Fiche de L’enfant du chaos

Titre : L’enfant du chaos (Tome 3 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1995
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire

Première page de L’enfant du chaos

«  Tu as échoué », siffla Arlequin à Zephro. « Espèce d’humain faible et idiot. »

L’expression du masque caméléon d’Arlequin était celle du mépris et du ridicule. Même le costume kaléidoscopique du xénos, si bouclé, ceinturé et enrubanné, semblait se moquer de Zephro Carnelian dans son costume malicieux et bigarré de triangles verts et rouges, qui lui avait semblé si arlequin.

Avec son tricorne à la plume cramoisie ostentatoire, Zéphron n’était-il qu’un clown ? Un simple singe humain imitant le scintillant eldar vif-argent ?

« Alors, vous êtes « Illuminatus », n’est-ce pas ? » railla l’Arlequin.

Zéphro grimaça intérieurement. Devait-il faire appel au Prophète Ro-fhessi, son protecteur, son ami ? (Espérons qu’il soit toujours son ami, si tant est que Ro-fhessi l’ait jamais été !)

Si son ami avait entendu, il n’y avait aucune trace d’attitude. La visière équestre du heaume incrusté de cristaux de Ro-fhessi masquait l’expression du prophète. »

Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : L’enfant du Chaos. »

Fiche de Arlequin

Titre : Arlequin (Tome 2 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1994
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire

Première page de Arlequin

« Planète Xenophon de l’étoile Xerxès…

Un champignon offrait aux inquisiteurs Rufus Olafson et Russ Erikson une ombre contre le soleil bleu et douloureux. Des coups de feu claquaient au loin. Dans le tumulte des dernières heures, Rufus et Russ s’étaient séparés et venaient tout juste de se retrouver.

Pourquoi Erikson pointait-il un pistolet à plasma sur son ami ?

Olafson resta bouche bée devant le capot saillant du canon avec ses trous d’aération comme des narines inclinées, devant les ailettes de l’accumulateur comme des vertèbres comprimées serrées dans un étau incrusté de runes cloisonnées pieuses.

Ce qui le déconcertait, ce n’était pas le but du pistolet – qui était de décharger du plasma surchauffé – mais la position d’Erikson. « Au nom de l’Empereur, qu’est-ce que c’est ? »

De sa main libre, Erikson porta la main à son front comme pour se protéger les yeux. Comme transpercé par une pensée terrible, Erikson enfonça ses ongles dans sa peau. »

Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : Arlequin. »

Fiche de Draco

Titre : Draco (Tome 1 sur 3 – La guerre de l’inquisition – Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1990
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire

Sommaire de Draco

• La bête xénos intérieure
• Draco
• Etoiles déformées

Première page de Draco

« Monseigneur le Grand Inquisiteur,

J’ai examiné ces archives, comme vous me l’avez demandé. Je peux affirmer que le texte date bel et bien d’environ douze siècles avant notre ère. Cependant, en l’absence d’une copie physique authentique de l’ouvrage, dater avec une réelle précision un document qui n’existe que sous forme de fichier de données sur notre cogitateur dépasse les capacités de mes techno-prêtres, même les plus expérimentés. Quant à son contenu, il y a peu de choses à dire. Je n’ai pu obtenir aucune preuve de l’existence d’un inquisiteur de notre Ordo du nom de Jaq Draco. En effet, mes recherches m’ont amené à penser qu’aucun des Ordos ne possède de traces d’un tel personnage. Cependant, je n’ai pas été autorisé à accéder à leurs archives les plus secrètes, et je ne peux donc pas apporter de réponse définitive quant à son inexistence.

Quant à ses étranges compagnons, j’éprouve des sentiments plus mitigés. L’ouvrage lui-même affirme que le temple de Callidus reconnaît la présence sur son registre d’infamie d’un assassin portant ce nom. »

Extrait de : I. Watson. « La Guerre de l’Inquisition : Draco. »

Fiche de Space Marine

Titre : Space Marine (Warhammer 40.000)
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1993
Traduction :
Editeur : Bibliothèque noire

Première page de Space Marine

« Sur NECROMUNDA, on dit que l’on grandit tôt. Sinon, on meurt tôt.

Dans les cités-ruches qui parsèment ce monde mortel comme des verrues recouvrent le visage d’un cadavre de pestiféré, rejoindre un gang est un chemin rapide vers la maturité – même si cela n’offre aucune garantie de survie.Des verrues, dites-vous ? Ces cités-ruches ne sont-elles que des boutons ? En effet, elles le sont – du point de vue d’une barge de ravitaillement approchant cet orbe depuis l’espace profond ; ou du point de vue d’un vaisseau de transport appartenant aux Astartes des Poings Impériaux, qui maintiennent une forteresse-monastère dans la Ruche Palatine sur Necromunda…

Approchez-vous de plus près, et ces mêmes boutons se transforment en d’immenses termitières. Plus près encore, et les flèches groupées de chaque ruche s’élancent des étendues de cendres pour percer les nuages les plus hauts. Nombre d’entre elles sont désormais presque trop vastes pour être appréhendées comme de simples cités bâties de main d’homme. On dirait que des montagnes habitables ont surgi précipitamment et cancéreuses du paysage ravagé, défiant la gravité niveleuse. Pour ses innombrables habitants, chacune de ces ruches est un monde vertical à part.

Habitable, disons-nous ? »

Extrait de : I. Watson. « Space Marine – Warhammer 40.000. »