Étiquette : Parsons
Epées et démons par F. Leiber
Fiche d’Epées et démons
Titre : Epées et démons (Tome 1 sur 7 – Cycle des épées)
Auteur : F. Leiber
Date de parution : 1970
Traduction : J. Parsons
Editeur : True Gods Edition
Sommaire d’Epées et démons
- Les femmes des neiges
- Le rituel profané
- Mauvaise rencontre à Lankhmar
Première page de Les femmes des neiges
« À la Carre Glacée, au milieu de l’hiver, les femmes du Clan des Neiges menaient aux hommes une guerre froide. Elles marchaient péniblement, fantomatiques, vêtues des plus blanches de leurs fourrures, presque invisibles sur le fond de neige fraîche, toujours par groupes et sans hommes, silencieuses ou sifflant tout au plus comme des ombres furieuses. Elles évitaient la Salle des Dieux avec ses arbres-colonnes, ses murs de lanières de cuir entrelacées et son toit majestueux d’aiguilles de pin.
Elles se réunissaient dans la grande Tente ovale des Femmes, plantée comme une sentinelle devant les tentes plus petites servant d’habitations, pour des séances consacrées aux incantations et à des lamentations de mauvais augure ainsi qu’à diverses pratiques silencieuses destinées à faire naître des enchantements puissants qui enchaîneraient les »
Extrait de : F. Leiber. « Le cycle des épées – Epées et Démons. »
La maison au bord du monde par W. H. Hodgson
Fiche de La maison au bord du monde
Titre : La maison au bord du monde
Auteur : W. H. Hodgson
Date de parution : 1946
Traduction : J. Parsons
Editeur : Opta
Sommaire de La maison au bord du monde
- Les canots du « Glen Carrig »
- La maison au bord du monde
- Les pirates fantômes
Première page de Les canots du « Glen Carrig »
« La Terre de la Solitude
Cela faisait à présent cinq jours que nous nous trouvions à bord de ces canots et que nous n’apercevions aucune terre. Et puis, le matin du sixième jour, on entendit le maître d’équipage, qui commandait la chaloupe de sauvetage, crier qu’il y avait au loin, à bâbord, quelque chose qui aurait pu être une terre ; mais c’était très bas sur l’horizon et il était impossible de dire si c’était une terre ou un nuage du matin. Cependant, comme cela faisait renaître un peu d’espoir dans nos cœurs, nous avons trouvé, malgré la fatigue, la force de ramer dans cette direction et, au bout d’une heure, nous pouvions constater qu’il s’agissait bien, en effet, du rivage d’un pays plat. »
Extrait de : W. H. Hodgson. « La Maison au bord du Monde. »
Collector par W. Tenn
Fiche de Collector
Titre : Collector
Auteur : W. Tenn
Date de parution :
Traduction : B. Martin, A. Rosenblum, P. Billon, F. Straschitz, J. Parsons, M. Rolland, C. Renard, M. Battin, M. Deutsch, E. Gille, F.-M. Watkins
Editeur :
Sommaire de Collector :
- Bernie le Faust
- Paiement d’avance
- Descente au pays des morts
- Comment fut découvert Morniel Mathaway
- Conflits interplanétaires
- Vénus est un monde fait pour l’Homme
- Droit d’asile
- Drôles de locataires
- Jeu d’enfant
- La génération de Noé
- La gloire refusée
- La libération de la terre
- La révolte masculiniste
- La ruée vers l’est
- Le choix d’un monde
- Le déserteur
- Le farceur
- Le monstre aux yeux plats
- Un système non-P
- Le tout et la partie
- Les escargots de Bételgeuse
- Les hommes dans les murs
- Moi, moi et moi
- Un flirgleflipologue de génie
- Un monde en chocolat
- Vénus et les sept sexes
- Votre tout-puissant serviteur
- Winthrop aimait trop le XXVe siècle
Première page de Bernie le Faust
« C’est comme ça que m’appelle Ricardo. Moi, je ne sais ce que je suis au juste.
J’étais assis dans mon petit bureau de deux mètres sur trois. Je lisais les annonces de vente d’excédents de guerre du gouvernement, en essayant de voir où je pourrais me faire un bon petit dollar et où je n’aurais que des emmerdes.
Alors la porte s’est ouverte. Ce petit mec, avec sa gueule sale et son costume tropical dégueulasse et tout fripé, est entré dans le bureau, il a toussoté et il m’a dit :
« Cela vous intéresserait-il d’en acheter un de vingt pour cinq seulement ? »
Et voilà. Rien de plus, rien de moins.
