Étiquette : Zimmer Bradley
Les âges du chaos par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les âges du chaos
Titre : Les âges du chaos (Tome 3 sur 33 – Ténébreuse – Les âges du chaos)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1996
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Les âges du chaos
- La tour de New Skye par P. W. Armstrong
- Dans l’oeil de celui qui regarde par L. Anfuso
- Notre petit lapin par M. K. Frey
- La peste par J. R. Rhodes
- Juste une trace … par L. Armstrong-Jones
- Cercle de lumière par K. S. Williams
- Une vie moins exaltante par P. Duffy Novak
- Bleu matrice par C. Frances
- Envol par D. Gill
- Kihar par V. Nazarian
- L’héritage MacAran par T. Berry
- Conscience par A. Sarris
- Dévastation par D. Wheeler
- Feuglu par P. Duffy Novak
- La paix du gardien par P. Duffy Novak
- Le prix de la victoire par P. B. Cirone
- Le don des Alton par E. Waters
- Cercles par G. R. Sixbury
Première page de La tour de New Skye
« Sarah Lovat-McAran regarda la pierre-étoile dans sa main à six doigts et concentra ses pensées sur son mari. À travers la pierre, autour de la pierre, au-delà de la pierre, elle le vit, là où elle l’attendait, dans les collines où il gardait les moutons. Elle l’appela mentalement. Duncan, Duncan. Elle le vit tourner la tête en direction de la maison. Duncan, Duncan.
Il sourit. Je t’entends, Sarah. Je rentrerai ce soir, quand Gavin m’aura relevé.
Ça marche, répondit-elle en souriant. Exactement comme nous le pensions. Maintenant, il ne reste plus qu’à déterminer jusqu’à quelle distance.
Elle se leva pesamment, regrettant de ne pas pouvoir danser de joie. Bientôt, quand l’enfant serait né, quand leur fille serait venue au monde, elle recommencerait à danser. Elle remit sa pierre dans son sachet suspendu à son cou par une lanière. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les âges du chaos – Les Ages du Chaos. »
La planète aux vents de folie par M. Zimmer Bradley
Fiche de La planète aux vents de folie
Titre : La planète aux vents de folie (Tome 2 sur 33 – Ténébreuse – Les premiers temps)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1972
Traduction : A. Vincent
Editeur : Pocket
Première page de La planète aux vents de folie
« Le système d’atterrissage était à peu près le moindre de leurs soucis, mais il posait un sérieux problème pour entrer et sortir. Le grand astronef s’était posé de travers, selon un angle de quarante-cinq degrés. Les échelles et les toboggans de sortie étaient loin d’aboutir à proximité du sol et les portes s’ouvraient sur le vide. On n’avait pas encore évalué tous les dégâts – il s’en fallait de beaucoup – mais on estimait que la moitié environ des locaux affectés à l’équipage, ainsi que les trois quarts des sections réservées aux passagers, étaient inhabitables.
On avait déjà construit en toute hâte cinq ou six petits abris rudimentaires et un hôpital de campagne semblable à une tente, dans la vaste clairière.
On les avait édifiés à l’aide de panneaux de plastique et de rondins d’arbres résineux débités sur place avec des tronçonneuses et des outils de bûcheron provenant du matériel réservé aux colons. Ces opérations avaient été exécutées en dépit de sérieuses protestations du capitaine Leicester qui ne s’était incliné que devant des considérations techniques. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les premiers temps – La planète aux vents de folie. »
Le cycle des légendes par M. Zimmer Bradley
Fiche de Le cycle des légendes
Titre : Le cycle des légendes (Tome 1 sur 33 – Ténébreuse – Les premiers temps)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1998
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Sommaire de Le cycle des légendes
- La ballade d’Hastur et de Cassilda par M. Zimmer Bradley
- La dame noire par J. Brae-Bedell
- La légende de dame Bruna par M. Zimmer Bradley
- Le conte de l’âne de Durraman par E. Ledbetter
- La filleule du chieri par C. McQuilinn
- L’héritage de Briana par S. Hawkins Burke
- Di catenas par A. Martine-Barnes
- La réponse par J. Lichtenberg et J. Lorrah
- Commencements par C. Drolet
- Amende honorable par G. R. Sixbury
- Vai Dom par D. L. Paxson
- Un autre genre de victoire par D. L. Paxson
- Le fils de mon père par M. McDonald
- Juste cette fois par J. M. Verba
- La femme de l’année par L. Martindale
Première page de La ballade d’Hastur
« Les étoiles brillaient, reflétées sur la rive,
L’obscurité régnait sur la lande enchantée.
Comme l’eau silencieuse, les nuages et les pierres,
Sur la terre marchait la fille à Robardin.
Un fil d’or pur tenu entre ses deux mains blanches
Luisait avec éclat sur le fuseau d’argent.
Le pays des mortels paraissait déserté
Quand Hastur délaissa les Sphères de Lumière.
