Étiquette : auteur-Asimov
Le triomphe de Fondation par David Brin
Fiche de Le triomphe de Fondation
Titre : Le triomphe de Fondation (Tome 3 sur 3 – Second cycle de Fondation)
Auteur : David Brin et Isaac Asimov
Date de parution : 1999
Traduction : D. Haas
Editeur : Presses de la cité
Première page de Le triomphe de Fondation
« Pour moi… c’est la fin.
Hari ne pouvait chasser ces paroles de son esprit. Elles s’y accrochaient comme la sempiternelle couverture que son serviteur lui remontait sans arrêt sur les genoux, malgré la chaleur qui régnait, ce jour-là, dans les jardins impériaux.
Pour moi, c’est la fin.
La phrase obsédante était sa compagne de tous les instants.
… la fin.
Devant lui s’étendaient les pentes accidentées du bosquet de Shoufeen, une section restée à l’état sauvage de la Cité Impériale où les plantes et les petits animaux de tous les coins de la Galaxie se mêlaient avec exubérance, croissant et se multipliant sans entraves. Dans cette petite oasis de verdure, de grands arbres masquaient les tours de métal omniprésentes du monde-cité le plus puissant de la Galaxie. »
Extrait de : D. Brin. « Second cycle de Fondation – Le triomphe de Fondation. »
Fondation en péril par Gregory Benford
Fiche de Fondation en péril
Titre : Fondation en péril (Tome 1 sur 3 – Second cycle de Fondation)
Auteur : Gregory Benford et Isaac Asimov
Date de publication : 1997
Traduction : D. Haas
Editeur : Presses de la cité
Première page de Fondation en péril
« RENDEZ-VOUS
R. Daneel Olivaw ne ressemblait pas à Eto Demerzel. Il avait déjà changé de personnage.
Dors Venabili était un peu troublée. Elle s’y attendait, pourtant. Elle savait qu’il avait revêtu un nombre incalculable de peaux et de rôles, au fil des millénaires.
Elle l’observa. Elle était arrivée par un chemin détourné à cette pièce exiguë, un peu miteuse, située à deux secteurs de l’Université de Streeling et protégée par des mesures de sécurité hyper-perfectionnées et parfois redondantes. Les robots étaient hors la loi. Ils vivaient depuis des milliers d’années dans les sombres profondeurs du tabou. Quoique Olivaw soit son guide et son mentor, elle le voyait rarement.
Bien que robot humanoïde, elle n’en éprouvait pas moins un frémissement de crainte et de respect devant la forme archaïque, en partie métallique, qui se dressait devant elle. Il avait près de vingt mille »
Extrait de : G. Benford. « Second cycle de Fondation – Fondation en péril. »