Fiche de Arlequin

Titre : Arlequin (Tome 2 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1994
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire

Première page de Arlequin

« Planète Xenophon de l’étoile Xerxès…

Un champignon offrait aux inquisiteurs Rufus Olafson et Russ Erikson une ombre contre le soleil bleu et douloureux. Des coups de feu claquaient au loin. Dans le tumulte des dernières heures, Rufus et Russ s’étaient séparés et venaient tout juste de se retrouver.

Pourquoi Erikson pointait-il un pistolet à plasma sur son ami ?

Olafson resta bouche bée devant le capot saillant du canon avec ses trous d’aération comme des narines inclinées, devant les ailettes de l’accumulateur comme des vertèbres comprimées serrées dans un étau incrusté de runes cloisonnées pieuses.

Ce qui le déconcertait, ce n’était pas le but du pistolet – qui était de décharger du plasma surchauffé – mais la position d’Erikson. « Au nom de l’Empereur, qu’est-ce que c’est ? »

De sa main libre, Erikson porta la main à son front comme pour se protéger les yeux. Comme transpercé par une pensée terrible, Erikson enfonça ses ongles dans sa peau. »

Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : Arlequin. »