Étiquette : auteur-Asimov
Ordre de lecture Fondation : la saga complète expliquée
Dans quel ordre lire le cycle de Fondation ?
Le cycle de Fondation est l’œuvre majeure de l’univers d’Isaac Asimov. C’est une fresque monumentale qui raconte la chute et la reconstruction d’un empire galactique.
Voici l’ordre de lecture recommandé.
📖 1. La trilogie originale (indispensable)
Commencez par les classiques :
👉 C’est le cœur de l’histoire.
📖 2. Les suites (écrites plus tard)
Asimov a ensuite enrichi son univers :
👉 Ces romans relient Fondation aux Robots.
📖 3. Les préquelles (à lire en dernier)
Terminez par :
👉 Elles racontent la jeunesse de Hari Seldon et la création de la psychohistoire.
🔗 Pourquoi cet ordre ?
Cet ordre permet de :
- Respecter le mystère initial
- Comprendre progressivement les enjeux
- Profiter des révélations finales
🔎 Faut-il lire les suites écrites par d’autres auteurs ?
Après la mort d’Asimov, plusieurs écrivains ont prolongé la saga :
👉 Ces livres ne font pas partie du canon officiel.
Nous recommandons de les lire uniquement après le cycle principal.
🧠 Résumé rapide
Ordre conseillé :
- Fondation
- Fondation et Empire
- Seconde Fondation
- Fondation foudroyée
- Terre et Fondation
- Prélude à Fondation
- L’Aube de Fondation
👉 Vous avez maintenant toutes les clés pour comprendre l’univers d’Asimov.
Ordre de lecture Empire Asimov : faut-il le lire ?
Dans quel ordre lire le cycle de l’Empire d’Isaac Asimov ?
Le cycle de l’Empire est souvent le moins connu des lecteurs, mais il joue un rôle essentiel dans la chronologie globale de l’univers d’Isaac Asimov.
Il sert de transition entre les Robots et Fondation.
🌍 Les romans du cycle de l’Empire
L’ordre recommandé est simple (ordre de publication) :
🔗 Quel est le rôle de ce cycle ?
Ces romans montrent :
- L’expansion de l’humanité dans la galaxie
- La formation progressive d’un empire galactique
- Les tensions politiques et sociales entre les planètes
👉 C’est un pont narratif entre les robots et Fondation.
⚠️ Faut-il absolument le lire ?
👉 Pas forcément.
Deux options :
✔️ Lecture complète (recommandée)
- Pour une vision cohérente de tout l’univers
✔️ Lecture facultative
- Si vous voulez aller directement à Fondation
🧠 Ce qu’il faut retenir
- Cycle court (3 livres)
- Moins célèbre, mais structurant
- Important pour comprendre la montée de l’Empire
✅ Résumé rapide
Ordre conseillé :
👉 Ensuite, vous pouvez passer au cycle de Fondation.
Ordre de lecture Robots Asimov : le guide complet
Dans quel ordre lire le cycle des Robots d’Isaac Asimov ?
Le cycle des Robots est la porte d’entrée idéale dans l’univers d’Isaac Asimov. Accessible, intelligent et structurant, il pose les bases de toute sa vision futuriste, notamment à travers les célèbres Trois Lois de la robotique.
Voici l’ordre de lecture recommandé pour profiter pleinement de l’histoire.
🤖 1. Les recueils de nouvelles (fondations du cycle)
Commencez par les nouvelles, qui introduisent les concepts essentiels :
👉 Ces textes posent les bases scientifiques, philosophiques et éthiques de tout l’univers.
🕵️ 2. Les romans avec Elijah Baley (ordre chronologique)
Une fois les bases posées, enchaînez avec les romans policiers de science-fiction :
👉 Ces romans relient les robots à l’expansion de l’humanité dans la galaxie.
🔗 Pourquoi cet ordre est important ?
