Fiche de Uchronies akonides

Titre : Uchronies akonides (Tome 28 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Gaillard-Paquet
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Uchronies akonides

« La neige avait commencé à tomber la veille au soir. En voyant ruisseler à travers la vallée les flocons d’un rose scintillant dans la lueur du soleil couchant, le lieutenant Bogomal avait compris que l’hiver montrait le bout de son nez. L’étoile Zéta Aurigae, de couleur rouge sang, s’était enfoncée derrière les montagnes. Ses rayons avaient encore eu tout juste la force de percer le rideau de neige.
Puis l’obscurité avait envahi le monde endormi sous sa couverture ouatée.
Ce matin-là, lorsque le lieutenant Bogomal quitta son poste pour sortir à l’air libre, il découvrit un univers métamorphosé. La neige s’était calmée et avait habillé d’une couche de près de vingt centimètres d’épaisseur la vallée serrée entre des murailles rocheuses sur toute sa longueur. Le ciel avait retrouvé sa limpidité. L’horizon oriental se parait déjà d’une teinte rougeâtre qui annonçait le lever prochain du soleil. L’officier frissonnait. Malgré le climat rude qui régnait généralement sur Zéta Aurigae II, le froid atteignait rarement des températures suffisamment basses pour amener des chutes de neige. Pas même en plein hiver. Elles oscillaient autour de zéro degré Celsius.
Bogomal fit volte-face et contempla la station. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Uchronies akonides – Perry Rhodan. »

Fiche de Le repaire des symbiotes

Titre : Le repaire des symbiotes (Tome 27 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Archaimbault
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le repaire des symbiotes

« Une minuscule parcelle brillante faisait route entre les étoiles. Surgie dans la plus totale discrétion, elle grossissait à chaque instant davantage. Elle se rapprochait. Ses dimensions augmentèrent à une allure stupéfiante et elle ne tarda pas à révéler sa nature : c’était un vaisseau spatial, une sphère de métal d’un demi-kilomètre de diamètre. Lançant des éclairs comme une boule d’argent poli, le navire frôla le petit planétoïde, s’éloigna à une vitesse folle et disparut à nouveau parmi d’autres points scintillants – les myriades de soleils aux marches du secteur Est de la Galaxie, à plus de dix-huit mille années-lumière du Système Solaire et de la Terre.

Imperturbable, l’astéroïde solitaire continua sa course éternelle dans les ténèbres du cosmos. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le repaire des symbiotes – Perry Rhodan. »

Fiche de Projet Paladin

Titre : Projet Paladin (Tome 26 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Projet Paladin

« Le major Jano Orloff, directeur de l’école d’armement robotique de Quinto Center, sise au cœur du G.Q.G, de l’O.M.U., avait déjà à son actif nombre d’expériences et avait été témoin de bien d’autres.

Ainsi était-il, par exemple, le seul humain à avoir survécu à l’attaque d’un robot victime d’une dysprogrammation. Il y avait toutefois laissé le sommet de son crâne et exhibait depuis ce temps-là une calotte de terkonite.

Les mauvaises langues prétendaient que depuis sa sortie de l’hôpital le major avait un comportement de machine. Orloff avait estimé, quant à lui, qu’il eût été malséant de donner suite à de telles affirmations. Il souffrait périodiquement de migraines lancinantes et de vertiges, et cela lui suffisait comme problèmes. En outre, selon son opinion personnelle, le fait qu’il soit conscient de ces symptômes constituait une preuve évidente de sa bonne santé intellectuelle et mentale.

Sa voûte crânienne artificielle partait de son front, exactement là où auparavant débutait son cuir chevelu, pour s’étendre jusqu’à la base de sa nuque, au point de jonction avec les vertèbres cervicales. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Projet Paladin – Perry Rhodan. »

Fiche de Les insurgés du Krest IV

Titre : Les insurgés du Krest IV (Tome 25 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Gaillard-Paquet
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les insurgés du Krest IV

