Fiche de Pontesprit

Titre : Pontesprit
Auteur : Joe Haldeman
Date de parution : 1977
Traduction : S. Dumont
Editeur : Denoël

Première page de Pontesprit

« Denver, il en avait eu vite marre.

Jacque Lefavre s’était débrouillé pour avoir une perme prolongée de fin de semaine et, au dernier instant, avait choisi d’aller à Denver plutôt qu’à Aspen. Le temps était à la pluie.

Et en effet, il pleuvait à Denver, à pleins seaux de flotte bien froide, avec une petite interruption vers les minuit pour une chute de neige fondue. Il devait apprendre par la suite qu’à Aspen il aurait eu droit à vingt centimètres de bonne neige poudreuse.

Il voulut visiter la Monnaie de Denver : fermée. De même que le musée ; c’était congé officiel. Il alla voir un navet au cinéma.

Alors qu’il errait ensuite, le pardessus ouvert, un taxi l’éclaboussa de la tête aux pieds. Pour éviter de s’encombrer, il n’avait pas emporté d’autres vêtements.

Le service de nettoyage-minute de l’hôtel prit vingt heures pour le boulot, puis refusa de reconnaître qu’il avait égaré le pantalon de Jacque. »

Extrait de : J. Haldeman. « Pontesprit. »