaires adoptaient une trajectoire hélicoïdale pour entrer en orbite, le spectacle changeait. À travers les nuages tourbillonnants, les passagers voyaient les calottes polaires brillantes comme des balises, puis des masses de terre vertes. La planète tournait, révélant cinq continents verts et bruns sur fond bleu, puis des îles et des archipels. »
Extrait de : J. E. Gunn. « Star Trek – La machine a bonheur. »