« Un énorme soleil écarlate déployait sans complexe ses protubérances dans le cosmos. À peine perceptible au premier regard, une petite tache d’une luminosité intense représentant une naine blanche orbitait autour de la géante rouge à une distance minime. Sa formidable densité lui valait de posséder un champ d’attraction extrêmement fort qui, combiné à sa vitesse de révolution, rétablissait l’équilibre avec celui du soleil démesuré. Non pas que l’étoile rouge elle-même se tînt absolument immobile dans l’espace. Entraînant avec elle sa minuscule compagne blanche, elle tournait autour d’un point commun qui jouait le rôle de barycentre gravitationnel du système.
En réalité, il ne s’agissait pas vraiment d’un système solaire, car l’astre rouge n’était escorté d’aucune planète. Seuls deux corps métalliques de taille relativement minuscule couraient autour des deux étoiles sur des orbites différentes.
Lorsque l’on s’approchait du système binaire en venant de l’extérieur, on rencontrait tout d’abord la plus petite des deux masses, une sphère d’un noir profond mesurant cent trente mètres de diamètre. Sa surface engloutissait le moindre rayon lumineux. De toute évidence, cet objet n’était pas un produit de la nature.
Et pour cause ! C’était le vaisseau spatial particulier des deux Halutiens Icho Tolot et Fancan Teik. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les insurgés du Krest IV – Perry Rhodan. »

Fiche de La caste des chercheurs

Titre : La caste des chercheurs (Tome 24 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de La caste des chercheurs

« Perry Rhodan et Atlan franchirent le dernier cordon de blindés-robots et se dirigèrent vers le petit vaisseau en train de se poser. C’était la nef des Halutiens, qui venait de traverser l’espace cosmique entre les géantes rouges encadrant la forteresse spatiale à seulement trente-six heures-lumière de part et d’autre de celle-ci, un secteur secoué en permanence par d’intenses tempêtes gravitationnelles et hyperénergétiques.

Les deux hommes se déplaçaient à bord d’un glisseur, leurs spatiandres hermétiquement clos étant donné que les derniers lambeaux de l’atmosphère qui avait environné la citadelle avant la disparition de son bouclier protecteur s’étaient depuis longtemps dissipés dans le vide.

Ils regardèrent derrière eux, considérant avec suspicion l’antique navire scientifique de seulement quatre-vingts mètres de diamètre debout sur l’aire d’atterrissage : le Minhau qui, s’il fallait en croire l’Alph, renfermait toutes les installations techniques devant permettre aux Terraniens de rejoindre leur Galaxie natale – en franchissant le gouffre de trente-deux millions d’années- lumière qui s’étendait entre M 87 et la Voie Lactée.

—   J’ai peur que cela ne soit trop beau pour être vrai, murmura Rhodan. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « La caste des chercheurs – Perry Rhodan. »

Fiche de L’enlèvement de l’élu

Titre : L’enlèvement de l’élu (Tome 23 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de L’enlèvement de l’élu

« Qui était à la recherche du Paradis et abordait la planète Geegival avait découvert l’objet de sa quête. Ce monde tournait en deuxième position autour d’un soleil jaune ordinaire du nom de Geeg, situé au sein de la Grande Nébuleuse M 87, à soixante et un mille années-lumière de son centre. C’était dans cet univers-île de deux cent mille années-lumière de diamètre, distant d’environ trente-deux millions d’années-lumière de la Voie Lactée, que Perry Rhodan et ses compagnons s’étaient retrouvés coincés, et ils en étaient encore à rechercher une possibilité de revenir dans la Galaxie-patrie. Toutes les actions qu’ils entreprenaient actuellement ne concouraient qu’à ce seul objectif : découvrir ce moyen.

Sur Geegival, d’un diamètre proche de celui de la Terre, la pesanteur était de 0,86 g, et la teneur en oxygène de l’atmosphère légèrement plus élevée que sur le monde originel des Terraniens. Ce globe possédait quatre grands continents et des milliers d’îles de toutes dimensions. Son cycle nycthéméral était de 28,8 heures. Un ciel d’azur, la majeure partie du temps exempt de nuages, s’étendait sur des paysages idylliques. La température moyenne atteignait 30,6° Celsius. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « L’enlèvement de l’Élu – Perry Rhodan. »

Fiche de Les labyrinthes de M 87

Titre : Les labyrinthes de M 87 (Tome 22 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Gaillard-Paquet
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les labyrinthes de M 87

« Le capitaine Irven Holler traversait l’étroit couloir qui reliait les sections II et III du 24e pont. Il se sentait d’humeur euphorique, ce qui pouvait paraître surprenant car il partait rejoindre, afin de le relever, l’officier de garde qui venait de passer huit heures d’affilée dans la section III, assis devant ses écrans de visualisation afin d’observer les manières affectées des Skovars qui gîtaient là depuis peu. En réalité, si Irven était de si bonne humeur, c’est qu’il avait reçu une invitation à jouer au piquet le soir même. Un jeu qu’il adorait. Rien n’était plus éloigné de son esprit à ce moment-là que l’idée d’un danger menaçant.

