Étiquette : Zimmer Bradley
La princesse au dragon par M. Zimmer Bradley
Fiche de La princesse au dragon
Titre : La princesse au dragon
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1997
Traduction : M. Lebailly
Editeur : Editions du rocher
Première page de La princesse au dragon
« Lythande, adepte de l’Étoile bleue, mage ambulant et parfois ménestrel, pénétra dans la cour intérieure du château royal de Tschardain, encore accompagnée de quatre gardes. Douze autres s’étaient détachés de leur groupe dès la cour extérieure. C’était une escorte impressionnante pour un magicien solitaire n’ayant nul besoin d’être protégé, mais elle savait que leur maître aimait les actes ostentatoires, surtout si d’autres que lui accomplissaient le travail. Cela faisait sans doute plaisir au prince de pouvoir envoyer un si grand nombre de soldats quérir un unique mage. Son motif n’avait rien de courtois ; le fait qu’elle soit une femme restait le plus grand secret de Lythande, celui qui protégeait ses pouvoirs magiques. Dans quelques rares occasions, elle avait même tué pour en empêcher la divulgation. Si on la proclamait femme à portée d’oreille d’un homme, le Pouvoir de l’Étoile bleue lui serait retiré et elle mourrait.
À vrai dire, Lythande n’était pas tout à fait sûre d’avoir souhaité se retrouver là. Le capitaine des »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La Princesse au Dragon. »
La maison entre les mondes par M. Zimmer Bradley
Fiche de La maison entre les mondes
Titre : La maison entre les mondes
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1980
Traduction : M. Lebailly
Editeur : Editions du rocher
Première page de La maison entre les mondes
« TEMPS : FUTUR PROCHE
Cameron Fenton commençait à se sentir mal à l’aise. La pièce était aussi blanche, aussi aseptisée qu’une chambre d’hôpital et il y flottait une odeur lancinante de médicaments et de désinfectants. Les préparatifs étaient troublants. Il ne s’était pas attendu à ce que cela se passe ainsi – la chambre stérile, les blouses blanches, et ce lit d’hôpital haut et dur. Le Dr Garnock lui tournait le dos et Fenton, avec inquiétude, chercha la porte des yeux.
Il pouvait encore, à tout moment, se lever et partir.
Comment en suis-je venu à me fourrer là-dedans ?
Par curiosité, se répondit-il. Cette même vieille impulsion qui a tué le chat. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La Maison entre les Mondes. »
La gladiatrice par M. Zimmer Bradley
Fiche de La gladiatrice
Titre : La gladiatrice
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1985
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Première page de La gladiatrice
« Explosions de feu blanc autour de moi. Coup qui me fend la tête.
Chaleur. Douleur. J’étouffe, je suffoque pendant des éternités, je meurs.
Soudain des mains brutales sur moi. Je ne suis pas morte, je le sais obscurément ; je me débats contre ces mains, sans savoir si elles veulent me secourir ou me nuire ; je suffoque encore, les mots destinés à m’apaiser n’ont pas de sens ; le temps n’existe plus ; les mains déchirent ma jupe, écartent mes cuisses, je suis nue, animal mordant, sanglotant, suffoquant, luttant pour fuir, griffer, déchirer, mordre, survivre.
Je suis tenue, forcée ; je hurle, j’étouffe, haletant pour reprendre mon souffle, ne serait-ce que pour hurler encore. Visage féroce, laid, barbu, déchirant mes derniers haillons. Je suis fendue, lacérée, sanglante ; cette agonie ne finira-t-elle jamais ? Souffrance et terreur, je lutte, griffe, saigne, suffoque. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « La gladiatrice. »
Adieu, planètes ! par M. Zimmer Bradley
Fiche d’Adieu planètes !
Titre : Adieu, planètes !
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1975
Traduction : M. Courtois-Fourcy
Editeur : Presses de la cité
Première page d’Adieu planètes !
« Les planètes sont faites pour qu’on leur dise adieu.
C’est un vieux dicton parmi les Explorateurs. Je n’y avais jamais pensé auparavant. Ça ne m’avait jamais frappé.
Plus jamais. Avez-vous déjà pensé à ce que jamais veut dire ? C’est un mot qu’on utilise à tout bout de champ mais il veut dire… il veut dire jamais. JAMAIS. Même pas dans des milliards de milliards de milliards…
Oh ! Secoue-toi.
