Fiche de Enigmes du passé

Titre : Enigmes du passé (Tome 11 sur 28 – Perry Rhodan #7 (Les Cappins))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M. Vannereux
Date de parution : 1969
Editeur : Fleuve noir

Première page de Enigmes du passé

« Le lieutenant Cliff Nordberg était ravi que le commandant du Tibeta lui ait accordé sa journée. Depuis plusieurs jours, le croiseur lourd, stationné au plus profond de l’espace à dix mille années-lumière de la Terre, attendait que l’état-major de l’Astromarine Solaire lui communique de nouvelles instructions.
Le colonel Pferlinger avait affiché un certain étonnement quand l’officier s’était présenté à lui.
— Vous désirez, lieutenant ?
L’embarras de Cliff pouvait se constater à des années- lumière.
— Monsieur, je vous demande pardon… J’ai quarante ans aujourd’hui.
— Bien, bien, avait répondu affablement son supérieur en hochant la tête. Continuez comme ça, et vous en aurez bientôt quatre-vingts, puis cent vingt. C’est pour ça que vous êtes venu me voir ? Vous savez que nous sommes en position d’attente et que des consignes importantes peuvent nous parvenir à tout moment.
— Oui, je le sais, Monsieur. Néanmoins je voulais vous présenter une requête. C’est mon anniversaire et je désirais inviter des amis pour le fêter au mess. Avec beaucoup de monde, naturellement. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Enigmes du Passé – Perry Rhodan. »