Étiquette : Scheer
L’homme aux deux visages par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de L’homme aux deux visages
Titre : L’homme aux deux visages (Tome 9 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : C. Emmensberger
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir
Première page de L’homme aux deux visages
« L’air pensif, Reginald Bull écarta d’un geste le rapport et hocha la tête.
Le document était paraphé de la main de Perry Rhodan.
C’était l’un des nombreux dossiers que Bully avait lus au cours de la journée ; en fait, tous les rapports ayant transité par le bureau de Rhodan avaient ensuite atterri sur sa table de travail. Plusieurs portaient la mention manuscrite « Accepté ». Y compris celui-ci, dont le seul titre suffisait à lui donner la migraine : « Enquête sur la demande déposée par les Marchands Galactiques pour établir trois cents comptoirs supplémentaires sur le territoire souverain de l’Empire Solaire. »
Les experts ayant constitué ce rapport s’accordaient à dire qu’il fallait rejeter la requête des Francs-Passeurs.
Mais le Stellarque avait écrit de sa main, contre toute attente : « Autoriser l’installation de ces comptoirs, signé Rhodan. »
Bully respirait péniblement. « Perry, Perry, souffla-t-il, que t’arrive-t-il donc depuis ton retour d’Okàl ? »
Soudain, la fureur de Bully explosa. Il jura avec violence, laissant ainsi libre cours à son exaspération.
Puis il pressa le bouton du visiophone, sur le petit pupitre de commande. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L’homme aux deux visages. »
Opération « Okal » par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Opération « Okal »
Titre : Opération « Okal » (Tome 8 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir
Première page de Opération « Okal »
« Mulvaney, dans son désespoir, se sentait prêt à tout. Même à assassiner son voisin, le vieux Lansing. Citoyen respectueux des lois, il n’aurait jamais, au grand jamais, pu imaginer qu’il en arriverait un jour à envisager un meurtre de sang-froid. Et puis, soudain, l’état de « manque » l’avait rendu presque fou, balayant d’un seul coup ses scrupules.
En soi, Lansing n’avait aucune importance : un infirme, inoffensif et doux, qui vivait en ermite, sans porter ombrage à personne. Craignant d’inspirer la pitié, il ne voyait que de rares amis et, pour réduire encore au minimum la présence d’étrangers chez lui, avait pris l’habitude de se faire livrer ses provisions par l’épicier voisin, une fois par mois, en quantités assez importantes. Comme il prenait régulièrement du Liquitiv, il était donc logique de supposer qu’il s’en était ainsi constitué des réserves. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Opération «Okal». »
Le désert des décharnés par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le désert des décharnés
Titre : Le désert des décharnés (Tome 7 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le désert des décharnés
« Gérard Lobson allait parler, mais il se tut soudain, frappé de stupeur et d’effroi en voyant l’horrible transformation que subissait son interlocuteur.
Depuis une bonne heure qu’il se trouvait, assis sur une chaise inconfortable, dans cette pièce étroite et longue, dont l’unique fenêtre jetait un jour avare sur le bureau couvert de papiers en désordre, il n’avait pu que dire :
— Bonjour, docteur, j’ai une proposition à vous soumettre…
Le docteur l’avait immédiatement interrompu et, sans désemparer, lui avait démontré que cette offre, qu’il semblait connaître d’avance, n’était absolument pas réalisable, au moins sous la forme que lui, Lobson, avait imaginée.
Les phrases se succédaient en flots pressés, dénotant une vivacité peu commune, doublée d’une sorte d’énergie fiévreuse, prête à s’extérioriser à la moindre occasion.
Réduit tout d’abord au silence par ce déluge verbal, Lobson guetta l’instant où le docteur devrait bien finir par reprendre haleine : il se hâterait alors de parler à son tour. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le désert des décharnés. »
Le barrage bleu par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le barrage bleu
Titre : Le barrage bleu (Tome 6 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le barrage bleu
« J’étais seul. L’homme le plus seul, peut-être, de cet immense amas d’étoiles que les Terriens nommaient M 13, dans la Constellation d’Hercule, et, dont, par hasard autant que par droit, je me trouvais aujourd’hui empereur.
Depuis mon accession au trône, je m’efforçais vainement de desserrer l’étau d’un protocole écrasant qui, si je m’y étais docilement plié, aurait fait de moi un robot vivant, tout juste bon à parader du haut de son Olympe dans les innombrables fêtes et cérémonies auxquelles se complaisaient mes sujets, lorsqu’ils daignaient abandonner les délices frelatées de leurs « fantasmas ».
Le vieux Drautherb, mon maître de cérémonies, pâlissait d’horreur à chaque fois qu’il me surprenait à serrer la main d’un des officiers ou des techniciens de Rhodan, en poste à Arkonis; leur aide m’était précieuse (voire même indispensable, il me fallait bien me l’avouer) pour assumer les tâches du gouvernement. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le barrage bleu. »
L’idole de Passa par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de L’idole de Passa
Titre : L’idole de Passa (Tome 5 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary, C. Martin
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de L’idole de Passa
« Avec la fin du 21éme et le début du 22éme siècle, l’humanité est entrée dans une nouvelle ère, Allan, assisté par les Terraniens, est parvenu à consolider sa position en tant qu’empereur. L’alliance entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté sas fruits – surtout pour tes Terraniens, qui occupent désormais des postes importants sur Arkonis même. Atlan doit bien admettre cet état de choses, puisqu’il ne peut pratiquement pas compter sur son peuple.