Tout avait changé sur cette planète excepté la forme du vaisseau spatial. Il était éclairé de l’intérieur et entouré d’une ligne argentée : un titan enchaîné se découpant contre la masse noire de la montagne qui se dressait derrière la ville nouvelle. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Adieu planètes !. »
Les ruines d’Isis par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les ruines d’Isis
Titre : Les ruines d’Isis (Tome 3 sur 3 – Unité)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1978
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Première page de Les ruines d’Isis
« Le pilote de la navette était une femme. Cendri y était préparée – intellectuellement – mais elle éprouva un choc en présence de la réalité : petite femme musclée, cheveux courts, bandeau de tissu métallisé autour des seins, second bandeau, plus large, autour des hanches, et petit badge écarlate épinglé sur la bretelle. L’observatrice en Cendri, l’anthropologue qu’elle était, se demanda automatiquement : Uniforme ? insigne de grade ? Je ne savais pas qu’elles avaient un service spatial ; elles ont si peu de contacts avec l’Unité.
Cendri avait envie de se cramponner à la main de Dal, tout en sachant très bien qu’en cet instant de son arrivée officielle dans le Matriarcat d’Isis / Cendrillon, c’était la chose à éviter à tout prix.
Le pilote attendait, haussant les sourcils.
— Dame Savante Malocq ? »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Unité – Les ruines d’isis. »
Les survivants par M. Zimmer Bradley
Fiche de Les survivants
Titre : Les survivants (Tome 2 sur 3 – Unité)
Auteur : M. Zimmer Bradley et P. E. Zimmer
Date de parution : 1979
Traduction : S. Hilling
Editeur : Pocket
Première page de Les survivants
« — Tout un Univers à ma disposition, grommela Dane Marsh entre ses dents. Une Galaxie à mes pieds. Et où est-ce que je m’enterre ? Dans la cité de Morne-ville, sur la planète Insipide.
Tout était silencieux dans l’unité d’habitation, trop silencieux, à part le ronron de la climatisation, parfaitement réglée pour délivrer un flux d’air régulier, propre, recyclé, parfumé aux senteurs de la mer, mais qui aurait pu l’être à celles des forêts de pins ou aux délicates fragrances des fleurs s’ouvrant au soleil. Le seul autre son, qui couvrait le ronronnement de la machinerie, était le bruit lointain, presque subliminal, du ressac déferlant sur une plage… aussi artificiel que les senteurs marines, mais apaisant. Il suffisait d’effleurer un bouton pour faire varier la lumière de la pénombre d’un clair de lune à l’éblouissement d’un soleil blanc-bleu en passant par toutes les nuances intermédiaires. Et rien n’était réel. Tout était faux. Confortable, luxueux même. Mais faux quand même.
Dane regarda le grand mur du salon, et le sabre de samurai qui y était accroché. À sa vue, il eut presque honte du luxe ambiant. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Unité – Les survivants. »
Chasse sur la lune rouge par M. Zimmer Bradley
Fiche de Chasse sur la lune rouge
Titre : Chasse sur la lune rouge (Tome 1 sur 3 – Unité)
Auteur : M. Zimmer Bradley
Date de parution : 1973
Traduction : M. Barrière
Editeur : Pocket
Première page de Chasse sur la lune rouge
« La petite tache lumineuse semblait en suspension dans le ciel, au même endroit, depuis un long moment déjà.
Dane Marsh, qui se prélassait à l’avant du Seadrift, en slip de bain et la chemisette ouverte sur un torse hâlé, observait cette minuscule lumière immobile. La réflexion du soleil sur l’aile d’un avion, pensa-t-il. Le premier signe de vie depuis des jours. Du moins, de vie humaine, car il y a bien des poissons, les dauphins, toute la faune sous-marine : tout dépend de ce que l’on appelle vie.
