Étiquette : Opta

 

Des hommes et des monstres par W. Tenn

Fiche de Des hommes et des monstres

Titre : Des hommes et des monstres
Auteur : W. Tenn
Date de parution : 1970
Traduction : S. Hilling, E. Gille
Editeur : Opta

Sommaire de Des hommes et des monstres :

  • Des hommes et des monstres
  • Sur un lacet de soulier par T. Sturgeon

Première page de Des hommes et des monstres

« L’Humanité se composait de 128 personnes. Par le seul jeu de la poussée démographique, cette si vaste horde suffisait depuis longtemps déjà à peupler plus d’une douzaine de tranchées. Des détachements de la Société Mâle occupaient les quatre premiers de ces corridors communicants et y patrouillaient avec tous leurs effectifs, vingt-trois jeunes hommes dans la fleur de l’âge, pleins d’audace et de vivacité. Ils étaient postés à cet endroit-là pour soutenir le premier choc en cas d’attaque dirigée contre l’Humanité, eux, leurs chefs d’escouades et les jeunes initiés qui les servaient.
Arrière-petit-fils était l’un de ces initiés qui apprenaient leur métier d’homme dans cette puissante troupe. Il n’était encore qu’un apprenti guerrier, le garçon de courses, le serviteur de soldats confirmés, aguerris. Mais demain, demain, il serait autre chose…
C’était le jour de son anniversaire. Demain, on l’enverrait accomplir un Vol pour l’Humanité. À son retour – car il reviendrait sans nul doute : Éric était agile, Éric était rusé, oui il reviendrait – le pagne de l’adolescent serait aussitôt remplacé par la ceinture rigide d’un fier guerrier de la Société Mâle. »

Extrait de : W. Tenn. « Des Hommes et des Monstres. »

Les univers par R. Sheckley

Fiche de Les univers

Titre : Les univers
Auteur : R. Sheckley
Date de parution : 1972
Traduction : M. Battin, A. Dorémieux, R. Durand, A. Rosenblum, R. Lathière
Editeur : Opta

Sommaire de Les univers

  • Le poison d’un homme
  • Les spécialisés
  • Le coût de la vie
  • Les monstres
  • Fantôme V
  • Permis de maraude
  • Enfin seul !
  • Vol temporel
  • Invasion avant l’aube
  • Le prix du danger
  • Quelque chose pour rien
  • L’oiseau-gardien
  • Les morts de Ben Baxter
  • Le vieux rafiot trop zélé
  • N’y touchez pas
  • Voulez-vous parler avec moi ?
  • Double indemnité
  • La clé laxienne

Première page de Le poison d’un homme

« À l’aide d’un compas à pointes sèches, Hellman sortit de la boîte le dernier radis. Il le leva pour que Casker puisse l’admirer, puis le posa avec précaution sur l’établi, près du rasoir. « Un sacré repas pour deux hommes dans la force de l’âge, » dit Casker en se laissant tomber dans l’un des fauteuils rembourrés du vaisseau.
— « Si tu voulais renoncer à ta part…» suggéra Hellman.
Casker secoua vivement la tête. Hellman sourit, prit le rasoir et en vérifia attentivement le fil.
— « Ne fais pas tant de mise en scène, » dit Casker en jetant un regard aux instruments du tableau de bord. Ils approchaient d’une naine rouge, seul  »

Extrait de : R. Sheckley. « Les Univers. »

Le monde des sorciers par Andre Norton

Fiche de Le monde des sorciers

Titre : Le monde des sorciers
Auteur : Andre Norton
Date de parution : 1970
Traduction : P. Billon
Editeur : Opta

Première page de Le monde des sorciers

« Les pieds enflés de Craike lui faisaient endurer une véritable agonie ; à chacune de ses inspirations, il devait lutter contre l’étreinte d’une main brûlante enserrant ses poumons compressés. Il s’accrochait faiblement à un rugueux éperon de roche formant saillie dans la muraille du canyon, vacillant contre la paroi et éraflant jusqu’au sang sa peau contre la pierre, mais ce roc érodé rouge et jaune n’était pas plus implacable que les volontés de meurtre lancées à ses trousses.

Il y avait si longtemps qu’il fuyait ! Depuis l’instant où il avait quitté le camp E. Mais jusqu’à la veille au soir – non, l’avant-veille – au moment où il était venu au poste d’essence, il n’avait pas su ce que cela signifiait, d’être réellement traqué. La volonté de tuer de ceux qui le poursuivaient était à ce point intense qu’elle traumatisait ses sens d’Esper, déchaînant en lui une panique complète. »

Extrait de : A. Norton. « Le monde des sorciers. »

Le fardeau des Yurths par Andre Norton

Fiche de Le fardeau des Yurths

Titre : Le fardeau des Yurths
Auteur : Andre Norton
Date de parution : 1978
Traduction : D. Lemoine
Editeur : Opta

