Étiquette : Denis
Sylvie Denis

Présentation de Sylvie Denis :
Née le 10 novembre 1963 à Talence, Sylvie Denis est une auteure française dont l’œuvre a profondément marqué le paysage de la science-fiction. Son talent de conteuse, son engagement dans la promotion du genre et sa vision futuriste en font une référence incontournable.
Des débuts prometteurs
Sylvie Denis se passionne très tôt pour la science-fiction, influencée par des séries télévisées et des romans de la collection Fleuve Noir Anticipation. Après des études d’anglais, elle enseigne dans ce domaine tout en commençant à écrire. Ses premiers textes sont remarqués et sa nouvelle « L’Anniversaire de Caroline » remporte le prix Solaris en 1988, un événement qui marque le début d’une belle carrière littéraire.
Une plume prolifique et engagée
Sylvie Denis est une auteure prolifique. Elle publie de nombreuses nouvelles, souvent réunies dans des recueils comme « Jardins virtuels », salué par la critique. Elle est également romancière, avec des œuvres comme « Haute-École », une fantasy noire atypique qui explore les thèmes de l’éducation et du pouvoir.
Au-delà de l’écriture, Sylvie Denis est une figure active de la communauté de la science-fiction. Elle cofonde la revue « Cyberdreams », qui reçoit le Grand Prix de l’Imaginaire en 1996. Elle organise des événements, traduit des œuvres étrangères et contribue à faire connaître la science-fiction en France.
Une science-fiction intelligente et humaniste
L’œuvre de Sylvie Denis se caractérise par :
- Une réflexion sur les technologies: Elle explore les implications de l’intelligence artificielle, des biotechnologies et des nanotechnologies sur la société.
- Une dimension humaniste: Ses histoires mettent en avant les relations humaines, les émotions et les questionnements existentiels.
- Un style élégant et accessible: Son écriture est fluide et précise, ce qui rend ses romans et nouvelles accessibles à un large public.
Une figure incontournable
Sylvie Denis est considérée comme une des grandes dames de la science-fiction francophone. Son influence est immense et elle a inspiré de nombreux auteurs. Son œuvre est un héritage précieux pour tous les amateurs du genre.
Livres de Sylvie Denis :
La saison des singes :
- La saison des singes (2007)
- L’empire du sommeil (2012)
Dedans, dehors (1999)
Haute école (2004)
L’assassinat de la maison du peuple (1999)
L’aventure de la cité ultime (2012)
Les îles dans le ciel (2008)
Pèlerinage (2008)
Phénix futur (2009)
Pour en savoir plus sur Sylvie Denis :
La page Wikipédia de S. Denis
La page Noosfere de S. Denis
La page isfdb de S. Denis
Mortelles ritournelles par G. Egan

Fiche de Mortelles ritournelles
Titre : Mortelles ritournelles
Auteur : Greg Egan
Date de parution : 1989
Traduction : S. Denis, F. Valery
Editeur : Bélial
Première page de Mortelles ritournelles
« Michael Underwood, consultant en musique créative pour l’Usine à Inspiration, ne put s’empêcher de jeter un œil discret à sa montre. Il lui restait encore du travail pour la campagne Hypersoft, laquelle se devait d’être terminée le jour même, et l’après-midi filait déjà. Underwood écoutait John Halbright depuis vingt minutes. Il ne savait toujours pas en quoi ce que présentait le président de la Société de Neurocartographie appliquée « était la plus belle mine d’or publicitaire depuis que le Département du Trésor avait accepté de vendre des emplacements à hologrammes sur le billet de dix dollars »
Halbright remarqua son geste, s’arma de courage et recommença.
« Vous avez bien compris que nous avons identifié les circuits neuronaux impliqués dans le traitement de la musique ? »
Extrait de : G. Egan. « Mortelles Ritournelles. »
New York 2140 par K. S. Robinson

Fiche de New York 2140
Titre : New York 2140
Auteur : Kim Stanley Robinson
Date de parution : 2017
Traduction : S. Denis
Editeur : Bragelonne
Première page de New York 2140
« — Celui qui écrit le code crée la valeur.
— Pas du tout.
— Mais si. La valeur fait partie de la vie et la vie est un code, comme l’ADN.
