Étiquette : Pocket
La cité mirage par M. Zimmer Bradley
Fiche de La cité mirage
Titre : La cité mirage (Tome 16 sur 33 – Ténébreuse – Les amazones libres)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1984
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de La cité mirage
« Le messager était une femme. Malgré son costume, elle n’était pas Ténébrane, et, la nuit, les rues de la Vieille Ville ne lui étaient pas familières. Elle avançait avec circonspection, se répétant qu’on importunait rarement les femmes respectables si elles ne se mêlaient que de leurs affaires et si elles marchaient d’un pas décidé, sans flâner.
Elle avait si bien appris sa leçon qu’elle traversa le marché fermement, sans regarder à droite ni à gauche, les yeux fixés droit devant elle.
Le soleil rouge de Cottman Quatre, familièrement appelé Soleil Sanglant par les employés de l’astroport terrien, s’attardait au bord de l’horizon, enveloppant la ville d’un agréable crépuscule rougeâtre. Très haut dans le ciel et disparaissant rapidement, la tache violette d’une unique lune. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les amazones libres – La Cité Mirage. »
La maison des amazones par M. Zimmer Bradley
Fiche de La maison des amazones
Titre : La maison des amazones (Tome 15 sur 33 – Ténébreuse – Les amazones libres)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1983
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de La maison des amazones
« LA neige tombait en légers flocons duveteux, mais, vers l’est, par une déchirure dans les nuages, perçait la lumière rougeâtre de Cottman IV – le soleil de Ténébreuse que l’Empire Terrien nomme le Soleil Sanglant – semblable à un gros œil injecté de sang.
Magdalen Lorne frissonna à l’approche du QG terrien. Etant vêtue à la ténébrane, elle dut montrer son ordre de mission aux gardes de l’entrée ; mais l’un d’eux la connaissait de vue.
— Inutile, mademoiselle Lorne, passez. Mais il faudra vous rendre au nouveau bâtiment.
— Ils ont enfin terminé les nouveaux locaux du Renseignement ?
L’homme en uniforme acquiesça de la tête.
— C’est exact. Et le nouveau chef est arrivé l’autre jour d’Alpha du Centaure. Vous l’avez déjà vu ? »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les amazones libres – La maison des amazones. »
Les amazones libres par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les amazones libres
Titre : Les amazones libres (Tome 13 sur 33 – Ténébreuse – Les amazones libres)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1995
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les amazones libres
- Piqué des vers par R. Pierson
- Il y a toujours une alternative par P. Mathews
- Recrues par M. Shannon
- Son propre sang par M. L . Carter
- Couteaux par M. Zimmer Bradley
- Libération par L. MacKendrick
- Règlement intérieur par M. Zimmer Bradley
- Violet le serment par A. Rodriguez
- L’honneur de la guilde par J. M. Verba
- Erreur de jugement par K. B. Jaggers
- Respecter le serment par M. Zimmer Bradley
- La querelle par M. Zimmer Bradley
- La fiancée vendue par M. Zimmer Bradley
- Tout, sauf la liberté par M. Zimmer Bradley
Première page de Piqué des vers
« Tout était calme dans la Grande Maison de Shandar, accablée par la chaleur rouge du soleil de midi. Les serviteurs parlaient bas et les médecins s’entretenaient à mi-voix. Le Maître de la Maison, Zhalara, se mourait.
Les vieux médecins se tiraillaient la barbe et secouaient la tête d’un air funèbre tandis que leurs confrères plus jeunes examinaient Zhalara sous toutes les coutures, palpant et pinçant la peau flasque qui, comme les fanons d’une vache, pendouillait sur son corps décharné. Il y avait quelques mois à peine, le vieil homme était encore gaillard. Il était même si gras qu’il devenait difficile de trouver un cheval capable de supporter son poids. Et maintenant… il se mourait de consomption, d’un mal inconnu accompagné d’étranges hallucinations. Personne n’avait jamais rien vu de pareil, mais Zhalara »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les amazones libres – Les Amazones libres. »
Redécouverte par M. Zimmer Bradley et M. Lackey
Fiche de Redécouverte
Titre : Redécouverte (Tome 12 sur 33 – Ténébreuse – Le temps des Comyns)
Auteur : M. Zimmer Bradley et M. Lackey
Date de parution : 1994
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Première page de Redécouverte
« — Ysaye, tu es là ?
