Auteur/autrice : CH91
V Virus par Scott Westerfeld
Fiche de V Virus
Titre : V Virus (tome 1 sur 2 – Peeps)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2005
Traduction : G. Fournier
Editeur : Editions Milan
Première page de V Virus
« Après un an de traque, je finis par mettre la main sur Sarah.
Elle se cachait dans le New Jersey, à Hoboken, ce qui me brisa le cœur. Sarah avait toujours été folle de Manhattan. À ses yeux, New York était comme un deuxième Elvis, le King réincarné en briques, acier et granit. Le reste du monde n’était qu’une immense extension de l’entresol de ses parents, le dernier endroit où elle aurait voulu finir.
Pas étonnant qu’elle se soit enfuie quand la maladie avait pris le dessus. Les peeps cherchent toujours à s’éloigner de ce qu’ils aimaient autrefois.
Malgré tout, je ne pus m’empêcher de secouer la tête en découvrant où elle était. La Sarah d’avant n’aurait même pas voulu qu’on la retrouve morte à Hoboken. Et pourtant j’étais là, à finir ma dixième tasse de café dans le vieux parking délabré de l’ancien terminal du ferry, avec pour seules armes mon sens de l’humour et un sac à dos rempli de souvenirs d’Elvis. Dans le miroir noir que formait mon café, le ciel grisâtre tremblait
au rythme de mon pouls. »
Extrait de : S. Westerfeld. « V-virus – Peeps. »
Le long jour bleu par Scott Westerfeld
Fiche de Le long jour bleu
Titre : Le long jour bleu (tome 3 sur 3 – Midnighters)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2006
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de Le long jour bleu
« La sonnerie du lycée de Bixby s’éleva dans le lointain, pareille au mugissement d’un animal blessé qu‘on a séparé du troupeau.
Rex Greene était toujours en retard ces derniers temps. Il courait d’une classe a l’autre, laissait passer l’heure des pilules de son père – quand il ne les oubliait pas carrément. Mais le plus dur, c’était de se lever pour aller au lycée. Surtout qu’il avait débranché son réveil, quelques jours plus tôt : le bourdonnement qu’il produisait toute la nuit, semblable a celui d’un moustique, l’empêchait de dormir. Son ouïe, désormais ultrafine, métamorphosait tous les appareils électroniques en un grésillement insupportable.
Ce n’était pas seulement le bruit du réveil, mais aussi ce qu‘il signifiait, avec sa fausse journée de vingt-quatre heures. Depuis ce qui lui était arrivé dans le désert, Rex percevait le temps en observant dans les astres – le lever et le coucher du soleil, le ballet des étoiles, l’enchaînement de la lune claire et de la lune sombre. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Midnighters – Le Long Jour Bleu. »
L’étreinte des ténèbres par Scott Westerfeld
Fiche de L’étreinte des ténèbres
Titre : L’étreinte des ténèbres (tome 2 sur 3 – Midnighters)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2005
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de L’étreinte des ténèbres
« Au moins, elle avait tout rangé.
Ses vêtements avaient enfin trouvé leur place dans les tiroirs. Ses livres s’alignaient par ordre alphabétique sur les étagères neuves, et elle avait rassemblé en queue-de-cheval les câbles de son ordinateur avec du ruban adhésif. Ses cartons de déménagement étaient dans le garage, en attente du camion de recyclage. Il n’en restait qu’un seul, sur lequel était écrit «BAZAR» au marqueur, dans un coin de sa chambre ; la douzaine de posters de boys bands, les deux sweat-shirts roses et le dinosaure en peluche qu’il contenait lui avaient paru trop bébés pour sa nouvelle vie.
Jessica Day se demanda si elle avait vraiment changé à ce point depuis qu’elle avait emballé ce carton à Chicago. Peut-être cette sensation d’avoir grandi d’un coup tenait-elle à son arrestation par la police. (D’accord, officiellement elle n’avait pas été arrêtée mais « reconduite et remise à la charge de ses parents ». Peu importe.) Ou bien au fait d’avoir un petit ami. (Quoique ce ne soit pas officiel non plus, à bien y réfléchir.) Ou encore à ce monde secret qu’elle avait découvert ici, à Bixby, et qui s’était donné tant de mal pour essayer de la tuer. »
Extrait de : S; Westerfeld. « Midnighters – L’Etreinte Des Tenebres. »
L’heure secrète par Scott Westerfeld
Fiche de L’heure secrète
Titre : L’heure secrète (tome 1 sur 3 – Midnighters)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2004
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de L’heure secrète
« Les couloirs du lycée de Bixby étaient toujours affreusement lumineux le premier jour de classe. Les néons grésillaient au plafond, sous leurs plastiques blancs en nid d’abeille. Les sols pimpants brillaient sous le soleil qui se déversait à flots par les portes grandes ouvertes.