Première page de Le fardeau des Yurths

« La jeune Raski esquissa les cornes du démon avec deux doigts de la main droite et cracha au milieu. Le jet de salive atterrit, couvert de poussière, sur le calcaire creusé d’ornières de la route, manquant d’un cheveu le bord de la cape tachée d’Elossa. Celle-ci ne se détourna pas vers la jeune fille ; son regard resta fixé sur la chaîne de montagnes qu’on apercevait au loin : son but.
Dans la ville, la haine prenait la forme d’un nuage nauséabond qui l’asphyxiait. Les Yurths ne pénétraient jamais dans les agglomérations indigènes quand ils pouvaient l’éviter. Les émanations de haine étaient tellement intenses qu’elles attaquaient le Sens Supérieur, brouillaient la réception, dénaturaient les pensées. Mais il lui avait fallu se procurer de la nourriture. Elle avait glissé sur une pierre la veille au soir, en traversant un cours d’eau, et les provisions contenues dans le sac qu’elle portait à la ceinture s’étaient transformées en une bouillie gluante dont elle s’était débarrassée au matin. »

Extrait de : A. Norton. « Le fardeau des Yurths. »

Shiva destructeur par Gregory Benford et William Rostler

Fiche de Shiva destructeur

Titre : Shiva destructeur
Auteur : Gregory Benford et William Rotsler
Date de parution : 1980
Traduction : J. Schmitt
Editeur : Opta

Première page de Shiva destructeur

« IL avait voyagé à travers le vide silencieux d’innombrables millénaires – depuis la formation du système solaire. Sa masse grise et noire, à l’écart de l’essaim hurlant, le précédait de loin, tel un émissaire de ce qui allait survenir. Le bloc irrégulier, fait de roche et de fer, pénétra dans l’atmosphère quelque part au-dessus de l’est de l’Iran et, s’échauffant rapidement, laboura d’un sillon de feu le paisible soir d’été.
Il avait des compagnons – petits et gros – qui s’embrasaient brièvement en laissant une longue traînée ardente avant de se consumer ; ou qui, déviés par la couche d’air de plus en plus dense, repartaient en tourbillonnant dans l’espace pour entamer une nouvelle trajectoire. Mais le plus gros, toujours flamboyant, poursuivait sa descente.
L’atmosphère l’avait ralenti, mais il possédait encore une vitesse vertigineuse quand il heurta la Terre à Biskra, près de la frontière tunisienne. En un instant, le météore eut effacé de la carte la tortueuse cité arabe. Là où vivaient quarante-six mille personnes encore un instant plus tôt, il ne restait plus que de la fumée, un cratère brûlant dont le fond  »

Extrait de : G. Benford et W. Rotsler. « Shiva le destructeur. »

Les étoiles, si elles sont divines par G. Benford et G. Eklund

Fiche de Les étoiles, si elles sont divines

Titre : Les étoiles, si elles sont divines
Auteur : G. Benford et G. Eklund
Date de parution : 1977
Traduction : G. Lebec
Editeur : Opta

Première page de Les étoiles, si elles sont divines

« UN MARS 1992

Le fait est là, songeait le major Paul Smith, le regard fixé sur l’étendue parsemée de cratères qui défilait sous lui, il y a des êtres vivants sur la planète Mars.
Et pas seulement Kastor, McIntyre, Reynolds et Morgan, l’équipe au sol qui étudiait en ce moment le secteur nord du bassin d’Hellas, mais une vie martienne autochtone, d’ores et déjà fort nettement diversifiée en un certain nombre d’espèces répertoriées de spores complexes. Le doute n’était plus permis, c’était un fait établi, dûment constaté. Mais, avant d’en arriver là, des sondes, tant américaines que russes, s’étaient succédé, ces vingt dernières années, pour apporter à une population terrienne soi-disant abasourdie les indices toujours plus probants d’une vie possible sur Mars.
Or, se disait Smith, un tel événement a ceci de comparable avec l’assassinat d’une autorité religieuse ou d’un personnage politique renommé qu’on  »

Extrait de : G. Benford et G. Eklund. « Les étoiles, si elles sont divines. »

Le monde des Ptavvs par L. Niven

Fiche de Le monde des Ptavvs

Titre : Le monde des Ptavvs
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1974
Traduction : J. Polanis
Editeur : Opta

Première page de Le monde des Ptavvs

« Un instant s’écoula. Cet instant – si court qu’on n’était jamais parvenu à le mesurer et pourtant toujours beaucoup trop long – durant lequel chaque esprit dans l’univers, chaque esprit qui avait jamais existé ou qui existerait jamais, semblait lui hurler ses émotions les plus profondes.
Puis ce fut fini. Les étoiles avaient changé à nouveau.
Même pour Kzanol, pourtant bon astrogateur, il était vain de vouloir, ne serait-ce que par une approximation fort imprécise, tenter d’estimer la position actuelle du vaisseau. À 0,93 lumière, vitesse à laquelle la masse moyenne de l’univers devient assez grande pour permettre l’entrée dans l’hyperespace, les étoiles devenaient méconnaissables. En avant, elles flamboyaient d’un blanc bleuté douloureux. En arrière, elles étaient d’un rouge terne, comme des braises éparpillées. »