L’Empire Solaire est devenu une des puissances commerciales les plus importantes de la périphérie de la Voie Lactée.
Depuis maintenant vingt-deux ans un (lot incessant d’émigrants quitte la Terre pour coloniser des mondes habitables. Diverses planètes peuplées par d’autres races accueillent également des ambassades et des bases commerciales terraniennes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L idole de Passa. »
Rien qu’un freluquet par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Rien qu’un freluquet
Titre : Rien qu’un freluquet (Tome 4 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de Rien qu’un freluquet
« Poussant un soupir de contrariété, Mark Denniston s’enfonça un peu plus dans le fauteuil à l’épais capitonnage qui faisait face au bureau de Pincer, Denniston était un homme robuste et énergique, âgé de quarante-cinq ans et doté de mains comme des battoirs. Il ne laissait toutefois pour l’instant pas paraître grand-chose de sa vigueur coutumière
– Patron, vous ne pouvez pas me demander ça ! gémit-il. Vous savez que je serais capable de vous ramener une caisse de charbon de l’Enfer, mais ça – non !
Pincer considéra la mine effondrée de l’astronaute, une lueur appréciative dans le regard. Tout en fronçant un peu plus sévèrement ses épais sourcils, il fil un clin d’œil à Denniston. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Rien qu un freluquet. »
La flotte fantôme par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La flotte fantôme
Titre : La flotte fantôme (Tome 3 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de La flotte fantôme
« Perry Rhodan replia Europe-Soir et, de l’ongle, souligna la signature de l’éditorial.
— J’aimerais connaître ce garçon, dit-il.
Comme d’habitude, il venait de parcourir les divers articles glanés dans tous les journaux de l’Empire Solaire et jugés importants par ses attachés de presse. Or, c’était bien la première fois que le Stellarque, en général indifférent aux journalistes, exprimait le désir de rencontrer l’un d’entre eux.
Allan D. Mercant, chef de la Défense Solaire, lui jeta un regard interrogateur, mais Rhodan ne le remarqua pas ; il fixait, par la fenêtre panoramique de son cabinet de travail, les toits innombrables de Terrania et, plus loin, le scintillement pâle du lac de Goshun et les collines verdoyantes de ce qui, jadis, avait été le désert de Gobi. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La flotte fantome. »
La section III intervient par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La section III intervient
Titre : La section III intervient (Tome 2 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : D. Fiset
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de La section III intervient
« Nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle pour l’Humanité !
Depuis la mort de Krest, cinquante-sept ans se sont écoulés. Nous sommes maintenant en 2102 et beaucoup de choses se sont passées depuis.
Avec le soutien des Terraniens, Atlan a réussi à consolider sa position comme Empereur. Le traité entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté ses fruits, surtout pour les Terraniens dont bon nombre occupent des postes très importants sur Arkonis. Atlan doit tolérer cet état de fait, car il ne peut compter sur la vaste majorité des membres de sa propre race.
L’Empire solaire est devenu une des principales puissances commerciales de la Voie Lactée. Depuis vingt-trois ans, un flot ininterrompu de colons quitte la Terre pour essaimer sur de nouvelles planètes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La section III intervient. »
Le caboteur cosmique par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le caboteur cosmique
Titre : Le caboteur cosmique (Tome 1 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le caboteur cosmique
« — Si j’étais vous, je resterais tranquille !
Alfo Zartus sursauta, puis se figea sur place,
serrant la prothèse dentaire, comme s’il se fût agi d’une arme dangereuse.
— Tournez-vous, levez les mains, laissez tomber ce que vous tenez ! ordonna la même voix froide et impersonnelle qui avait interrompu Zartus dans ses occupations.
Ecoutant de toutes ses oreilles, il tenta de localiser au son la position de son interlocuteur invisible.
Juste devant l’espion glissait le large tapis roulant de la chaîne de montage automatisée de la station XVIII. Il transportait des pièces détachées de tourelles pivotantes téléguidées, destinées à l’équipement de navires du type Terre.
La nouveauté de ce modèle, tenu encore secret, résidait dans la conception des roulements dont la lubrification était assurée désormais sans problèmes, même dans le vide absolu de l’espace. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le Caboteur cosmique. »
Un ami de l’humanité par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Un ami de l’humanité
Titre : Un ami de l’humanité (Tome 27 sur 27 – Perry Rhodan #2 (Atlan et Arkonis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de Un ami de l’humanité
« Avec ses chaussures, Rhodan avait tracé dans le sable humide une piste de profondes empreintes. Une légère brise agitait la surface du grand lac en soulevant des crêtes écumeuses. Des coquillages et des cailloux diversement colorés jonchaient le rivage.
En haut de la dénivellation derrière lui, le puissant Système Solaire reposait sur ses étançons. Même pour le Stellarque de l’Empire Solaire, pourtant habitué à cette vision, le lourd croiseur de deux cents mètres de diamètre faisait dans ce paysage l’effet d’un monstre préhistorique menaçant.
Rhodan s’arrêta et respira profondément l’air pur de ce monde vierge. Au même instant, l’écoutille de la cale du Système Solaire s’ouvrit et une rampe de déchargement se déploya jusqu’au sol. La silhouette anguleuse du lieutenant Chad Tuncher s’encadra dans l’ouverture tandis qu’il donnait ses instructions à ses hommes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Un ami de l’humanité. »