Fiche de Le cachot de la sorcière

Titre : Le cachot de la sorcière
Auteur : Joseph Delaney
Date de parution : 2009
Traduction par : A. Piganiol
Editeur : Bayard

Première page de Le cachot de la sorcière

« — Pour l’amour du ciel, lève-toi, mon garçon. Tu veux donc perdre ton emploi avant même d’avoir commencé ?

J’essuyai de la bave qui coulait sur mon menton et regardai autour de moi, désorienté. Quelle heure était-il ? Il me semblait que je venais de me coucher.

— Allons, Billy, dit Mme Hendel, plus gentiment, cette fois. On t’a demandé d’arriver là-bas une heure après le coucher du soleil. Tu devrais déjà y être.

Elle prit ma veste sur la chaise et me la tendit. Je me levai péniblement.

Au même instant, une bande de garçons chahuteurs entrèrent dans la chambre en riant. Elle les fit taire aussitôt, mais je les entendis ricaner.

— Tu as peur, Billy ? Tu n’as pas envie d’y aller ? »

Extrait de : J. Delaney. « Le cachot de la sorciere. »