Fiche de Thenser

Titre : Thenser (Tome 2 sur 2 – Aradia)
Auteur : Tanith Lee
Date de parution : 1989
Traduction : E. Valls de Gomis
Editeur : Editions de l’Oxymore

Première page de Thenser

« Le navire se soulevait et tanguait. Les autres passagers reposaient dans leurs cabines, à l’agonie. Le capitaine était réjoui, ayant subi le mal de mer, déclara-t-il, pendant ses cinq premières années de service ; il éprouvait donc à la fois de la pitié et de l’allégresse à l’égard de ceux qui en souffraient.
Moi, je n’étais pas malade, ne ressentais aucune nausée, seulement parfois des vertiges. Une telle passagère dans une mer déchaînée devenait un genre d’animal favori.
Les vagues étaient d’une centaine de nuances de vert, comme un étrange marbre liquide. L’équipage m’assura, bien que nous soyons ballottés, que l’océan n’était pas dangereux. Pourtant, de temps à autre, un foulard d’eau arrivait en roulant et nous dépassait de toute sa hauteur. Je restais peu convaincue que nous ne coulerions pas. »

Extrait de : T. Lee. « Thenser – Aradia. »