Elizabeth Mackintosh passa prudemment la tête dans la cheminée contenant l’unité centrale de l’ordinateur. C’était une petite femme menue, pas exactement jolie, mais si gentille et vivante que ça ne se remarquait pas. Elle avait une épaisse chevelure auburn, de grands yeux bleus, et une voix qui résonna comme une musique dans la cheminée. Au mieux, elle n’avait que peu d’attirance pour les ordinateurs, et l’étroit conduit contenant leurs composants la rendait positivement claustrophobe. Un jour, elle avait dit à Ysaye que cette chaude pénombre éclairée de clignotants lui donnait l’impression d’être entourée de démons aux yeux rouges. Ysaye avait ri, pensant qu’elle plaisantait, mais c’était vrai. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley et M. Lackey. « Ténébreuse – Le temps des Comyns – Redécouverte. »
Les cent royaumes par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les cent royaumes
Titre : Les cent royaumes (Tome 9 sur 33 – Ténébreuse – Les cent royaumes)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1997
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les cent royaumes
- L’épée du chaos par M. Zimmer Bradley
- Acurrhir todo nada perdonad par D. Wheeler
- Eclats de verre par N. Boal
- Tempêtes d’été par G. Sixburry
- Parole d’Hastur par M. Zimmer Bradley
- Le choix par L. Michals
- La loi de Cherilly par J. L. Simner
- Le don par L. Armstrong-Jones
- Rosa la blanchisseuse par M. E. Fletcher
- Sin catenas par E. Waters
- Le chacal par V. Nazarian
- Commencement par J. Kobylecky
- Dans la gueule du dragon par S. Schwartz
- Fuite par L. Williams
- Renaissance par E. Waters
- Feu dans les Heller par P. Matthews
- Les rebelles par D. J. Mays
- Exemple par M. Lackey
- Licence poetique par M. Lackey
- A capella par E. Waters
- Les vengeurs de Varzil par D. S. Partridge
Première page de L’épée du chaos
« Les pensées sont des objets. Toute pensée qui imprime un infime mouvement à l’éther ne laisse aucun atome immobile, mais son passage creuse une empreinte indélébile dans le tissu de l’univers. Tout souhait fait en toute sincérité et du fond du cœur s’imprime dans le temps et l’espace, si fortement qu’il doit inévitablement finir par se réaliser. Et c’est pourquoi, mes frères, vous devez prendre garde à ce que vous demandez dans vos prières ; car cela vous sera immanquablement accordé, sans pouvoir échapper à ses conséquences de toute éternité.
Extrait du Livre des Fardeaux
Monastère de Nevarsin.
Le viol, ça n’arrivait qu’aux autres.
Jusqu’à ce jour.
Mhari pleurait. Elle pleurait depuis longtemps ; aussi loin que remontait son souvenir, lui semblait-il, elle pleurait. Elle ne se rappelait pas grand-chose de ce qu’il y avait eu avant ces larmes ; la personne qu’elle était, quelque quarante jours plus tôt, lui semblait avoir vécu de l’autre côté d’un profond précipice, heureuse, en sécurité, étrangère comme un rêve depuis longtemps évanoui.»
