Fiche de Cryoburn

Titre : Cryoburn (Tome 19 sur 20 – Saga Vorkosigan)
Auteur : Lois McMaster Bujold
Date de parution : 2010
Traduction : S. Julien
Editeur : J’ai lu (Nouveaux millénaires)

Première page de Cryoburn

« Il tombait une vraie pluie d’anges.

Miles cligna des yeux dans l’espoir de réduire à de simples flashs rétiniens les rais dorés qui chutaient comme autant de flocons devant ses yeux, mais ils s’obstinaient à figurer envers et contre tout de minuscules silhouettes distinctes, les traits accablés, la bouche arrondie. Il entendait leurs cris chevrotants, semblables aux chuintements étouffés de feux d’artifice se réverbérant dans une gorge.

Splendide. Des hallucinations auditives, maintenant.

Certes, dans son état fébrile, le plus grave danger venait des visions. S’il voyait des choses qui n’étaient pas là, il était tout à fait possible qu’il manque au contraire les obstacles réels, cages d’escalier ou fissures béantes dans le plancher du couloir. Ou encore balustrade au bord du vide, mais ne l’aurait-il pas sentie contre sa poitrine ? Il n’y voyait rien dans ce noir d’encre : il ne distinguait pas même ses mains qui cherchaient à tâtons, tendues devant lui. À ses tympans palpitait le ressac sourd de son pouls trop rapide ; il haletait, la bouche sèche. Il lui fallait ralentir. »

Extrait de : L. McMaster Bujold. « Cryoburn. »