Fiche de Pisteur 3B

Titre : Pisteur 3B (Tome 3B sur 3 – Pisteur)
Auteur : Orson Scott Card
Date de parution : 2014
Traduction : M. Jacquet
Editeur : J’ai lu

Première page de Pisteur 3B

« Une fois rentrés à Halte-de-Flaque, Miche et Flaque proposèrent à Umbo de rester en leur compagnie – quelques jours au moins, le temps de souffler avant son retour vers l’entremur de Lar, où l’attendaient Rigg, Param et Olivenko.

Umbo accepta volontiers. Il avoua se délecter à l’avance de leur cuisine et, à dire vrai, le périple l’avait éreinté. Mais leur amitié ne se limitait pas à ces quelques politesses. Umbo était sans famille, mais pas prêt pour une vie d’orphelin. Au-delà de l’ami, Miche représentait pour lui un père et, bien que moins proche de Flaque, Umbo avait aidé le couple à se retrouver.

La taverne se remplit peu à peu des clients de la soirée. Umbo proposa son aide, mais essuya un refus catégorique de la maîtresse de maison. « Ta seule spécialité en cuisine ou en salle, c’est de manger. Alors mange ou, sinon, débarrasse le plancher. » Puis elle adoucit ses propos d’une tape amicale sur son épaule – plutôt une « bourrade », mais, comme Umbo ne termina pas encastré dans un mur, le geste valait pour une caresse. »

Extrait de : O.S Card. « Pisteur. »