Étiquette : Smith
Légendes et glossaire du futur par C. Smith
Fiche de Légendes et glossaire du futur
Titre : Légendes et glossaire du futur (Tome 4 sur 4 – Les seigneurs de l’instrumentalité)
Auteur : C. Smith et A. Lewis
Date de publication : 1993
Traduction : S. Hilling, P.-P. Durastanti
Editeur : Gallimard
Sommaire de Légendes et glossaire du futur
- La guerre n°81-Q (version originale)
- La science occidentale, quelle merveille !
- Nancy
- Le fifre de Bodhidharma
- Angerhelm
- Les bons amis
- glossaire
Première page de La guerre n°81-Q
« On en vint à la guerre.
Le Tibet et l’Amérique, qui réclamaient l’un et l’autre le Monopole de la Chaleur Radiante, demandèrent un Permis de guerre en 2127 après J.-C.
Le Conseil de Guerre Universel le leur accorda, sous certaines conditions, bien sûr. Après quelques compromis et amendements, les deux nations belligérantes les acceptèrent.
Telles étaient les conditions :
a) Cinq aéronefs de 22 000 tonnes, mélanges d’avion et de dirigeable, seraient les seuls combattants.
b) Ils ne devaient être armés que de mitrailleuses tirant des balles non explosives. »
Extrait de : C. Smith. « Les seigneurs de l’instrumentalité – Légendes et glossaire du futur. »
Norstralie par C. Smith
Fiche de Norstralie
Titre : Norstralie (Tome 3 sur 4 – Les seigneurs de l’instrumentalité)
Auteur : C. Smith
Date de parution : 1993
Traduction : S. Hilling, P.-P. Durastanti
Editeur : Gallimard
Première page de Norstralie
« Thème et prologue
Intrigue, lieu et temps : tels sont les éléments essentiels.
1
L’intrigue est simple. Il était une fois un adolescent qui acheta la planète Terre. Cela nous le savons, à nos dépens. Cela n’arriva qu’une fois, et nous avons veillé à ce que cela ne puisse jamais se reproduire. Il vint sur la Terre, obtint ce qu’il désirait, et repartit en vie, après une série d’aventures remarquables. Telle est l’intrigue. »
Extrait de : C. Smith. « Les seigneurs de l’instrumentalité – Norstralie. »
La planète Shayol par C. Smith
Fiche de La planète Shayol
Titre : La planète Shayol (Tome 2 sur 4 – Les seigneurs de l’instrumentalité)
Auteur : C. Smith
Date de parution : 1993
Traduction : M. Demuth, M. Deutsch, D. Hersant, S. Hilling, P.-P. Durastanti
Editeur : Gallimard
Sommaire de La planète Shayol
- Le bateau ivre
- La mère Hitton et ses chatons
- Boulevard Alpha Ralpha
- La ballade de C’mel
- La planète Shayol
- Sur la planète aux gemmes
- Sur la planète des tempêtes
- Sur la planète des sables
- Une étoile pour trois
- Jusqu’à une mer sans soleil
Première page de Le bateau ivre
« Peut-être s’agit-il de l’anecdote la plus triste, la plus folle, la plus démentielle de toute l’histoire de l’espace. Il est vrai que personne n’avait jamais rien fait de pareil auparavant — voyager à de telles distances, à de telles vitesses et par de tels moyens. Son héros avait l’air d’un homme si ordinaire — au premier regard. Ensuite… Ah !… c’était différent !
Et l’héroïne. Petite, oui, elle l’était, et blond cendré, intelligente, espiègle, vulnérable. Vulnérable, c’est le mot. Elle semblait toujours avoir besoin d’aide ou de réconfort, même quand elle allait bien. Les hommes se sentaient plus virils en sa présence. Elle se prénommait Élisabeth.
Qui aurait jamais imaginé que son nom résonnerait haut et clair dans le néant sauvage et nauséeux de l’Espace ?