Lire dans cet ordre permet de :
- Comprendre progressivement les lois robotiques
- Découvrir l’évolution des robots dans la société humaine
- Préparer la transition vers les cycles Empire et Fondation
📌 Faut-il lire les suites non officielles ?
Il existe d’autres romans autour des robots (écrits par d’autres auteurs ou extensions de l’univers).
👉 Nous recommandons de les lire uniquement après le cycle principal, car ils ne sont pas essentiels à la compréhension globale.
✅ Résumé rapide
Ordre conseillé :
- Nouvelles (Les Robots, Un défilé de robots)
- Les Cavernes d’acier
- Face aux feux du soleil
- Les Robots de l’aube
- Les Robots et l’Empire
👉 Une fois terminé, vous pouvez passer au cycle de l’Empire.
Dans quel ordre lire Asimov ? Fondation et Robots (Guide complet)
Découvrez dans quel ordre lire les cycles majeurs de Isaac Asimov : Robots, Empire et Fondation, pour comprendre toute la chronologie de son univers.
👉 Voici l’ordre de lecture idéal, accessible et logique.
🤖 1. Cycle des Robots (les bases)
👉 On commence ici : c’est le fondement de tout l’univers.
📖 Nouvelles incontournables
- Les Robots → https://mais-encore.fr/les-robots-par-i-asimov/
- Un défilé de robots → https://mais-encore.fr/un-defile-de-robots-par-i-asimov/
💡 Ces nouvelles introduisent les célèbres Trois Lois de la robotique.
📖 Cycle Elijah Baley (romans)
- Les Cavernes d’acier → https://mais-encore.fr/les-cavernes-dacier-par-i-asimov/
- Face aux feux du soleil → https://mais-encore.fr/face-aux-feux-du-soleil-par-i-asimov/
- Les Robots de l’aube → https://mais-encore.fr/les-robots-de-laube-par-i-asimov/
- Les Robots et l’Empire → https://mais-encore.fr/les-robots-et-lempire-par-i-asimov/
👉 Ici, on commence à voir le lien avec la suite de l’univers.
🌌 2. Cycle de l’Empire (transition)
👉 Moins connu, mais essentiel pour comprendre l’évolution de la galaxie.
- Les Courants de l’espace → https://mais-encore.fr/les-courants-de-lespace-par-i-asimov/
- Poussières d’étoiles → https://mais-encore.fr/tyrann-par-i-asimov/
- Cailloux dans le ciel → https://mais-encore.fr/cailloux-dans-le-ciel-par-i-asimov/
💡 Ces romans font le lien entre les robots et la chute de l’Empire.
🧠 3. Cycle de Fondation (le cœur de l’œuvre)
👉 C’est la partie la plus célèbre.
📖 Trilogie originale
- Fondation → https://mais-encore.fr/fondation-par-i-asimov/
- Fondation et Empire → https://mais-encore.fr/fondation-et-empire-par-i-asimov/
- Seconde Fondation → https://mais-encore.fr/seconde-fondation-par-i-asimov/
📖 Suites (à lire après)
- Fondation foudroyée → https://mais-encore.fr/fondation-foudroyee-par-i-asimov/
- Terre et Fondation → https://mais-encore.fr/terre-et-fondation-par-i-asimov/
📖 Préquelles (à lire en dernier)
- Prélude à Fondation → https://mais-encore.fr/prelude-a-fondation-par-i-asimov/
- L’Aube de Fondation → https://mais-encore.fr/laube-de-fondation-par-i-asimov/
👉 Elles se passent avant, mais révèlent trop d’éléments si lues trop tôt.
🔎 Faut-il lire la seconde trilogie Fondation ?
Après la mort de Isaac Asimov, trois auteurs — Greg Bear, Gregory Benford et David Brin — ont prolongé l’univers de Fondation avec une trilogie complémentaire :
- Fondation en péril → 👉 https://mais-encore.fr/fondation-en-peril-par-g-benford/
- Fondation et Chaos → 👉 https://mais-encore.fr/fondation-et-chaos-par-g-bear/
- Le triomphe de Fondation → 👉 https://mais-encore.fr/le-triomphe-de-fondation-par-d-brin/
Ces romans ne font pas partie du canon officiel, mais ils peuvent enrichir l’expérience pour les lecteurs passionnés.
