Fiche de Thomas Ward l’épouvanteur

Titre : Thomas Ward l’épouvanteur (Tome 14 sur 16 – L’épouvanteur)
Auteur : Joseph Delaney
Date de parution : 2014
Traduction par : M.-H. Delval
Editeur : Bayard

Première page de Thomas Ward l’épouvanteur

« Était-ce un courant d’air qui faisait vaciller la flamme de la chandelle et projetait des ombres grotesques sur le mur ? Était-ce à cause des irrégularités du plancher que la porte s’ouvrait toute seule, comme si une créature invisible tentait d’en franchir le seuil ? Non. Il n’y avait à cela aucune explication logique. Dès mon entrée dans la pièce, mon instinct m’avait signalé une présence maléfique. Et mon instinct me trompe rarement. Quelqu’un ou quelque chose hantait cette chambre d’auberge.
Je m’appelle Tom Ward. En tant qu’Épouvanteur de Chipenden, je me charge de chasser les spectres, fantômes, gobelins, sorcières et autres entités qui rôdent dans l’obscurité.
C’est un métier dangereux, mais il faut bien que quelqu’un le fasse. »

Extrait de : J. Delaney. « Thomas Ward l’Epouvanteur. »