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les cent royaumes – les cent royaumes. »
La reine des orages par M. Zimmer Bradley
Fiche de La reine des orages
Titre : La reine des orages (Tome 4 sur 33 – Ténébreuse – Les âges du chaos)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1978
Traduction : F.-M. Watkins
Editeur : Pocket
Première page de La reine des orages
« L’ORAGE était en quelque sorte anormal. Donal ne pouvait trouver d’autre définition… en quelque sorte anormal. C’était le plein été dans les montagnes appelées Hellers et il n’aurait pas dû y avoir de tempêtes, à part les incessantes chutes de neige sur les lointaines hauteurs au-dessus des forêts et les rares et violents orages qui tonnaient dans les vallées, se répercutaient de cime en cime, laissant sur leur passage des arbres abattus et parfois les incendies de leur foudre.
Pourtant, bien que le ciel fût bleu et sans nuages, le tonnerre grondait dans le lointain et l’air même semblait frémir de tension orageuse. Donal était tapi au sommet des remparts, caressant d’un doigt le faucon niché au creux de son bras en fredonnant distraitement un air à l’oiseau nerveux. C’était l’orage, la tension électrique qui effrayait le faucon, il le savait. Jamais il n’aurait dû le sortir aujourd’hui »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les âges du chaos – Reine des orages. »
Les âges du chaos par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les âges du chaos
Titre : Les âges du chaos (Tome 3 sur 33 – Ténébreuse – Les âges du chaos)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1996
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les âges du chaos
- La tour de New Skye par P. W. Armstrong
- Dans l’oeil de celui qui regarde par L. Anfuso
- Notre petit lapin par M. K. Frey
- La peste par J. R. Rhodes
- Juste une trace … par L. Armstrong-Jones
- Cercle de lumière par K. S. Williams
- Une vie moins exaltante par P. Duffy Novak
- Bleu matrice par C. Frances
- Envol par D. Gill
- Kihar par V. Nazarian
- L’héritage MacAran par T. Berry
- Conscience par A. Sarris
- Dévastation par D. Wheeler
- Feuglu par P. Duffy Novak
- La paix du gardien par P. Duffy Novak
- Le prix de la victoire par P. B. Cirone
- Le don des Alton par E. Waters
- Cercles par G. R. Sixbury
Première page de La tour de New Skye
« Sarah Lovat-McAran regarda la pierre-étoile dans sa main à six doigts et concentra ses pensées sur son mari. À travers la pierre, autour de la pierre, au-delà de la pierre, elle le vit, là où elle l’attendait, dans les collines où il gardait les moutons. Elle l’appela mentalement. Duncan, Duncan. Elle le vit tourner la tête en direction de la maison. Duncan, Duncan.
Il sourit. Je t’entends, Sarah. Je rentrerai ce soir, quand Gavin m’aura relevé.
Ça marche, répondit-elle en souriant. Exactement comme nous le pensions. Maintenant, il ne reste plus qu’à déterminer jusqu’à quelle distance.
Elle se leva pesamment, regrettant de ne pas pouvoir danser de joie. Bientôt, quand l’enfant serait né, quand leur fille serait venue au monde, elle recommencerait à danser. Elle remit sa pierre dans son sachet suspendu à son cou par une lanière. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les âges du chaos – Les Ages du Chaos. »
La planète aux vents de folie par M. Zimmer Bradley
Fiche de La planète aux vents de folie
Titre : La planète aux vents de folie (Tome 2 sur 33 – Ténébreuse – Les premiers temps)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1972
Traduction : A. Vincent
Editeur : Pocket
Première page de La planète aux vents de folie
« Le système d’atterrissage était à peu près le moindre de leurs soucis, mais il posait un sérieux problème pour entrer et sortir. Le grand astronef s’était posé de travers, selon un angle de quarante-cinq degrés. Les échelles et les toboggans de sortie étaient loin d’aboutir à proximité du sol et les portes s’ouvraient sur le vide. On n’avait pas encore évalué tous les dégâts – il s’en fallait de beaucoup – mais on estimait que la moitié environ des locaux affectés à l’équipage, ainsi que les trois quarts des sections réservées aux passagers, étaient inhabitables.