Puis, chantant dans la nuit comme un oiseau caché,
Cassilda prononça le mot qui est secret
Sur les eaux froides et claires clapotant auprès d’elle.
Il entendit son chant comme il tombait en vrille,
Et, tel un météore à travers les étoiles,
Il vint, foulant la nuit où règnent les ténèbres
Et sa flamme à la fin plongea dans les eaux sombres.
La chanson dans la nuit s’envola vers le ciel,
Lumière dédoublée, le soleil se leva
Et Hastur apparut, couché sur le rivage –
Les sables scintillant comme autant de bijoux. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Ténébreuse – Les premiers temps – Le cycle des légendes. »
Tigre, feu et flamme par A. Norton, M. Lackey et M. Zimmer Bradley
Fiche de Tigre, feu et flamme
Titre : Tigre, feu et flamme
Auteur : M. Zimmer Bradley, M. Lackey et A. Norton
Date de parution : 1995
Traduction : M. Lebailly
Editeur : Lefrancq
Première page de Tigre, feu et flamme
« GEMEN ELFRIDA S’AGENOUILLA SUR LES DALLES FROIDES du Temple, parmi ses compagnes, les Robes Grises, qui chantaient les louanges de la Déesse et contemplaient le Cœur de la Puissance, représentation matérielle de la Déesse Radieuse, centre efficace de tout culte rendu en ce lieu. Elle se sentait autant chez elle dans le Grand Temple de Merina qu’en tout autre endroit de la terre et n’éprouva aucune difficulté à se plonger dans la transe-prière.
On disait que le Cœur, suspendu au plafond, au milieu de l’édifice, était un morceau du Soleil – le corps de la Déesse – tombé du ciel, et qu’il brûlait encore lorsqu’il atterrit là. On édifia ce Temple pour l’y abriter et, pendant des années, les artisans l’ornèrent à profusion. Si l’on en croit la légende, au départ c’était un étrange rocher rutilant, mais on le revêtit d’une couche d’or et on le sertit de si nombreux rubis que le métal précieux en devint invisible. Ce temple n’était pas le seul à posséder une »
Extrait de: A. Norton, M. Lackey et M. Zimmer Bradley. « Tigre, feu et flamme. »
Marée montante par M. Zimmer Bradley
Fiche de Marée montante
Titre : Marée montante
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1987
Traduction : R. Vivier, P. J. Izabelle
Editeur : NEO
Sommaire de Marée montante
- Marée montante
- Le rhu’ad
- Oiseau de proie
Première page de Marée montante
« L’écran avertisseur émit une sorte de bourdonnement presque imperceptible. Brian Kearns jeta un coup d’œil au chronomètre du poste de contrôle qui lui confirma que les limites du champ gravitationnel étaient atteintes.
Il s’accorda une marge de sécurité d’une bonne dizaine de minutes, puis il défit les attaches le retenant à un hamac confortable qui se balançait librement, retenu au plafond par de solides crochets. Là, il s’était tenu allongé, yeux et oreilles attentifs aux seuls mouvements, aux seuls bruits des instruments de contrôle complexes. Il se laissa tomber lentement, avec précaution, le long de la paroi, puis, se retenant à une poignée, tourna un commutateur vers l’extrême gauche.
L’imperceptible bourdonnement s’arrêta. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Marée montante. »
Les voix de l’espace par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les voix de l’espace
Titre : Les voix de l’espace
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1994
Traduction : E. Vonarburg
Editeur : Pocket
Sommaire de Les voix de l’espace
- Docteur ès crimes
- Espace vital
- L’invasion de l’ombre
- La lune du héros
- La machine
- La vague montante
- Le jour des papillons
- Le peuple du vent
- Les exilés du futur
- Noir et blanc
- Une mort parmi les étoiles
Première page de Docteur ès crimes
« Rhoum, le Rigellien, murmura de sa voix sifflante : — Vous n’ignorez pas, Monsieur Colby, que cette opération est illégale ?
Colby s’essuya le front d’un geste furtif : — Je le sais. Je croyais que nous avions déjà réglé tout ça.
L’existence d’un tel endroit semblait vraiment incroyable sur une Terre ultra-moderne où l’on pouvait aisément manger des crevettes en Californie et vingt minutes après, moyennant un ticket de passage de cinquante cents, prendre le café à Boston ; où deux semaines de voyage en vaisseau spatial à propulsion dionite suffisaient pour gagner Thêta du Centaure et deux mois pour atteindre la quatrième planète d’Antarès. Sur Terre, où l’on conditionnait avec soin les enfants pour les adapter à la société, et où le crime n’existait tout simplement pas. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Les voix de l’espace. »
Le château des tempêtes par M. Zimmer Bradley
Fiche de Le château des tempêtes
Titre : Le château des tempêtes
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1965
Traduction : M. Derbene
Editeur : Presses de la cité
Première page de Le château des tempêtes
« Après la relative pénombre du train, le brasillement de l’eau m’aveuglait. Le soleil y faisait danser des millions de points étincelants. En cherchant mes lunettes de soleil dont je n’avais pas cru avoir besoin, mes doigts rencontrèrent le télégramme de Mr Mac Leod, dont je connaissais le contenu par cœur :
PRENEZ TRAIN ARRIVANT 16h15 STOP ON VIENDRA VOUS ATTENDRE À LA GARE POUR VOUS CONDUIRE ÎLE DU SANCTUAIRE.