Pourtant je ne suis pas du tout sur le passage des lignes aériennes ou maritimes régulières : le dernier bateau que j’ai croisé, c’est ce pétrolier il y a une vingtaine de jours…
Dane commençait à se demander s’il s’agissait vraiment d’un avion. »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Unité – Chasse sur la lune rouge. »
Le Trillium céleste par Marion Zimmer Bradley et Julian May
Fiche de Le Trillium céleste
Titre : Le Trillium céleste (Tome 5 sur 5 – Cycle de Trillium)
Auteur : Julian May
Date de parution : 1997
Traduction : T. de Chérisey
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le Trillium céleste
« Affalé sur la table au milieu des vestiges du repas, le vieux fou avait enfin sombré dans l’inconscience. Le prisonnier abaissa sa lame de verre étincelante pour effleurer de sa pointe la peau sombre et ridée de l’Archimage, juste au niveau du cou.
Un coup. Un simple geste, et c’en serait fini.
Vas-y !
Pourtant le prisonnier se retint. En proie aux émotions les plus contradictoires, il maudit ses sentiments qui l’incitaient à la lâcheté. Denby avait lâché la coupe de vin empoisonnée. Elle gisait renversée à côté de sa main brune et flasque. La lie répandue sur la table en gonda ternissait lentement le brillant de ce bois précieux. Cette sublime table, vieille de plus de douze mille ans, serait sans doute irrécupérable, mais son propriétaire à l’esprit dérangé survivrait. Debout, au-dessus de cette forme abandonnée et sans défense qu’était l’Archimage du Firmament, le »
Extrait de : J. May. « Cycle de Trillium – Le Trillium céleste. »
La dame du Trillium par Marion Zimmer Bradley
Fiche de La dame du Trillium
Titre : La dame du Trillium (Tome 4 sur 5 – Cycle de Trillium)
Auteur : Marion Zimmer Bradley
Date de parution : 1995
Traduction : J.-B. Piat
Editeur : Le livre de poche
Première page de La dame du Trillium
« La Tour de Noth se dressait, solitaire, entourée de mauvaises herbes. Le peu d’eau qui stagnait dans les douves était couvert de mousse. L’air était imprégné de l’odeur de la mort. La jeune fille traversa en courant le pont-levis, la cour et le jardin, puis pénétra dans la chambre de l’Archimage. Elle arriva juste à temps pour voir mourir la vieille femme, dont le corps tombait en poussière. La jeune fille resta figée sur place, en état de choc. Au même instant, la Tour tout entière s’écroula. Le vent en chassa les ruines. Seul demeura le manteau blanc de l’Archimage.
Haramis, la Dame Blanche, Archimage du Ruwenda, se réveilla brusquement. Elle se sentit très vieille, surtout en comparaison de la jeune fille qu’elle avait vue en rêve. Cela n’était pas particulièrement surprenant : elle était âgée, elle avait déjà vécu plusieurs vies ordinaires, pensa-t-elle tristement. Elle était Archimage, son âme était vouée au pays, aussi jouissait-elle d’une vie bien plus longue que n’avait été celle de ses deux sœurs. Elles étaient toutes trois nées ensemble, mais leurs destinées »
Extrait de : M. Zimmer Bradley. « Cycle de Trillium – La Dame du Trillium. »
Le Trillium d’or par Marion Zimmer Bradley et Andre Norton
Fiche de Le Trillium d’or
Titre : Le Trillium d’or (Tome 3 sur 5 – Cycle de Trillium)
Auteur : Andre Norton
Date de parution : 1993
Traduction : C. et T. de Chérisey
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le Trillium d’or
« Elles étaient trois, les trois filles du Trillium Noir. Dans l’éclat de leur maturité, elles deviendraient Haramis, la Magicienne ; Kadiya, la Guerrière Errante ; et Anigel, la Reine.
Nées d’un seul et même enfantement (fait, en soi, étrange et sans précédent), elles virent le jour sous les auspices de l’Archimage Binah, Grande Gardienne des Terres, qui salua leur venue en ce monde et leur attribua leurs noms. La Grande Magicienne prophétisa qu’elles seraient, un jour, l’espoir et les sauveurs de leur peuple. Puis elle fit don à chacune d’elles d’une amulette d’ambre recelant un minuscule bouton du légendaire Trillium Noir, emblème de leur nation et de leur clan royal.
Bien qu’habité par des humains depuis des générations, le Ruwenda, qui les vit naître, restait un pays de mystères. Les marais le recouvraient presque entièrement, hormis quelques îlots de terre ferme, souvent couverts de ruines, vestiges d’an- »
Extrait de : A. Norton. « Cycle de Trillium – Le Trillium d’Or. »