On avait déjà construit en toute hâte cinq ou six petits abris rudimentaires et un hôpital de campagne semblable à une tente, dans la vaste clairière.
On les avait édifiés à l’aide de panneaux de plastique et de rondins d’arbres résineux débités sur place avec des tronçonneuses et des outils de bûcheron provenant du matériel réservé aux colons. Ces opérations avaient été exécutées en dépit de sérieuses protestations du capitaine Leicester qui ne s’était incliné que devant des considérations techniques. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les premiers temps – La planète aux vents de folie. »
Le cycle des légendes par M. Zimmer Bradley
Fiche de Le cycle des légendes
Titre : Le cycle des légendes (Tome 1 sur 33 – Ténébreuse – Les premiers temps)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1998
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Le cycle des légendes
- La ballade d’Hastur et de Cassilda par M. Zimmer Bradley
- La dame noire par J. Brae-Bedell
- La légende de dame Bruna par M. Zimmer Bradley
- Le conte de l’âne de Durraman par E. Ledbetter
- La filleule du chieri par C. McQuilinn
- L’héritage de Briana par S. Hawkins Burke
- Di catenas par A. Martine-Barnes
- La réponse par J. Lichtenberg et J. Lorrah
- Commencements par C. Drolet
- Amende honorable par G. R. Sixbury
- Vai Dom par D. L. Paxson
- Un autre genre de victoire par D. L. Paxson
- Le fils de mon père par M. McDonald
- Juste cette fois par J. M. Verba
- La femme de l’année par L. Martindale
Première page de La ballade d’Hastur
« Les étoiles brillaient, reflétées sur la rive,
L’obscurité régnait sur la lande enchantée.
Comme l’eau silencieuse, les nuages et les pierres,
Sur la terre marchait la fille à Robardin.
Un fil d’or pur tenu entre ses deux mains blanches
Luisait avec éclat sur le fuseau d’argent.
Le pays des mortels paraissait déserté
Quand Hastur délaissa les Sphères de Lumière.
Puis, chantant dans la nuit comme un oiseau caché,
Cassilda prononça le mot qui est secret
Sur les eaux froides et claires clapotant auprès d’elle.
Il entendit son chant comme il tombait en vrille,
Et, tel un météore à travers les étoiles,
Il vint, foulant la nuit où règnent les ténèbres
Et sa flamme à la fin plongea dans les eaux sombres.
La chanson dans la nuit s’envola vers le ciel,
Lumière dédoublée, le soleil se leva
Et Hastur apparut, couché sur le rivage –
Les sables scintillant comme autant de bijoux. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les premiers temps – Le cycle des légendes. »
Les voix de l’espace par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les voix de l’espace
Titre : Les voix de l’espace
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1994
Traduction : E. Vonarburg
Editeur : Pocket
Sommaire de Les voix de l’espace
- Docteur ès crimes
- Espace vital
- L’invasion de l’ombre
- La lune du héros
- La machine
- La vague montante
- Le jour des papillons
- Le peuple du vent
- Les exilés du futur
- Noir et blanc
- Une mort parmi les étoiles
Première page de Docteur ès crimes
« Rhoum, le Rigellien, murmura de sa voix sifflante : — Vous n’ignorez pas, Monsieur Colby, que cette opération est illégale ?
Colby s’essuya le front d’un geste furtif : — Je le sais. Je croyais que nous avions déjà réglé tout ça.
L’existence d’un tel endroit semblait vraiment incroyable sur une Terre ultra-moderne où l’on pouvait aisément manger des crevettes en Californie et vingt minutes après, moyennant un ticket de passage de cinquante cents, prendre le café à Boston ; où deux semaines de voyage en vaisseau spatial à propulsion dionite suffisaient pour gagner Thêta du Centaure et deux mois pour atteindre la quatrième planète d’Antarès. Sur Terre, où l’on conditionnait avec soin les enfants pour les adapter à la société, et où le crime n’existait tout simplement pas. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Les voix de l’espace. »