👉 Nous recommandons de les lire après l’intégralité du cycle Fondation.
✅ Résumé rapide
👉 Ordre conseillé :
- Robots
- Empire
- Fondation
- Préquelles
Les 15 meilleurs livres de science-fiction de tous les temps
La science-fiction est un genre fascinant, capable d’explorer l’avenir, les technologies, les sociétés… mais aussi l’âme humaine.
Depuis plus d’un siècle, certains romans se sont imposés comme des classiques incontournables, influençant des générations de lecteurs et d’auteurs.
Voici une sélection des 15 meilleurs livres de science-fiction de tous les temps, à lire absolument.
1. Dune – Frank Herbert
Un monument de la science-fiction. Sur la planète Arrakis, luttes politiques, écologie et destin messianique s’entremêlent.
👉 Pourquoi le lire ?
- Univers ultra riche
- Intrigues politiques
- Réflexion écologique
👉 🔗 Voir la fiche complète : Dune (Tome 1 : Dune)
2. Fondation – Isaac Asimov
Une saga majeure qui raconte la chute d’un empire galactique et la tentative de préserver le savoir humain.
👉 Points forts :
- Vision historique du futur
- Concepts scientifiques fascinants
- Saga culte
👉 🔗 Voir la fiche complète : Fondation (Tome 1 : Prélude à Fondation)
3. 1984 – George Orwell
Un classique dystopique qui décrit une société totalitaire sous surveillance permanente.
👉 Toujours d’actualité :
- Contrôle de l’information
- Manipulation des masses
- Société oppressante
👉 🔗 Voir la fiche complète : 1984
4. Le Meilleur des mondes – Aldous Huxley
Une vision glaçante d’un futur où le bonheur est imposé et les émotions contrôlées.
👉 Pourquoi c’est incontournable :
- Critique sociale
- Anticipation brillante
- Facile à lire mais marquant
👉 🔗 Voir la fiche complète : Le meilleur des mondes
5. Fahrenheit 451 – Ray Bradbury
Dans un monde où les livres sont interdits, un pompier chargé de les brûler remet tout en question.
👉 Thèmes :
- Censure
- Culture
- Liberté de pensée
👉 🔗 Voir la fiche complète : Fahrenheit 451
6. Neuromancien – William Gibson
Le roman fondateur du cyberpunk, qui a influencé tout l’imaginaire numérique moderne.
👉 À retenir :
- Univers virtuel
- Intelligence artificielle
- Influence énorme sur la SF
👉 🔗 Voir la fiche complète : Conurb (Tome 1 – Neuromancien)
7. Hypérion – Dan Simmons
Un récit choral ambitieux et profondément original.
👉 Pourquoi il marque :
- Structure narrative unique
- Univers dense
- Mélange SF / poésie / mystère
👉 🔗 Voir la fiche complète : Cantos d’Hypérion (Tome 1 : Hypérion)
8. Le Problème à trois corps – Liu Cixin
Une œuvre moderne majeure venue de Chine, mêlant science dure et intrigue globale.
👉 Points forts :
- Concepts scientifiques solides
- Intrigue captivante
- Vision cosmique
👉 🔗 Voir la fiche complète : Le problème à trois corps (Tome 1 : Le problème à trois corps)
9. La Guerre des mondes – H. G. Wells
Un des premiers grands romans de science-fiction moderne.
👉 Importance :
- Invasion extraterrestre
- Influence historique majeure
- Toujours efficace aujourd’hui
👉 🔗 Voir la fiche complète : La guerre des mondes
10. Ubik – Philip K. Dick
Un roman étrange et déroutant, où la réalité elle-même devient incertaine.