Il contourna le coin où le corridor latéral débouchait sur la coursive principale et se trouva brusquement nez à nez avec une créature énorme à la peau sombre, dotée de quatre bras et de quatre yeux. Le monstre braquait une arme dans une de ses mains. Avant qu’Irven ait eu le temps de faire le moindre geste de défense, l’autre tira.

Le capitaine s’effondra sur le sol. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les labyrinthes de M87 – Perry Rhodan. »

Fiche de Holocauste Halutien

Titre : Holocauste Halutien (Tome 21 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Holocauste Halutien

« Tar Szator sentit le déplacement d’air provoqué par la rematérialisation d’un téléporteur, mais il n’ouvrit pas les yeux. Il se contenta de déduire la taille de l’arrivant en fonction de la force de la turbulence.

—    Salut, Les Mirettes ! murmura-t-il d’une voix lasse.

Le mulot-castor planta ses petits poings sur ses hanches et soupira d’indignation.

—    Quelle mouche t’a piqué, gentilhomme Szator ? Ou bien t’aurais-je offensé, pour que tu ne m’appelles plus L’Emir?

—    Négatif, répliqua le minuscule Auroranien en soulevant à peine ses épaisses paupières.

Nonobstant ce tressaillement, il demeura parfaitement immobile sur le dos convexe de son sensorobot au repos.

Les yeux de L’Emir étincelèrent. Il détailla les traits couleur bronze à l’apparence perpétuellement pincée de Szator ainsi que ses grandes paluches agrippées aux poignées de maintien saillant de la face supérieure de l’engin, tout en notant dans un coin de son esprit que le Libre-Marchand avait changé de véhicule porteur. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Holocauste Halutien – Perry Rhodan. »

Fiche de Le commandeur des oubliés

Titre : Le commandeur des oubliés (Tome 20 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Archaimbault
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le commandeur des oubliés

« Depuis la petite coupole de l’observatoire de bord, Perry Rhodan contemplait le cosmos. C’était un de ses endroits de prédilection, et il s’y rendait souvent lorsqu’il souhaitait être au calme pour méditer.

Cette fois, ni la beauté du spectacle ni le désir de s’isoler ne l’y avaient attiré – d’ailleurs, il n’y était pas venu seul. Jyll Ahnt Aymar, chef direct des Skovars survivants, se tenait à ses côtés. Rhodan espérait qu’Aymar pesait à sa juste valeur le fait d’avoir été admis en ce lieu – non point en tant qu’hôte forcé, mais bien comme partenaire sur un même pied d’égalité. Dès le début, le Stellarque avait témoigné aux Skovars tout le respect qui leur était dû mais il avait aussi clairement indiqué aux « têtes rondes » qu’il attendait de leur part une attitude réciproque vis-à-vis de lui-même et de ses hommes.

Etrangement, ce fut Jyll qui, d’ordinaire très taciturne, rompit le silence.

—    Pourquoi m’avez-vous amené ici ? demanda-t-il d’un ton neutre. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le Commandeur des Oubliés – Perry Rhodan. »

Fiche de Cités spatiales Skovars

Titre : Cités spatiales Skovars (Tome 19 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Gaillard-Paquet
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Cités spatiales Skovars

« 5 février 2436, pouvait-on lire sur le calendrier mural.

La date en soi ne signifiait pas grand-chose. Certes, elle avait son importance à bord du Krest IV, mais quant à savoir si elle était également valable en dehors du vaisseau amiral, c’était une autre question. L’arme effrayante des Bi-Conditionnés avait projeté l’ultracroiseur dans un ensemble stellaire étranger où le temps standard paraissait avoir lui aussi perdu sa légitimité. Quoi qu’il en soit, il n’y avait pas que le temps qui isolait Perry Rhodan de la Terre, mais aussi l’espace.

Selon toute probabilité, le Krest errait dans la galaxie désignée sous le sigle M 87 qui faisait partie de l’amas des nébuleuses visible depuis le Système Solaire dans la constellation de la Vierge. Vérification faite par les astro-physiciens terraniens, il s’était avéré que ces appellations ne correspondaient pas vraiment aux données réelles. Rhodan n’avait pas tardé à l’apprendre à ses dépens. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Cités spatiales Skovars. »