« De quoi ? » j’ai fait en le frimant de la tête aux pieds. »
Extrait de : W. Tenn. « Collector. »
Omnivore et Orn par P. Anthony
Fiche d’Omnivore et Orn
Titre : Omnivore (Tome 1 sur 3 – Omnivore)
Titre : Orn (Tome 2 sur 3 – Omnivore)
Auteur : P. Anthony
Date de parution : 1973
Traduction : J. Parsons
Editeur : Opta
Sommaire d’Omnivore et Orn
- Omnivore
- Orn
Première page d’Omnivore
« Une miche de pain
Au nord des monts Appalaches subsiste une étendue de nature sauvage. Subble confronta la topographie du terrain qu’il apercevait avec ce qu’il en connaissait d’après les cartes et dirigea son avion vers un endroit où il allait pouvoir atterrir sans heurt, tout près d’un bouquet de conifères hérissés d’aiguilles. Quand il sauta à terre, il se sentit environné par l’odeur caractéristique de la résine, et ses pieds firent crisser des aiguilles en train de pourrir, accumulées la depuis des dizaines d’années.
Le heurt régulier de l’acier sur un tronc de bois dur l’amena à dépasser un bouleau à l’aspect tourmenté et à pénétrer dans un sous-bois de hêtres élevés. La forêt, avec son aspect désordonné, était plutôt agréable. Il se disait qu’il restait peu sur la Terre d’endroits aussi proches de la Nature primitive. »
Extrait de : P. Anthony. « Omnivore – Omnivore. »
Première page d’Orn
« Orn
Orn se réveilla épuisé. Son corps était froid et comme collant, et ses muscles semblaient devoir le trahir. Il ne parvenait pas à se rappeler comment il était arrivé là, mais il sentait qu’il n’était pas à l’abri d’une certaine déroute de tous ses sens.
Quelque chose n’allait pas. Il leva la tête et s’efforça d’ouvrir les yeux, qui avaient été collés par une substance gluante. Tout d’abord l’éclat du jour le blessa ; puis, ses yeux sensibles s’adaptant d’eux-mêmes pour se protéger, il ne perçut plus qu’une faible lueur. Il était dans la pénombre d’une caverne, au début ou à la fin de la journée. C’était tout ce qu’il pouvait saisir, en se remémorant le cycle qui avait précédé sa propre vie.
Il était inconfortablement étendu en travers de la pierre froide. Il glissa maladroitement sous son corps quatre membres collants, puis, son assurance revenant graduellement, il se leva pour se tenir sur deux d’entre eux. »
Extrait de : P. Anthony. « Omnivore – Orn. »
Ubbo-Sathla par C. A. Smith
Fiche de Ubbo-Sathla
Titre : Ubbo-Sathla
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1985
Traduction : X. Perret, D. Mois, F.-M. Watkins, F. Levie, J. Parsons
Editeur : NEO
Sommaire de Ubbo-Sathla
- Histoires de jugements et de condamnations
- L’idole noire
- Le dernier hiéroglyphe
- Sadastor
- La mort d’Ilalotha
- Le retour du sorcier
- Visions grotesques d’Hyperborée
- Le témoignage d’Athammaus
- Le destin d’Avoosl Wuthoqquan
- Ubbo-Sathla
- Récits interplanétaires
- Le monstre de la prophétie
- Les caveaux de Yoh-vombis
- Dans les cryptes du souvenir
- Les ombres
Première page de L’idole noire
« Mais il n’en allait pas de même pour Namirrha dont l’âme d’une folle arrogance avait été séparée du corps de Zotulla par l’éclair et était obscurément retournée, d’une façon très différente de celle prévue par le sorcier, à son propre corps gisant, inerte, dans la salle des rites maudits et des transmigrations interdites. Namirrha se réveilla plus tard, la mémoire à demi effacée et l’esprit en proie à la plus grande confusion : car ses blasphèmes avaient attiré sur lui la malédiction de Thasaidon.
Aucune de ses pensées ne se détachait clairement, à l’exception d’un désir excessif et violent de vengeance. Mais la raison et l’objet en étaient aussi confus que des ombres. Poussé par cet obscur désir il se leva »
Extrait de : C. A. Smith. « Ubbo-Sathla. »
L’horreur dans le cimetière par H. P. Lovecraft
Fiche de L’horreur dans le cimetière
Titre : L’horreur dans le cimetière
Auteur : H. P. Lovecraft
Date de publication : J. Parsons
Traduction : 1975
Editeur : Presses Pocket
Sommaire de L’horreur dans le cimetière
- L’horreur dans le cimetière
- Le dernier examen
- L’exécuteur des hautes oeuvres
- La malédiction de Yig
- La chevelure de méduse
- Le tertre
- Deux bouteilles noires
Première page de L’horreur dans le cimetière
« Lorsque l’autoroute d’État allant à Rutland est fermée, les voyageurs sont obligés d’emprunter la route de Stillwater et de passer par Swamp Hollow. Le paysage est superbe par endroits, mais le trajet a une réputation plutôt mauvaise depuis des années. Il a quelque chose de déprimant, spécialement à proximité de Stillwater même. Les automobilistes se sentent soudain mal à l’aise à cause de la ferme aux volets hermétiquement clos juchée sur le tertre au nord du village et du simple d’esprit à barbe blanche qui »
Extrait de : H. P. Lovecraft. « L’horreur dans le cimetière. »