Rex Greene avançait lentement, en se demandant comment les élèves qui le bousculaient pouvaient avoir envie de se ruer dans cet endroit. Chacun de ses pas était un combat – contre l’insupportable clarté du lycée, contre le fait de se retrouver là un an de plus. Les vacances d’été constituaient une évasion pour lui et chaque année, le jour de la rentrée lui donnait l’impression sinistre d’être comme un prisonnier en fuite, repéré par le faisceau des projecteurs. Rex plissa les yeux sous la lumière et remonta ses lunettes du bout du doigt, regrettant de ne pouvoir porter de verres fumés. Cela aurait rajouté une épaisseur entre lui et le lycée. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Midnighters – L’Heure Secrete. »
Goliath par Scott Westerfeld
Fiche de Goliath
Titre : Goliath (tome 3 sur 3 – Leviathan)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2011
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de Goliath
« — La Sibérie, souffla Alek.
Le mot lui avait échappé. Froid et aussi inquiétant que le paysage qui défilait dessous.
— Nous n’y serons pas avant demain, fit remarquer Dylan, attablé devant son petit déjeuner. Il nous faudra presque une semaine pour la traverser. La Russie est bougrement grande.
— Et froide, ajouta Newkirk.
Il se tenait à côté d’Alek à la fenêtre du mess des aspirants, serrant des deux mains sa tasse de thé.
— Froide, répéta Bovril.
La créature se cramponna un peu plus fort sur l’épaule d’Alek et frissonna.
En ce début du mois d’octobre il n’y avait pas encore de neige sur le sol. Mais le ciel était d’un bleu glacial, sans aucun nuage. La fenêtre était bordée d’une dentelle de givre laissée par la nuit. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Léviathan – Goliath. »
Béhémoth par Scott Westerfeld
Fiche de Béhémoth
Titre : Béhémoth (tome 2 sur 3 – Leviathan)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2010
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de Béhémoth
« Alek leva son sabre.
— En garde, monsieur !
Deryn brandit son arme à son tour, et étudia la position d’Alek. Il avait les deux pieds à angle droit, le bras gauche recourbé dans le dos comme l’anse d’une théière. Son plastron d’escrime lui donnait l’allure d’un édredon ambulant. Même avec sa lame pointée sur elle, il avait l’air bougrement ridicule.
— Je dois vraiment me tenir comme ça ? demanda-t-elle.
— Si vous voulez ressembler à un escrimeur, oui.
— À un idiot, plutôt, marmonna Deryn, qui aurait bien aimé que la leçon se déroule dans un endroit plus discret.
Une douzaine d’hommes d’équipage les observaient, ainsi que deux renifleurs d’hydrogène intrigués. M. Rigby, le bosco, avait interdit la pratique de l’escrime à l’intérieur de l’aéronef.
Après un soupir, Deryn s’efforça d’imiter la posture d’Alek. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Léviathan – Béhémoth. »
Leviathan par Scott Westerfeld
Fiche de Leviathan
Titre : Leviathan (tome 1 sur 3 – Leviathan)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2009
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket
Première page de Leviathan
« Les chevaux autrichiens luisaient au clair de lune, avec leurs cavaliers debout sur leurs étriers, sabre au poing. Derrière eux, deux rangées de machines à moteur Diesel se tenaient prêtes à ouvrir le feu, canons pointés pardessus la cavalerie. Un zeppelin survolait le no-man’s land au centre du champ de bataille. Son enveloppe métallique scintillait.
Les infanteries française et britannique restaient tapies derrière leurs fortifications : un coupe-papier, un encrier ainsi que quelques stylos à plume. Elles n’avaient aucune chance face à la puissance de l’Empire austro-hongrois. Mais des monstres darwinistes les dominaient de toute leur hauteur, prêts à dévorer les fuyards.
L’assaut allait être lancé quand le prince Aleksandar crut entendre quelqu’un derrière sa porte…
Il esquissa un pas coupable vers son lit, puis se figea sur place pour tendre l’oreille. À part les arbres qui frissonnaient dans la brise, derrière sa fenêtre, la nuit était silencieuse. Ses parents se trouvaient au loin, à Sarajevo. Les domestiques n’oseraient pas le déranger dans son sommeil. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Léviathan. »
Deadzone par Jennifer A. Nielsen
Fiche de Deadzone
Titre : Deadzone (tome 2 sur 2 – Horizon)
Auteur : Jennifer A. Nielsen
Date de parution : 2017
Traduction : N. Huet
Editeur : Albin Michel
Première page de Deadzone
« À la fin, ce serait elle qui les sauverait.
