Fiche de La reine rouge

Titre : La reine rouge (Tome 20 sur 20 – Saga Vorkosigan)
Auteur : Lois McMaster Bujold
Date de parution : 2016
Traduction : S. Julien
Editeur : J’ai lu (Nouveaux millénaires)

Première page de La reine rouge

« Le moral était au beau fixe sur la station de transfert militaire en orbite autour de la planète Sergyar. La Vice-reine regagnait son foyer.

En pénétrant dans la salle de commandement, l’amiral Jole balaya du regard l’écran tactique multicolore qui bourdonnait au-dessus de son holotable : la carte de son territoire, dont les proportions biaisées faisaient ressortir les points d’intérêt que présentait le système de Sergyar pour les humains. Ils seraient passés inaperçus à l’échelle astrographique réelle, et la présence humaine se serait résumée à une vague tache sur un grain de poussière. Une étoile jaune émettait une douce lumière discrète, entourée d’un collier d’une demi-douzaine de planètes et de leurs lunes. Le monde-colonie lui-même tournait sous la station. Plus stratégiques, quatre points de saut flanqués de stations militaires et civiles l’ouvraient sur le Nexus galactique. Deux d’entre eux, très actifs, constituaient les étapes d’un trafic commercial constant, et relayaient aussi des faisceaux hermétiques à destination des routes de saut donnant sur le reste de l’Empire barrayaran, ainsi que sur sa plus proche voisine de ce côté : Escobar, actuellement pacifique. »

Extrait de : L. McMaster Bujold. « Saga Vorkosigan – La reine rouge. »