Extrait de: L. Niven. « Le monde des Ptavvs. »

Nouvelles de l’espace connu par L. Niven

Fiche de Nouvelles de l’espace connu

Titre : Nouvelles de l’espace connu
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1971
Traduction : P. Billon, B. Martin, Y. Hersant, F. Truchaud
Editeur : Galaxie / Opta

Sommaire de Nouvelles de l’espace connu

  • Les guerriers
  • Jusqu’au fond de l’univers
  • L’étoile invisible
  • Jusqu’au coeur
  • L’arme molle

Première page de Les guerriers

« — « Ils nous ont vu arriver, j’en suis certain, réitéra l’officier des technologies étrangères. Voyez-vous cet anneau, commandant ? »
L’image argentée du vaisseau ennemi occupait presque toute la surface de l’écran vidéo. Elle se présentait sous la forme d’un vaste et large anneau encerclant un axe cylindrique, comparable à un crayon, flottant au centre d’un bracelet de platine. Un engin empenné saillait de l’extrémité pointue du corps axial. Des lettres anguleuses étaient tracées le long du cylindre, dont la forme ne rappelait en rien les points et virgules de l’écriture kzinti.
— « Bien entendu, je le vois, » répondit le commandant.
— « Il se trouvait en rotation lorsque nous l’avons repéré pour la première fois. Il s’est immobilisé lorsque nous sommes parvenus à moins de trois cent mille kilomètres, et il n’a pas bougé depuis. »
Le commandant remua la queue d’avant en arrière, doucement, pensivement, comme une lanière rose.
— « Vous me rendez perplexe, », dit-il « S’ils sont avertis de notre présence, pourquoi n’ont-ils pas essayé de s’esquiver ? Seraient-ils tellement cer »

Extrait de : L. Niven. « Nouvelles de l’espace connu. »

Les ingénieurs de l’anneau-monde par L. Niven

Fiche de Les ingénieurs de l’anneau-monde

Titre : Les ingénieurs de l’anneau-monde (Tome 2 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1980
Traduction : D. Lemoine
Editeur : Opta

Première page de Les ingénieurs de l’anneau-monde

« SOUS FIL

Louis Wu était sous fil lorsque deux hommes vinrent troubler son intimité.
Il était dans la position du lotus sur le tapis luxuriant d’herbe intérieure jaune. Son sourire était béat, rêveur. L’appartement ne comportait qu’une grande pièce. Il pouvait voir les deux portes. Mais, perdu dans une joie que seuls les intoxiqués du fil connaissent, il ne les vit pas arriver. Soudain, ils furent là : deux jeunes gens de plus de deux mètres, pâles, examinant Louis avec un sourire méprisant. L’un d’eux émit un reniflement de dérision et glissa dans sa poche un objet qui faisait penser à une arme. Ils approchaient lorsque Louis se leva.
Ce n’est pas seulement le sourire béat qui les trompa. Ce fut la boîte de la taille du poing, posée, comme un ulcère de plastique noir, sur la tête de Louis Wu. Ils avaient affaire à un intoxiqué au courant et savaient à quoi s’attendre. Depuis des années, l’individu ne devait penser qu’au fil qui distillait le courant dans le centre du plaisir de son cerveau. Il devait être presque mort de faim, à force de se négliger. »

Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Les Ingénieurs de l’Anneau-Monde. »

L’anneau-monde par L. Niven

Fiche de L’anneau-monde

Titre : L’anneau-monde (Tome 1 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1973
Traduction : J. Polanis
Editeur : Opta

Première page de L’anneau-monde

« LOUIS WU

Au cœur nocturne de Reykjavík, dans l’un des alvéoles d’une rangée de cabines publiques de transfert, Louis Wu surgit à la réalité.
Sa natte, longue d’une trentaine de centimètres, était blanche et brillante comme de la neige artificielle. Sa peau et son cuir chevelu épilé étaient jaune chrome ; les iris de ses yeux étaient d’or, sa toge était bleu roi, avec une somptueuse broderie représentant un dragon doré. À l’instant où il apparut, il arborait un large sourire ouvert sur des dents nacrées d’une forme parfaite, et il faisait un signe de la main. Mais le sourire s’estompa bientôt ; un instant plus tard il avait disparu, et le visage s’affaissa comme un masque de caoutchouc en train de fondre. Louis Wu accusait son âge.
Il observa pendant un moment le flot mouvant de la ville les gens qui se matérialisaient dans les cabines, arrivant d’endroits inconnus ; les groupes qui passaient en marchant, maintenant que les trottoirs mécaniques, ici, étaient arrêtés pour la nuit. Puis les horloges se mirent à sonner vingt-trois heures. Louis Wu redressa les épaules et sortit se mêler au monde. »

Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – L’Anneau-Monde. »