Il prit une vieille, très vieille fusée, d’un très ancien modèle. Grâce à elle, il vola plus loin, fila plus loin, sauta plus loin que toutes les machines qui avaient existé avant elle. On aurait presque pu penser qu’il était allé si vite qu’il en avait percuté les grandes voûtes des cieux, et que l’antique poème n’avait été écrit que pour lui seul. « J’ai vu des archipels sidéraux et des îles dont les cieux délirants sont ouverts au vogueur. »
Pour voyager, certes, il voyagea, si vite, si loin que d’abord les gens n’y crurent pas. Ils pensèrent que c’était une plaisanterie, une farce propagée par la rumeur publique, une histoire démentielle destinée à tuer le temps par un après-midi d’été. »
Extrait de : C. Smith. « Les seigneurs de l’instrumentalité – La Planete Shayol. »
Les sondeurs vivent en vain par C. Smith
Fiche de Les sondeurs vivent en vain
Titre : Les sondeurs vivent en vain (Tome 1 sur 4 – Les seigneurs de l’instrumentalité)
Auteur : C. Smith
Date de parution : 1993
Traduction : M. Demuth, A. Dorémieux, D. Hersant, Y. Hersant, S. Hilling, P.-P. Durastanti
Editeur : Gallimard
Sommaire de Les sondeurs vivent en vain
- Non, non, pas Rogov !
- La guerre n°81-Q
- Mark Elf
- La reine de l’après-midi
- Les sondeurs vivent en vain
- La dame aux étoiles
- Le jour de la pluie humaine
- Pensez bleu, comptez deux
- Le colonel revient du grand néant
- Le jeu du rat et du dragon
- Le cerveau brule
- La planète de Gustible
- Lui-même en Anachron
- Le crime et la gloire du commandant Suzdal
- Le vaisseau d’or
- La dame défunte de la ville des gueux
- Sous la vieille terre
Première page de Non, non, pas Rogov !
« La forme dorée sur les marches d’or tremblait et voltigeait comme un oiseau devenu fou – comme un oiseau doué d’un intellect et d’une âme, et pourtant poussé à la folie par des extases et des terreurs au-delà de l’humaine compréhension – des extases incarnées momentanément dans la réalité par l’exécution d’un art superlatif. Un millier de mondes regardaient.
L’ancien calendrier eût-il été encore en usage que cela se serait passé en l’an 13 582 après J.-C. Après la défaite, après la désillusion, après la ruine et la reconstruction, l’humanité avait bondi au milieu des étoiles.
Par la rencontre avec un art non humain, par la confrontation avec des danses non humaines, l’humanité avait fait un superbe effort esthétique et bondi sur la scène de tous les mondes.
Les marches d’or vacillaient devant les yeux. Certains yeux avaient des rétines. Certains avaient des cônes cristallins. Mais tous les regards se fixaient sur la forme dorée qui interprétait LA GLOIRE ET L’AFFIRMATION DE L’HOMME au Festival de Danse Inter-Mondes de ce qui aurait pu être l’an 13 582 après J.-C.
Une fois encore, l’humanité remportait le concours. La musique et la danse étaient hypnotiques par-delà les limites des systèmes, stimu- »
Extrait de: C. Smith. « Les seigneurs de l’instrumentalité – Les Sondeurs Vivent en Vain. »
Cordwainer Smith
Présentation de Cordwainer Smith :
Cordwainer Smith est le pseudonyme de Paul Myron Anthony Linebarger, un écrivain américain de science-fiction né le 11 juillet 1913 et décédé le 6 août 1966. Il est surtout connu pour ses nouvelles et romans qui se déroulent dans l’univers de la Terre future, où l’humanité a évolué en plusieurs races distinctes et où des animaux ont été génétiquement modifiés pour des tâches spécifiques.
Linebarger était un expert en psychologie, spécialisé dans la guerre psychologique et la propagande, et a travaillé pour l’armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Il a également travaillé pour le gouvernement américain dans les années 1950 et 1960, notamment dans le cadre du programme de contre-insurrection du Vietnam.
Ses premières histoires de science-fiction ont été publiées dans les années 1940, mais c’est dans les années 1950 et 1960 qu’il a atteint le sommet de sa carrière littéraire avec des histoires comme « Scanners Live in Vain », « The Game of Rat and Dragon », et « The Rediscovery of Man ». Il a également écrit plusieurs romans, dont « Les Seigneurs de l’instrumentalité », qui est considéré comme l’un des plus grands romans de science-fiction de tous les temps.
Cordwainer Smith a laissé une grande influence sur la science-fiction, notamment par son style d’écriture unique et son imagination débridée. Son œuvre est considérée comme une contribution importante au genre de la science-fiction et a été saluée pour sa créativité et sa complexité.