👉 Pourquoi le lire :
- Paranoïa
- Réalité instable
- Expérience unique
👉 🔗 Voir la fiche complète : Ubik
11. Les Dépossédés – Ursula K. Le Guin
Une réflexion profonde sur deux sociétés opposées : capitaliste et anarchiste.
👉 Points forts :
- Philosophie politique
- Univers cohérent
- Grande finesse d’écriture
👉 🔗 Voir la fiche complète : Cycle de l’Ekumen (Tome 3 – Les dépossédés)
12. Solaris – Stanisław Lem
Un classique de la SF philosophique, autour d’une planète mystérieuse.
👉 Thèmes :
- Communication avec l’inconnu
- Psychologie
- Limites de la science
👉 🔗 Voir la fiche complète : Solaris
13. La Stratégie Ender – Orson Scott Card
Un jeune prodige formé pour mener une guerre contre une espèce extraterrestre.
👉 Intérêt :
- Formation militaire
- Question morale
- Lecture addictive
👉 🔗 Voir la fiche complète : Le cycle d’Ender (Tome 1 – La stratégie Ender)
14. Snow Crash – Neal Stephenson
Un roman visionnaire sur les mondes virtuels et les réseaux.
👉 Pourquoi c’est culte :
- Métavers avant l’heure
- Action + idées
- Univers marquant
👉 🔗 Voir la fiche complète : Snow Crash
15. Les Robots – Isaac Asimov
Un recueil fondamental qui introduit les célèbres lois de la robotique.
👉 Indispensable pour :
- Comprendre la SF moderne
- Réflexion sur l’IA
- Histoires accessibles
👉 🔗 Voir la fiche complète : Robots (Tome 1 : Les robots)
📖 Conclusion
Ces 15 romans ne sont pas seulement des livres : ce sont des piliers de la science-fiction.
Ils ont en commun :
- une vision forte du futur
- des idées marquantes
- une influence durable
👉 Que vous soyez débutant ou passionné, cette liste constitue une excellente base pour explorer le genre.
10 livres à lire si vous avez aimé Dune
🌌 1. Fondation – Isaac Asimov
Une autre œuvre monumentale de la science-fiction.
👉 Comme Dune, cette saga explore :
- les empires galactiques
- les stratégies politiques
- le destin de civilisations entières
👉 🔗 Voir la fiche complète : Fondation (Tome 1 – Prélude à Fondation)
🧬 2. Hypérion – Dan Simmons
Un roman dense et ambitieux, avec plusieurs récits entremêlés.
👉 Points communs avec Dune :
- univers complexe
- dimension philosophique
- narration multiple
👉 🔗 Voir la fiche complète : Cantos d’Hypérion (Tome 1 – Hypérion)
🪐 3. Le cycle de Mars – Kim Stanley Robinson
Une trilogie sur la colonisation de Mars.
👉 Comme Dune :
- importance de l’environnement
- transformation d’un monde hostile
- enjeux politiques
👉 🔗 Voir la fiche complète : Trilogie martienne (Tome 1 – Mars la rouge)
🧠 4. La stratégie Ender – Orson Scott Card
Un classique de la science-fiction militaire.
👉 Moins politique que Dune, mais :
- réflexion sur le pouvoir
- manipulation des individus
👉 🔗 Voir la fiche complète : Le cycle d’Ender (Tome 1 – La stratégie Ender)
🌠 5. Le Livre du nouveau soleil – Gene Wolfe
Une œuvre complexe et exigeante.
👉 Comme Dune :
- narration subtile
- univers riche et mystérieux
👉 🔗 Voir la fiche complète : Le livre du long soleil (Tome 1 – Côté nuit)
🧑🚀 6. La Main gauche de la nuit – Ursula K. Le Guin
Un classique de la SF, explorant une planète où le genre n’est pas fixe.
