Catégorie : Livres
Partie de chasse par Elizabeth Moon
Fiche de Partie de chasse
Titre : Partie de chasse (Tome 1 sur 4 – Heris Serrano)
Auteur : Elizabeth Moon
Date de parution : 1993
Traduction : M. Fazi
Editeur : Bragelonne
Première page de Partie de chasse
« Quittant la chambre de son hôtel, petit mais respectable, situé en bordure des docks de Rockhouse Station, Heris Serrano rejoignit le poste d’amarrage de son nouveau vaisseau avec la conviction d’avoir l’air d’une idiote. Comme personne ne riait tout haut, elle en déduisit que les spectateurs avaient choisi de garder pour plus tard leurs ricanements, plutôt que de risquer une confrontation immédiate sur la plage avec un ancien officier des Forces spatiales de métier.
Heris évitait de croiser le regard moqueur des passants du quartier commercial. Les oreilles lui brûlaient ; elle sentait les regards braqués dans son dos. Elle n’aurait pas modifié son allure militaire même si elle avait pu marcher autrement. Elle faisait partie des FSM depuis sa naissance et même bien avant, fille d’officiers, petite-fille et nièce d’amiraux, dans une famille qui produisait des militaires aussi loin que la mémoire pouvait remonter. »
Extrait de: E. Moon. « Partie de chasse – Heris Serrano. »
Ventus par Karl Schroeder
Fiche de Ventus
Titre : Ventus
Auteur : Karl Schroeder
Date de parution : 2000
Traduction : M. Charrier
Editeur : Gallimard
Première page de Ventus
« Le manoir de Castor, l’Inspecteur du sel, s’étirait au sommet de la colline tel un chat somnolent. Ses murailles couvertes de lierre n’avaient jamais été attaquées ; les tours qu’elles protégeaient s’étaient faites moins anguleuses au fil des siècles, tandis que lichen et oiseaux s’y installaient peu à peu. La vaste demeure représentait l’élément le plus important de la vie de Jordan Maçon, après ses parents ; dans un de ses plus précoces souvenirs, assis au pied de l’enceinte, il regardait travailler son père.
En ce matin limpide du début d’automne, perché en équilibre instable au bord d’un échafaudage, à huit mètres du sol, il examinait le trou apparu tout récemment dans la muraille. Le jeune homme suivit du doigt le joint séparant deux pierres ; le mortier, sombre et granuleux, avait la même consistance que celui dont s’était servi un de ses ancêtres pour réparer le rectorat après un orage, deux cents ans plus tôt. »
Extrait de : K. Schroeder. « Ventus. »
Permanence par Karl Schroeder
Fiche de Permanence
Titre : Permanence
Auteur : Karl Schroeder
Date de parution : 2002
Traduction : J.-P. Pugi
Editeur : Gallimard
Première page de Permanence
« La découverte qui a rendu le voyage interstellaire réalisable et l’expansion de notre civilisation inévitable date de 1997, même si nul n’en a eu alors conscience.
Maria Teresa Ruiz, astrophysicienne à l’Universidad de Chile, cherchait des naines blanches lorsqu’elle a relevé une anomalie à trente années-lumière de la Terre : une tête d’épingle rouge à peine visible et isolée dans la constellation de l’Hydre. Son spectre ne révélait aucune présence d’oxyde de titane qui aurait permis de la cataloguer en tant que naine rouge. Contre toute logique, Ruiz trouva dans son atmosphère la signature bien particulière du lithium… incompatible avec un statut d’étoile véritable. Elle baptisa cet objet Kelu-1, et ce fut la première naine brune « errante » jamais répertoriée.
Gliese 229B et Teide 1 avaient été découvertes deux ans plus tôt, à quelques semaines d’intervalle. »
Extrait de : K. Schroeder. « Permanence. »
Psychohistoire en péril 2 par Donald Kingsbury
Fiche de Psychohistoire en péril 2
Titre : Psychohistoire en péril 2
Auteur : Donald Kingbury
Date de parution : 2001
Traduction : J.-P. Pugi
Editeur : Gallimard
Première page de Psychohistoire en péril 2
« Les occultations et les phases des lunes jumelles de Timdo tenaient une place prééminente dans les thèmes astraux locaux. D’une des galeries les plus hautes du monastère en gradins de l’Héphaïstion, Hiranimus les trouvait tout simplement très belles. C’était à juste titre que les poètes de Coron vantaient leur beauté. La grosse sphère d’un rose délicat de Succube et celle réduite par la distance de Devineresse. Une multitude de serviteurs célestes s’étaient réunis dans le ciel pur de ces montagnes pour assister à leur défilé majestueux.