— Donc, les bactéries ont des valeurs ?
— Bien entendu. Toute vie a des désirs et les poursuit. Les virus, les bactéries, en remontant jusqu’à nous.
— À propos, c’est ton tour de nettoyer les toilettes.
— Je sais. La vie implique la mort.
— Alors, aujourd’hui ?
— Un de ces jours, oui. J’en reviens à mon argument. Nous écrivons du code. Et sans notre code, il n’y a pas d’ordinateurs, pas de finance, pas de banques, pas d’argent, pas de valeur d’échange, pas de valeur du tout.
— Je vois ce que tu veux dire, sauf pour le dernier point. Et alors ?
— As-tu lu les journaux aujourd’hui ?
— Bien sûr que non.
— Tu devrais. Ça va mal. On nous grignote.
— Tout le temps. C’est ce que tu viens de dire : la vie implique la mort. »
Extrait de : K. S. Robinson. « New York 2140. »
Lune rouge par K. S. Robinson

Fiche de Lune rouge
Titre : Lune rouge
Auteur : Kim Stanley Robinson
Date de parution : 2018
Traduction : S. Denis
Editeur : Bragelonne
Première page de Lune rouge
« On lui avait dit de ne pas regarder au-dehors pendant l’alunissage, mais il était attaché dans un siège situé près d’un hublot et ne put s’en empêcher. Il comprit rapidement pourquoi on lui avait conseillé cela : la Lune doublait de taille à chaque battement de son cœur, ils fonçaient dessus à une vitesse cosmique et ils allaient très certainement se vaporiser lors de l’impact. Quelqu’un avait commis une erreur. Il se trouvait toujours en état d’apesanteur et le contraste entre cette sensation de placidité et ce qu’il voyait déclencha une envahissante vague de nausée. Quelque chose clochait vraiment. Juste sous ses yeux, la sphère blanche s’étala et devint une plaine blanche et grumeleuse au-dessus de laquelle ils filaient. Son cœur cognait dans sa poitrine tel un enfant tentant de s’échapper. C’était la fin. Il lui restait quelques secondes à vivre et il ne se sentait pas prêt. »
Extrait de : K. S. Robinson. « Lune rouge. »
Diamond dogs, Turquoise days par A. Reynolds
Fiche de Diamond dogs, Turquoise days
Titre : Diamond dogs, Turquoise days (Tome 0 sur 7 – Inhibiteurs)
Auteur : A. Reynolds
Date de parution : 2003
Traduction : S. Denis
Editeur : Pocket
Première page de Diamond dogs, Turquoise days
« J’ai rencontré Childe dans le Monument aux Quatre-vingts.
C’était par l’une de ces journées où le monument m’appartenait, pour ainsi dire, et où je pouvais parcourir ses allées sans rencontrer d’autre visiteur. Seul le bruit de mes pas troublait l’immobilité et le silence funèbre des lieux.
J’étais venu me recueillir sur la tombe de mes parents. Elle était plutôt modeste : une plaque d’obsidienne lisse ressemblant à un métronome, sans autre décoration que les portraits en relief des défunts dans des cadres ovales. La seule partie mobile était une lame noire fixée à la base de la sépulture qui se balançait de droite à gauche avec une lenteur majestueuse. À l’intérieur du tombeau, un mécanisme la ralentissait de manière à ce que chaque « tic » et chaque « tac » corresponde d’abord à un jour, puis à un an. À la fin, on ne pourrait vérifier qu’elle bougeait qu’en mesurant son mouvement avec des instruments de précision.
Je regardais la lame lorsque je fus dérangé par le son d’une voix. »
Extrait de : A. Reynolds « Inhibiteurs – Diamond Dogs, Turquoise Days. »
Origine par S. Baxter
Fiche d’Origine
Titre : Origine (Tome 3 sur 4 – Les univers multiples)
Auteur : S. Baxter
Date de parution : 2000
Traduction : S. Denis, R. C. Wagner
Editeur : Fleuve noir
Première page d’Origine
« Emma Stoney
Sais-tu qui je suis ? Sais-tu où tu te trouves ? Oh, Malenfant…
Moi, je te connais bien. Et tu es précisément ce que tu as toujours été, un incorrigible cadet de l’espace. C’est pour ça que nous avons fini par échouer ici, n’est-ce pas ? Je me souviens combien j’aimais t’entendre parler lorsque nous étions gamins. Pendant que tous les autres se pelotaient au drive-in, tu me faisais des conférences sur l’espace, la nouvelle frontière, le ciel, que tu voyais comme une ressource prête à être exploitée par l’humanité.