👉 Ce qui rappelle Dune :
- Réflexion sociale et politique
- Exploration culturelle profonde
- Monde alien crédible
👉 🔗 Voir la fiche complète : Cycle de l’Ekumen (Tome 1 – La main gauche de la nuit)
🔥 7. Le cycle de la Culture – Iain M. Banks
Une série de romans dans un univers futuriste.
👉 Points communs :
- réflexion sur les sociétés
- technologies avancées
- enjeux moraux
👉 🔗 Voir la fiche complète : Cycle de la Culture (Tome 1 – Une forme de guerre)
🌍 8. La Terre demeure – George R. Stewart
Un classique plus ancien mais très marquant.
👉 Comme Dune :
- réflexion sur l’évolution de l’humanité
- rapport à l’environnement
👉 🔗 Voir la fiche complète : La Terre demeure
🏜️ 9. Helliconia – Brian Aldiss
Une saga fascinante centrée sur une planète aux cycles extrêmes.
👉 Points communs :
- importance de l’écologie
- cycles naturels influençant les civilisations
👉 🔗 Voir la fiche complète : Helliconie (Tome 1 – Le printemps d’Helliconia)
⚔️ 10. La Horde du Contrevent – Alain Damasio
Un roman français unique, dans un monde balayé par des vents constants.
👉 Pourquoi il faut le lire :
- Univers immersif et original
- Écriture puissante
- Dimension collective forte (comme les Fremen)
👉 🔗 Voir la fiche complète : La horde du Contrevent
📚 Conclusion
Si Dune (Tome 1 – Dune) vous a marqué, ces œuvres vous permettront de retrouver :
- des univers riches
- des intrigues complexes
- des réflexions profondes sur l’humanité
👉 N’hésitez pas à explorer ces livres pour prolonger l’expérience.
TOP 10 des livres de science-fiction, fantasy et horreur à lire cet été 2025
Une sélection de chefs-d’œuvre du XXe siècle pour voyager dans l’imaginaire
L’été approche et avec lui l’envie de s’évader dans des mondes extraordinaires. Voici notre sélection des dix livres incontournables de science-fiction, fantasy et horreur du XXe siècle, parfaits pour accompagner vos vacances et vous faire frissonner sous le soleil.
1. Dune – Frank Herbert (1965)
Sur la planète désertique d’Arrakis, Paul Atréides se retrouve pris dans une guerre intergalactique pour le contrôle de l’épice, substance la plus précieuse de l’univers. Entre politique, écologie et mysticism, Herbert signe une épopée spatiale d’une richesse inouïe qui a redéfini le genre. Un incontournable qui mélange action, philosophie et world-building magistral.
2. Le Seigneur des anneaux – J.R.R. Tolkien (1954-1955)
L’œuvre fondatrice de la fantasy moderne suit Frodon Sacquet dans sa quête pour détruire l’Anneau unique et sauver la Terre du Milieu. Tolkien a créé un univers d’une profondeur exceptionnelle, avec ses langues, son histoire et sa mythologie complètes. Une aventure épique qui continue d’inspirer des générations de lecteurs et de créateurs.
3. L’Exorciste – William Peter Blatty (1971)
Quand la jeune Regan MacNeil manifeste des comportements inquiétants, sa mère fait appel au père Karras pour un exorcisme. Blatty livre un roman d’horreur psychologique terrifiant qui explore les thèmes de la foi, du doute et du mal absolu. Un classique qui a marqué le genre horrifique et continue de glacer le sang.
4. Fondation – Isaac Asimov (1951)
Hari Seldon développe la psychohistoire, science permettant de prédire l’avenir de l’humanité, et découvre que l’Empire galactique va s’effondrer. Il établit alors la Fondation pour préserver la connaissance et raccourcir la période de barbarie à venir. Asimov signe une œuvre de science-fiction pure, mêlant anticipation scientifique et réflexion sociologique.