Livres de Cordwainer Smith :
Les seigneurs de l’instrumentalité :
- Les sondeurs vivent en vain (1993)
- La planète Shayol (1993)
- Norstralie (1993)
- Légendes et glossaire du futur (1993)
Pour en savoir plus sur Cordwainer Smith :
La page Wikipédia sur C. Smith
La page Noosfere sur C. Smith
La page isfdb de C. Smith
Autres mondes – C. A. Smith
Fiche de Autres mondes
Titre : Volume 3 Autres mondes (Tome 3 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : A. Nikolavitch
Editeur : Mnémos
Sommaire de Autres mondes
- Mars
- Les caveaux de Yoh-Vombis
- L’habitant du gouffre
- Vulthoom
- Xiccarph
- Le dédale de Maal Dweb
- Les femmes-fleurs
- Autres mondes
- Les abominations de Yondo
- Une nuit dans Malnéant
- Le monstre de la prophétie
- Le démon de la fleur
- La planète défunte
- Poèmes
Première page de Les caveaux de Yoh-Vombis
« En tant qu’interne à l’hôpital terrien d’Ignarh, j’ai été contraint de prendre en charge le cas singulier de Rodney Severn, seul survivant de l’expédition Octave vers Yoh-Vombis, et c’est sous sa dictée que j’ai noté ce récit. Severn avait été conduit à l’hôpital par les guides martiens de l’expédition. Il présentait de terribles lacérations et inflammations au crâne ainsi qu’au front et se trouvait pris de délire, au point qu’il fallait l’attacher à son lit lors de crises dont la violence était d’autant plus inexplicable que son état s’avérait extrêmement faible.
Les lacérations, nous l’avions appris grâce à son récit, étaient pour l’essentiel de son propre »
Extrait de : C. A. Smith. « Autres mondes. »
Hyperborée & Poséidonis – C. A. Smith
Fiche de Hyperborée & Poséidonis
Titre : Volume 2 Mondes premiers – Hyperborée & Poséidonis (Tome 2 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : V. Basset
Editeur : Mnémos
Sommaire de Hyperborée & Poséidonis
- Hyperborée
- La muse d’Hyperborée (en français)
- The muse of Hyperborea (en anglais)
- L’histoire de Satampra Zeiros
- La porte vers Saturne
- Le testament d’Athammaus
- L’infortune d’Avoosl Wuthoqquan
- Ubbo-Sathla
- Le démon de glace
- La sybille blanche
- L’avènement du ver blanc
- Les sept Geasa
- Le vol des trente-neuf ceintures
- Fragment
- Poséidonis
- L’Atlantide (en français)
- Atlantis (en anglais)
- La muse d’Atlantide (en français)
- The muse of Atlantis (en anglais)
- La dernière incantation
- Voyage pour Sfanomoë
- Un grand cru d’Atlantide
- L’ombre double
- La mort de Malygris
- Tolometh (en français)
- Tolometh (en anglais)
Première page de La muse d’Hyperborée
« Mes yeux ne sauraient la contempler, inaccessible est son visage albe et périlleux, inaccessible la blancheur funeste de son sein neigeux. Parfois pourtant son murmure me parvient, brise froide et surnaturelle née aux confins des déserts glacés, frêle d’avoir traversé les abîmes entre les mondes. Elle s’adresse à moi dans une langue que j’ai toujours connue sans l’avoir jamais entendue, et me parle de l’horreur et de la beauté par-delà l’extase de l’amour. Ses paroles transcendent le bien et le mal, transcendent tout »
Extrait de : C. A. Smith. « Mondes premiers – Hyperborée & Poséidonis. »
Zothique & Averoigne – C. A. Smith
Fiche de Zothique & Averoigne
Titre : Volume 1 Mondes derniers – Zothique & Averoigne (Tome 1 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : J. Bétan
Editeur : Mnémos
Sommaire de Zothique & Averoigne
- Zothique
- Zothique en français
- Zothique en anglais
- L’empire des nécromants
- L’île des tortionnaires
- Le dieu nécrophage
- Le sombre Eidolon
- Le voyage du roi Euvoran
- Le tisseur dans la tombe
- Le fruit de la tombe
- Les charmes d’Ulua
- Xeethra
- Le dernier hiéroglyphe
- Les nécromants de Naat
- L’abbé noir de Puthuum
- La mort d’Ilalotha
- Le jardin d’Adompha
- Le maître des crabes
- Morthylla
- Des morts tu subiras l’adultère
- Fragments et synopsis
- Averoigne
- Averoigne en français
- Averoigne en anglais
- La fin de l’histoire
- Le satyre
- Un rendez-vous en Averoigne
- Le faiseur de gargouilles
- Saint Azédarac
- Le colosse d’Ylourgne
- Les mandragores
- La bête d’Averoigne
- La vénus exhumée
- La mère des crapauds
- L’enchanteresse de Sylaire
- Fragments et synopsis
Première page de Zothique (en français)
« Celui qui a arpenté les ombres de Zothique,
Sous les rayons obliques de son soleil de braise,
Ne retournera pas aux pays de jadis,
Mais hantera à jamais une ultime côte,
Dont les cités s’effondrent dans le sable noir
D’un océan saumâtre où les dieux morts vont boire.