Elle le savait, tout comme elle savait qu’elle s’appelait Molly ou que le soleil continuerait à se lever jour après jour, comme il l’avait fait ce matin.
En réalité, ce n’était pas lui, le problème. Ce qui l’inquiétait, c’était surtout la lune, ou plutôt les lunes. Où qu’elles soient à cet instant précis, et quelle que puisse être la nature de l’endroit où ils se trouvaient, l’image de ces deux lunes semblait se refléter dans l’atmosphère. L’une était rouge, l’autre était verte. Deux astres étrangers, énigmatiques et froids, qui symbolisaient tout ce qui n’allait pas dans cette vallée. Molly n’arrivait pas à chasser l’idée que leur présence signifiait quelque chose d’important, et même de crucial, pour leur survie.
Il y avait eu plus de cinq cents passagers sur ce vol pour Tokyo, et ils étaient les seuls à en avoir réchappé. Sept rescapés. Quatre jours auparavant, après avoir été éventré comme une vulgaire barquette d’aluminium, leur avion s’était écrasé. Quatre jours ? Elle avait du mal à y croire.
− Quatre jours ! gémit Javi comme s’il lisait dans ses pensées.
Javi était l’un des meilleurs amis de Molly ; dans le groupe des survivants, il était sans conteste le meilleur.
− Quatre jours que je n’ai pas eu de vrai repas ! pesta-t-il. Je pourrais manger mes lacets si j’avais encore un peu de Tabasco pour les tremper dedans.
− Les lacets n’ont aucune valeur nutritionnelle, lui signala Anna. Tu ferais mieux de manger de la terre. »
Extrait de : J.A. Nielsen. « Deadzone – Horizon. »
Crash par Scott Westerfeld
Fiche de Crash
Titre : Crash (tome 1 sur 2 – Horizon)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2017
Traduction : N. Huet
Editeur : Albin Michel
Première page de Crash
« − Question suivante, lança Molly. Combien de kilomètres de câbles y a-t-il dans cet avion ?
− Heu… Plein ?
− Fais marcher ta cervelle, Perez ! Évalue !
Javier Perez poussa un soupir.
− Si je tombe assez près, tu arrêteras de me prendre la tête avec tes questions ?
Son encyclopédie sur l’aéronautique fermement serrée entre ses deux mains, Molly lui adressa un large sourire.
− Eh non ! Tu as besoin qu’on te change les idées. J’ai de quoi tenir pendant au moins douze heures. Assez pour tout le vol !
− C’est toi qui as voulu te mettre à côté d’elle ! s’écria Anna depuis la rangée de derrière.
Oliver, qui était assis sur le siège voisin, éclata de rire. Javi poussa un gémissement. Ce vol allait-il enfin décoller, qu’il puisse se caler dans son fauteuil et faire semblant de dormir ?
Confier à Molly qu’il avait peur de prendre l’avion avait été une très mauvaise idée. Parce que, en tant que chef d’équipe, elle considérait que sa mission était de détourner son attention. En le bombardant de problèmes d’ingénierie évidemment. Au club de robotique, chaque après-midi, Molly commentait tout ce qu’elle faisait et mettait les autres au défi d’en faire autant. Pour elle, construire des robots n’était pas qu’un hobby. C’était aussi un inépuisable sujet de conversation. »
Extrait de : S. Westerfeld. « Crash – Horizon. »
La haine du Vorkul par Michel Honaker
Fiche de La haine du Vorkul
Titre : La haine du Vorkul (Tome 3 sur 3 – Le Vorkul)
Auteur : Michel Honaker
Date de parution : 1987
Editeur : Fleuve noir
Première page de La haine du Vorkul
« — Nick ?
Nick Donovan, quoique surpris par l’inquiétante proximité de la voix, n’en poursuivit pas moins sa course à travers les feuillages humides dont l’haleine tiède et âcre se mêlait à la sienne. Il traçait ainsi depuis des heures une multitude de sillons éphémères à travers la végétation luxuriante et molle. Sillons que l’écume de verdure diluait aussitôt en frissonnant après son passage. Il s’obstinait à penser qu’il devait forcément exister une issue au piège. La jungle ne pouvait s’étendre à l’infini ; la mégalomanie de ces enchevêtrements volubiles devait s’interrompre quelque part.
La vapeur suffocante exhalée par les frondaisons serrées commençait toutefois à entraver sérieusement sa respiration. Nick fut contraint de ralentir l’allure. »
Extrait de : M. Honaker. « La haine du Vorkul. »