5. Frankenstein – Mary Shelley (1818, rééditions XXe siècle)
Le jeune Victor Frankenstein parvient à créer la vie à partir de chair morte, mais sa créature se révèle être un monstre assoiffé de vengeance. Shelley explore les dangers de la science sans conscience et les questions éthiques de la création artificielle. Un précurseur génial qui résonne encore aujourd’hui avec nos préoccupations technologiques.
6. Les Chroniques de Narnia – C.S. Lewis (1950-1956)
Quatre enfants découvrent le monde magique de Narnia à travers une armoire et se retrouvent impliqués dans la lutte entre le bien et le mal. Lewis crée un univers enchanté mêlant aventure, allégorie chrétienne et merveilleux. Une série intemporelle qui séduit autant les enfants que les adultes par sa poésie et son imagination débordante.
7. Dracula – Bram Stoker (1897, rééditions XXe siècle)
Le comte Dracula quitte sa Transylvanie natale pour s’installer en Angleterre et répandre sa malédiction vampirique. Stoker invente le mythe moderne du vampire avec ce roman épistolaire haletant qui mêle horreur gothique et anxiétés victoriennes. L’archétype du vampire qui a inspiré toute la littérature et le cinéma fantastiques.
8. Do Androids Dream of Electric Sheep? – Philip K. Dick (1968)
Dans un futur post-apocalyptique, Rick Deckard traque des androïdes rebelles quasiment indiscernables des humains. Dick interroge la nature de l’humanité et de la conscience dans ce roman de science-fiction philosophique qui a inspiré le film Blade Runner. Une œuvre visionnaire sur l’intelligence artificielle et l’identité.
9. Conan le Barbare – Robert E. Howard (années 1930)
Dans l’Âge hyborien, Conan de Cimmérie parcourt un monde brutal peuplé de sorciers, de monstres et de royaumes décadents. Howard invente l’heroic fantasy avec ces récits d’aventures sanglantes où la force prime sur la subtilité. Un personnage iconique qui a défini tout un pan de la fantasy et continue d’influencer le genre.
10. L’Appel de Cthulhu – H.P. Lovecraft (1928)
Lovecraft révèle l’existence d’entités cosmiques anciennes et malveillantes qui menacent la sanité de ceux qui découvrent leur existence. L’auteur de Providence crée un univers d’horreur cosmique unique où l’humanité n’est qu’un accident insignifiant face à des forces incompréhensibles. Une œuvre qui a révolutionné l’horreur moderne.
Ces dix œuvres du XXe siècle ont marqué leurs genres respectifs et continuent d’influencer la littérature de l’imaginaire contemporaine. Entre mondes lointains, créatures fantastiques et frissons garantis, elles offrent un panorama complet des possibilités infinies de la fiction spéculative. Parfaites pour un été placé sous le signe de l’évasion et de l’émerveillement.
Suivez les instructions par I. Asimov
Fiche de Suivez les instructions
Titre : Suivez les instructions (Insert knob A in hole B)
Auteur : I. Asimov
Traduction : A. Rosenblum
Parution : Fiction 78 (mai 1960)
Nouvelle courte :
Dave Woodbury et John Hansen, grotesques dans leur accoutrement spatial, regardaient d’un œil anxieux la vaste caisse émerger lentement de la fusée-cargo et pénétrer dans le sas. Au bout de près d’une année passée à la Station Spatiale A 5, ils en avaient par-dessus la tête des appareils filtreurs qui cliquetaient, des tubes hydroponiques qui manquaient d’étanchéité, des générateurs d’air qui ronflaient perpétuellement et s’arrêtaient à intervalles réguliers.
— « Rien ne marche, » se lamentait Woodbury. « C’est forcé : nous devons tout assembler nous-mêmes. »
— « En suivant des instructions rédigées par un imbécile, » ajoutait Hansen.
En effet, ce qu’il y avait de plus coûteux dans une fusée, c’était la place réservée au fret, si bien que tout équipement devait être expédié dans l’espace en pièces détachées empilées les unes dans les autres. Et ces pièces devaient être assemblées à la Station par des mains maladroites, avec un outillage inadéquat, en suivant les instructions peu claires d’un schéma mal ronéotypé.
