Fiche de Une heure-lumière

Titre : Une heure-lumière
Auteur : Alastair Reynolds
Date de parution : 2020
Traduction : P.P Durastanti
Editeur : Bélial

Première page de Une heure-lumière

« Autolaveuse de classe un, Rubis était une unité d’hygiène de surface.
Elle se présentait comme un parallélépipède rouge trapu à brosses rotatives. Son châssis bas lui permettait de se glisser sous les sièges, sous les ourlets de nappe et par les conduits d’entretien. Elle tournait sur un moteur cognitif de classe deux virgule huit.
Un jour, vers la moitié de la traversée interstellaire d’un siècle entreprise par le Resplendissant, on convoqua Rubis sur le pont d’observation avant du vaisseau. Quarante-neuf autres robots y étaient déjà rassemblés. Rubis les connaissait tous. Plusieurs semblaient humains et certains plus ou moins humanoïdes ; quant aux autres, ils émulaient des araignées, des mantes religieuses et des boas segmentés — voire des tapis richement décorés, des morceaux de corail motile ou des plantes en pot frémissantes.
« Tu sais ce qui ne va pas ? demanda Rubis à son voisin, un grand serviteur médical noir aux nombreux bras. »

Extrait de : A. Reynolds. « Une heure-lumière. »