Celui qui a connu les jardins de Zothique,
Où le bec des simurghs se gorge du sang des fruits,
Se lassera de ceux des plus verts hémisphères :
Sous des tonnelles, au bout du monde, »
Extrait de : C. A. Smith. « Mondes derniers – Zothique & Averoigne. »
Ubbo-Sathla par C. A. Smith
Fiche de Ubbo-Sathla
Titre : Ubbo-Sathla
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1985
Traduction : X. Perret, D. Mois, F.-M. Watkins, F. Levie, J. Parsons
Editeur : NEO
Sommaire de Ubbo-Sathla
- Histoires de jugements et de condamnations
- L’idole noire
- Le dernier hiéroglyphe
- Sadastor
- La mort d’Ilalotha
- Le retour du sorcier
- Visions grotesques d’Hyperborée
- Le témoignage d’Athammaus
- Le destin d’Avoosl Wuthoqquan
- Ubbo-Sathla
- Récits interplanétaires
- Le monstre de la prophétie
- Les caveaux de Yoh-vombis
- Dans les cryptes du souvenir
- Les ombres
Première page de L’idole noire
« Mais il n’en allait pas de même pour Namirrha dont l’âme d’une folle arrogance avait été séparée du corps de Zotulla par l’éclair et était obscurément retournée, d’une façon très différente de celle prévue par le sorcier, à son propre corps gisant, inerte, dans la salle des rites maudits et des transmigrations interdites. Namirrha se réveilla plus tard, la mémoire à demi effacée et l’esprit en proie à la plus grande confusion : car ses blasphèmes avaient attiré sur lui la malédiction de Thasaidon.
Aucune de ses pensées ne se détachait clairement, à l’exception d’un désir excessif et violent de vengeance. Mais la raison et l’objet en étaient aussi confus que des ombres. Poussé par cet obscur désir il se leva »
Extrait de : C. A. Smith. « Ubbo-Sathla. »
Morthylla par C. A. Smith
Fiche de Morthylla
Titre : Morthylla
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 1964
Traduction : Y. Le Brun, F. Levie, D. Mols, J. Papy, F.-M. Watkins
Editeur : NEO
Sommaire de Morthylla
- Le maître de l’astéroïde
- Semences de la mort
- La racine d’Ampoï
- Les immortels de Mercure
- Meurtre dans la quatrième dimension
- La semence de mars
- Le sculpteur de gargouilles
- Le grand dieu Awto
- Mère des crapauds
- Le frai de la tombe
- Quand le diable y serait …
- Le festin de la gorgone
- Le vol des trente-neuf ceintures
- Morthylla
Première page de Le maître de l’astéroïde
« La conquête par l’homme des gouffres interplanétaires a été émaillée d’innombrables tragédies. Bien des vaisseaux, tels des grains de poussière errants, disparurent dans l’infini – pour ne jamais revenir. Il va sans dire que la plupart de ces explorateurs égarés n’ont jamais légué à la postérité la moindre relation de leurs mésaventures. Tels des météores inconnus, leurs vaisseaux se sont embrasés dans l’atmosphère des plus lointaines planètes, avant de s’éparpiller comme des cendres de métal informes sur des rives ignorées de l’homme ; d’autres ont poursuivi leur orbite funèbre et glacée autour des satellites et des mondes les plus divers. Parmi ces expéditions qui ne sont jamais revenues, certaines, peut-être, réussirent à se poser quelque part : leurs équipages périrent sans doute immédiatement, à moins qu’ils ne soient parvenu à survivre quelque temps dans l’environnement incroyablement hostile d’un cosmos à jamais étranger aux hommes. »
Extrait de : C. A. Smith. « Morthylla. »