Woodbury avait rédigé à grand-peine des doléances, auxquelles Hansen avait ajouté des adjectifs appropriés, et leur requête officielle pour qu’il soit remédié à la situation avait été transmise à la Terre.
Et la Terre y avait donné suite. Un robot spécial avait été dessiné, dont le cerveau positronique contenait toutes les données nécessaires pour assembler correctement les pièces détachées de n’importe quelle machine.
Ce robot se trouvait dans la caisse qu’on déchargeait en cet instant, et Woodbury tremblait d’impatience tandis que le sas se refermait sur elle.
— « Pour commencer, » déclara-t-il, « il va vérifier le Cuisinorateur et ajuster le bouton du grilloir pour qu’il nous donne du beefsteak saignant au lieu de carne brûlée. »
Ils entrèrent dans la station et attaquèrent l’emballage à coups précautionneux de leurs démoléculiseurs, afin de ne pas endommager un seul précieux atome de métal de leur robot-assembleur.
La caisse s’ouvrit !
À l’intérieur, il y avait cinq cents pièces détachées… et un schéma mal ronéotypé, avec des instructions compliquées pour l’assemblage.
Tout sauf un homme par Isaac Asimov et Robert Silverberg
Fiche de Tout sauf un homme
Titre : Tout sauf un homme
Auteur : Isaac Asimov et Robert Silverberg
Date de parution : 1993
Traduction : A. Mousnier-Lompré
Editeur : Terre de brume
Première page de Tout sauf un homme
« Si vous voulez bien vous asseoir, Monsieur, dit le chirurgien en indiquant le siège devant son bureau. Je vous en prie.
— Merci, dit Andrew Martin.
Il s’assit calmement. Il faisait tout calmement. C’était sa nature, un trait de son caractère qui ne changerait jamais. À le voir, personne n’aurait cru qu’Andrew Martin était poussé dans ses derniers retranchements. C’était pourtant le cas. Il avait traversé la moitié du continent pour cette consultation. C’était son ultime espoir d’atteindre le but majeur de sa vie ; voilà ce à quoi tout se résumait. Tout.
Le visage d’Andrew était uni et inexpressif – bien qu’un observateur pénétrant eût pu s’imaginer déceler une pointe de mélancolie dans son regard. Il avait les cheveux lisses, châtains, assez fins, et on eût dit qu’il venait de se raser de près : ni barbe, ni moustache, ni aucune affection du visage. Ses vêtements étaient de bonne coupe, simples et de bon goût, d’un rouge-violet velouté comme couleur dominante ; mais ils étaient nettement passés de »
Extrait de : I. Asimov et R. Silverberg. « Tout sauf un homme. »
Le retour des ténèbres par Isaac Asimov et Robert Silverberg
Fiche de Le retour des ténèbres
Titre : Le retour des ténèbres
Auteur : Isaac Asimov et Robert Silverberg
Date de parution : 1990
Traduction : G. W. Barlow
Editeur : Terre de brume
Première page de Le retour des ténèbres
« C’était un radieux après-midi à quatre soleils. Le grand Onos doré brillait haut dans le ciel à l’ouest, et le petit Dovim tout rouge s’élevait rapidement à l’horizon au-dessous de lui. En regardant de l’autre côté, on voyait deux points d’un blanc éclatant, Trey et Patru, qui se détachaient à l’est sur le ciel violacé. Les plaines onduleuses du continent septentrional de Kalgash étaient baignées d’une lumière merveilleuse. On en découvrait pleinement la splendeur par les immenses baies qui s’ouvraient de tous côtés dans le bureau de Kelaritan 99, directeur de l’Institut psychiatrique municipal de Jonglor. »
Extrait de : I. Asimov et R. Silverberg. « Le retour des Ténèbres. »