Fiche de Effondrement système

Titre : Effondrement système (tome 7 sur 8 – Journal d’un AssaSynth)
Auteur : Martha Wells
Date de parution : 2021
Traduction : M Montier
Editeur : L’Atalante

Sommaire de Effondrement système :

• Effondrement système
• Chez-soi : habitat, périmètre, nid, territoire

Première page de Effondrement système

« Le Dr Bharadwaj m’a un jour dit croire que je détestais les planètes par peur qu’on m’y abandonne comme un vulgaire équipement remplaçable. Je lui ai répondu que je détestais les planètes parce qu’elles sont barbantes.
Ouais, j’ai menti. En toute objectivité, les planètes, c’est moins rasoir que de rester à surveiller du matériel en fixant un mur dans une installation minière. Mais elles le sont souvent pour de mauvaises raisons.
Comme lorsqu’il faut inspecter une colonie pré-Bordure corporatiste probablement habitée, possiblement contaminée par des vestiges aliens, le tout en combinaison environnementale plutôt qu’en armure. Sur ces planètes-là en particulier, on s’ennuie moins pour de mauvaises raisons, peut-être même les pires qui soient.
Surtout quand on aurait pu y aller en armure, mais qu’on a préféré faire les difficiles.
Je ferais mieux de revenir un peu en arrière. »

Extrait de : M Wells. « Effondrement système – Journal d’un AssaSynth. »