Mais est-ce que ça se limite à ça ? Le ciel n’est-il rien de plus qu’une scène vide où l’humanité peut se pavaner et se quereller ?
Et si nous nous faisions sauter avant même d’avoir atteint les étoiles ? L’univers se contenterait-il d’évoluer telle une énorme mécanique qui se dégrade peu à peu, complètement vide de vie et d’intelligence ? »
Extrait de : S. Baxter. « Les univers multiples – Origine. »
Espace par S. Baxter
Fiche d’Espace
Titre : Espace (Tome 2 sur 4 – Les univers multiples)
Auteur : S. Baxter
Date de parution : 2000
Traduction : S. Denis, R. C. Wagner
Editeur : Fleuve noir
Première page d’Espace
« … Et il eut la sensation de se noyer, de se débattre dans une sorte de fluide épais et visqueux pour monter, monter vers la lumière. Il avait envie d’ouvrir la bouche et de crier – mais il n’avait pas de bouche – et il n’avait pas de mots non plus. Que pourrait-il bien crier ?
Je.
Je suis.
Je suis Reid Malenfant.
Il voyait la voile.
Une voile de gaze drapée sur ce lieu encombré d’étoiles – où, Malenfant ? le centre de la Galaxie, tiens donc, se dit-il, l’émerveillement émergeant au milieu de la souffrance – et, nichée au creux de la voile, il voyait l’étoile à neutrons, telle une boule d’un rouge flamboyant traversé de filaments bleu synchrotron, comme un gigantesque jouet. »
Extrait de : S. Baxter. « Les univers multiples – Espace. »
Temps par S. Baxter
Fiche de Temps
Titre : Temps (Tome 1 sur 4 – Les univers multiples)
Auteur : S. Baxter
Date de parution : 1999
Traduction : S. Denis, R. C. Wagner
Editeur : Fleuve noir
Première page de Temps
« Reid Malenfant
Vous me connaissez tous. Et vous savez que je suis un cadet de l’espace.
Vous savez que j’ai, entre autres, mené campagne en faveur d’expéditions privées destinées à l’exploitation minière des astéroïdes. En réalité, j’ai tenté par le passé de vous faire payer pour de telles choses. Mais je vous ai déjà barbé assez souvent avec ça, non ?
C’est pourquoi je veux me projeter un peu plus loin ce soir. Je veux vous expliquer pourquoi je tiens tant à cette idée que j’y ai consacré ma vie.
Le monde n’est plus assez grand. Inutile de vous le dire. Il est possible que nous mourions tous étouffés d’ici une centaine d’années et que notre espèce s’éteigne.
Ou que nous soyons en route pour peupler la Galaxie. »
Extrait de : S. Baxter, Stephen. « Les univers multiples – Temps. »
Flux par S. Baxter
Fiche de Flux
Titre : Flux (Tome 3 sur 10 – Cycle des Xeelees)
Auteur : S. Baxter
Date de parution : 1993
Traduction : S. Denis, R. C. Wagner
Editeur : Bélial
Première page de Flux
« Dura s’éveilla en sursaut.
Quelque chose clochait. Dans l’odeur des photons.
Sa main flottait devant son visage, à peine visible ; elle plia les doigts. Autour de leur extrémité, du gaz d’électrons semé d’étincelles d’un violet presque blanc, dérangé par le mouvement, s’éleva en spirales autour des lignes de force du Champ magnétique. L’Air était tiède et rance à l’intérieur de ses yeux, et elle ne distinguait que des formes vagues.
Elle demeura là un moment, roulée en boule, suspendue dans le Champ magnétique élastique.
Elle entendit des voix, aiguës, excitées par la panique. Elles venaient de la direction du Filet.
Dura ferma les yeux avec force et entoura ses genoux de ses bras en souhaitant retrouver l’oubli tiède du sommeil. »
Extrait de : S. Baxter. « Cycle des Xeelees – Flux. »