Fiche de Dreadnought

Titre : Dreadnought (tome 3 sur 6 – Le siècle mécanique)
Auteur : Cherie Priest
Date de parution : 2010
Traduction : C. Esmein
Editeur : Panini

Première page de Dreadnought

« La buanderie au sol souillé de sang était remplie de piles de draps, de peignoirs et de couvertures dont certaines atteignaient le plafond. Une silhouette s’y démenait, les bras enfoncés jusqu’aux coudes dans un bac de taies d’oreiller sales. Vinita Lynch avait juré – sur la tête de sa mère – au soldat Hugh Morton de retrouver sa montre à gousset avant qu’elle ne subisse un bain savonneux, ce qui aurait signifié la fin de son existence en tant que pièce d’horlogerie.

La raison pour laquelle ce soldat l’avait glissée dans sa taie d’oreiller n’avait rien d’un mystère : même dans un établissement aussi bien tenu que le Robertson Hospital, les objets précieux ou de petite taille faisaient preuve d’une détermination étonnante à s’évaporer. Et que l’homme ait oublié qu’il avait caché sa montre n’avait rien de surprenant non plus : il avait eu la chance de survivre au tir qui lui avait éraflé le cuir chevelu, mais il en était resté confus, sinon égaré, de temps à autre. Et l’heure du petit déjeuner, en cette matinée, avait fait partie de ces moments de confusion. »

Extrait de : C. Priest. « Dreadnought – Le siècle mécanique. »

Fiche de Clementine

Titre : Clementine (tome 2 sur 6 – Le siècle mécanique)
Auteur : Cherie Priest
Date de parution : 2010
Traduction : S. Julien
Editeur : Panini

Première page de Clementine

« Pendant six jours, Croggon Hainey vit défiler les montagnes Rocheuses sous le dirigeable anonyme qu’il avait emprunté, jusqu’à ce que les dernières crêtes en dents de scie et les ultimes plateaux enneigés s’effacent derrière l’appareil, de l’autre côté de Denver. Il avait déjà effectué ce trajet une dizaine de fois, par beau ou mauvais temps, en convoyant des cargaisons illégales et des passagers du même acabit. Cette fois, un vent arrière poussait doucement l’appareil.

L’allure soutenue qui l’avait conduit des régions du nord-ouest au-dessus des montagnes, puis des plaines, n’arrangeait pas pour autant l’humeur du capitaine.

— On aurait déjà dû les rattraper, maugréa-t-il, les poings serrés sur les genoux. On devrait être juste au-dessus d’eux.

— Le vent nous pousse tous les deux, fit observer le second en haussant les épaules. »

Extrait de : C. Priest. « Clementine – Le siècle mécanique. »

Fiche de Boneshaker

Titre : Boneshaker (tome 1 sur 6 – Le siècle mécanique)
Auteur : Cherie Priest
Date de parution : 2009
Traduction : A. Bousteau
Editeur : Panini

Première page de Boneshaker

« ELLE L’APERÇUT ET s’arrêta à quelques pas de l’escalier.
— Je suis désolé, s’excusa-t-il très vite, je ne voulais pas vous faire peur.
Enveloppée dans un triste manteau noir, la femme resta impassible.
— Que voulez-vous ?
Il avait préparé un discours, qu’il avait oublié.
— Parler. Avec vous. Je voudrais parler avec vous.
Briar Wilkes ferma les yeux, aussi fort que possible. Lorsqu’elle les rouvrit, elle demanda :
— C’est à propos de Zeke ? Qu’est-ce qu’il a fait, cette fois ?
— Non, non, ça n’a rien à voir avec lui, insista-t-il. Madame, j’espérais que nous pourrions parler de votre père.
Ses épaules se détendirent et elle secoua la tête.
— Logique. Je le jure devant Dieu, tous les hommes dans ma vie, ils… »

Extrait de : C. Priest. « Boneshaker – Le siècle mécanique. »