Fiche de Les migrants du temps

Titre : Les migrants du temps (Tome 2 sur 2 – Nouvelles complètes)
Auteur : Liu Cixin
Date de parution :
Traduction : G. Gaffric
Editeur : Actes Sud

Sommaire de Les migrants du temps

• Les hommes et le dévoreur
• Le nuage de poèmes
• La gloire et le rêve
• Le canon de la Terre
• Les penseurs
• Les bulles de Yuanyuan
• Le miroir
• Prendre soin des Dieux
• L’hymne à la joie
• Prendre soin des hommes
• La montagne
• Nuit de lune
• 1er avril 2018
• Dialogue avec un foetus
• Pour l’amour de Taiyuan
• Les migrants du temps
• Le cercle

Première page de Les hommes et le dévoreur

« Bien qu’il fût tout proche, le colonel était incapable de discerner le cristal translucide qui flottait dans le ciel noir d’encre, aussi invisible qu’un morceau de verre plongé dans un étang profond. Il détermina sa position en se basant sur la déformation de la lumière stellaire, mais en perdit rapidement la trace sur la voûte clairsemée d’étoiles. Soudain, le lointain Soleil se distordit, sa lueur éternelle devint vacillante ; il fut très surpris, mais lui qu’on surnommait le “flegmatique de l’Orient” ne poussa aucun cri d’épouvante, à la différence de la dizaine de collègues qui flottaient à proximité. Il comprit très rapidement que le cristal se trouvait précisément sur la trajectoire entre le Soleil et leur emplacement, à cent millions de kilomètres de ce dernier, et à une dizaine de mètres d’eux. Au cours de la période de plus de trois siècles qui suivrait, cette étrange scène lui reviendrait souvent à l’esprit, et il se demanderait si ce n’était pas un présage du destin de l’humanité… »

Extrait de : L. Cixin. « Les migrants du temps. »