L’île du Sanctuaire… Le nom même de l’île semblait ajouter à l’étrangeté de ce qui m’arrivait et, pour un peu, je me serais pincée. Debout dans la »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Le Château des Tempêtes. »
La vague montante par M. Zimmer Bradley
Fiche de La vague montante
Titre : La vague montante
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1995
Traduction : E. Vonarburg
Editeur : Le passager clandestin
Première page de La vague montante
« À la seconde près, grâce au chronomètre de bord, grâce aussi au bourdonnement presque imperceptible émis par l’écran avertisseur, Brian Kearns sut quand les limites de tolérance du champ gravitationnel avaient été atteintes. Il s’accorda une marge de sécurité d’une bonne dizaine de secondes – c’était un jeune homme à l’esprit pratique et méthodique, il lui avait fallu douze ans pour s’entraîner à cette tâche, et il l’avait pratiquée pendant quatre ans et demi. Il détacha enfin les courroies de sa couchette, une nacelle semblable à un nid qui se balançait librement, et où il s’était tenu allongé, attentif aux seuls mouvements, aux seuls bruits de ses complexes instruments de contrôle. Comme une mouche, il se déplaça patiemment, centimètre par centimètre, le long de la paroi puis, en se retenant à une poignée, il tourna vers l’extrême gauche un commutateur bien particulier. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La vague montante. »
La trahison des dieux par M. Zimmer Bradley
Fiche de La trahison des dieux
Titre : La trahison des dieux
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1987
Traduction : H. Tézenas
Editeur : Le livre de poche
Première page de La trahison des dieux
« À cette époque de l’année, la journée semblait ne pas devoir finir. Les derniers rayons de soleil venaient de s’éteindre à regret à l’horizon ; la brume s’élevait lentement au-dessus de la mer.
Léda, reine de Sparte, se leva du lit où Tyndare, son compagnon, dormait paisiblement. Après l’amour, il sombrait toujours dans un profond sommeil. Sans l’éveiller, elle se drapa d’une étoffe légère et s’esquiva vers la cour du gynécée.
« Devoir vivre dans le quartier des femmes, songea amèrement la reine, alors que ce palais est à moi, à moi seule. À croire que l’intrus n’est pas lui, mais moi. À croire qu’il est le souverain légitime de Sparte…, lui, dont la Mère Éternelle, Gaïa, ne connaît même pas le nom ! »
Certes, elle ne l’avait pas repoussé lorsqu’il était venu lui demander sa main, envahisseur hirsute du nord, bardé d’odieuses armures de fer, adorateur du tonnerre et des Dieux de l’Olympe. Et maintenant, les siens étaient partout, imposant leurs propres lois du mariage, comme si leurs Dieux avaient jeté à bas de son trône céleste la Déesse qui régnait sur la terre, les récoltes et les peuples. Bien plus, il avait fallu, comme toute épouse aujourd’hui, jurer fidélité à son mari et se convertir au culte de ses Dieux ! »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La trahison des dieux. »
La princesse de la nuit par M. Zimmer Bradley
Fiche de La princesse de la nuit
Titre : La princesse de la nuit
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1985
Traduction : M.-L. Navarro
Editeur : Le livre de poche
Première page de La princesse de la nuit
« L’homme qui n’en était pas un
À travers l’étrange clairière, le prince Tamino vit la forme d’un homme, à peine plus qu’une ombre noire, enveloppée d’une cape chatoyante. La silhouette était haute et droite, et il entrevit un visage qui disparut aussitôt. Mais était-ce bien un homme ? Ici, dans ce pays, ce pouvait être n’importe quoi.
Il appela, mais seul le silence lui répondit. Pas le moindre bruit, le moindre froissement de feuilles aux alentours. Où l’homme avait-il pu passer… en admettant, bien sûr, que ce fût là un homme ?
Soudain, il entendit un cri ressemblant à un rugissement discordant et un souffle brûlant passa au-dessus de sa tête. Levant les yeux, Tamino, horrifié, vit un dragon dressé au-dessus de lui, énorme, avec de grandes ailes recouvertes d’écailles. Tremblant de tous ses membres, il recula maladroitement, voulut saisir son arc.
Alors le dragon fondit sur lui et un bec cruel le frappa à la tête. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La Princesse de la nuit. »