L’hôte du monastère était accoudé à une balustrade au-dessus et au-dessous de gargouilles grandes comme un homme dont les dégorgeoirs évacuaient l’eau des nombreux gradins. Toutes représentaient des monstres qui lorgnaient le ciel. »
Extrait de : D. Kingsbury. « Psychohistoire en péril, II. »
Psychohistoire en péril 1 par Donald Kingsbury
Fiche de Psychohistoire en péril 1
Titre : Psychohistoire en péril 1
Auteur : Donald Kingbury
Date de parution : 2001
Traduction : J.-P. Pugi
Editeur : Gallimard
Première page de Psychohistoire en péril 1
« On a dénombré de nombreux interrègnes locaux pendant les sept cents siècles d’errances interstellaires attestées de l’humanité et les six cents siècles écoulés depuis la découverte des premiers propulseurs hyper-luminiques rudimentaires. Mais un seul effondrement à l’échelle galactique nous stupéfie par son ampleur et sa portée. Il n’épargna aucun secteur de l’Œcumène.
Bien des gens qualifient de funeste l’interrègne obscurantiste qui a séparé le premier Empire galactique du second – de la révolte de Nacréome, en l’an 12116 de l’Ère galactique, à la Pax Pscholaris de 13157 E. G. –, mais ce fut en réalité une période de renaissance, voire de grands progrès scientifiques… pour de nombreuses planètes… et tout particulièrement à la Périphérie, sur Lointaine…
Nous devons aux chercheurs impériaux qui y étaient en exil la capsule atomique de la taille d’une noisette… le transmutateur dont le concept était révolutionnaire… le lévitateur… »
Extrait de : D. Kingsbury. « Psychohistoire en péril, I. »
Parade nuptiale par Donald Kingsbury
Fiche de Parade nuptiale
Titre : Parade nuptiale
Auteur : Donald Kingbury
Date de parution : 1982
Traduction : M. Lederer
Editeur : Gallimard
Première page de Parade nuptiale
« Le Premier Prophète Tae ran-Kaïel était mort depuis longtemps, mais il continuait à vivre dans le ventre de ses agressifs descendants. Même les plus jeunes d’entre eux avaient mangé un morceau de sa chair au cours d’un banquet funéraire que le clan célébrait encore autour des bruyantes tables de jeu des temples Kaïel.
Tae, déjà très âgé, avait été dépouillé de sa peau, puis son corps, farci de mie de pain parfumée aux insectes, avait été mis à mariner avant d’être rôti à la broche. Au soir du premier haut jour de la semaine du Crâne dans l’année de la Mante, alors que les braises du feu étaient devenues aussi ternes que Geta-sol pris dans une tempête de sable, on l’avait découpé au rythme lancinant des mélopées et servi avec une sauce épicée, relevée encore par une cuillerée du sang de chacun de ses quatre-vingt-trois fils et de ses soixante-dix filles. Durant toute la nuit, les Kaïel en deuil avaient témoigné leur loyauté par des chansons, des discours, des cadeaux et même, au point culminant de la cérémonie, par des plaisanteries désabusées sur la nature un peu trop coriace de sa chair. »
Extrait de : D. Kingsbury. « Parade nuptiale. »
Trafic interstellaire par Claude Vauzière
Fiche de Trafic interstellaire
Titre : Trafic interstellaire
Auteur : Claude Vauzière
Date de parution : 1961
Editeur : Marabout
Première page de Trafic interstellaire
« Le disque vert orange de Tzula – ou Antarès II – la seconde planète du système antarien, rapetissait graduellement dans l’espace. L’auréole diaphane de son atmosphère – parfaitement respirable pour les humains ou pour leurs homologues humanoïdes appartenant à d’autres espèces pensantes – commençait à dessiner un anneau lumineux, dégradé à sa périphérie. Déjà, Antarès, le soleil pourpre géant, semblait lui aussi s’éloigner, perdre insensiblement son aveuglante clarté, déconcertante au milieu de ce vide d’une noirceur d’encre.
Le Stars Rider, astronef-cargo-mixte affecté de longue date aux liaisons commerciales entre la Terre et Antarès II, avait décollé deux heures plus tôt. Sa masse trapue, inélégante, terne – rafistolée comme une vieille baderne, raillaient les mauvaises langues – avait quitté à seize heures locale l’astrodrome de Krolg-City, la capitale planétaire de Tzula…
Krolg-City, cette vaste métropole ultra-moderne édifiée 200 ans plus tôt par les pionniers terriens, an début du XXIIe siècle, et qui tenait son nom des Krolgs, les autochtones de cette planète. »
Extrait de : C. Vauzière. « Trafic Interstellaire. »
Spoutnik 7 a disparu par Claude Vauzière
Fiche de Spoutnik 7 a disparu
Titre : Spoutnik 7 a disparu
Auteur : Claude Vauzière
Date de parution : 1960
Editeur : Marabout
Première page de Spoutnik 7 a disparu
« M. René Normand, le célèbre magnat de la presse, propriétaire d’une chaîne de quotidiens et magazines européens, avait réuni l’élite de la High Society parisienne – et nombre de notabilités étrangères aussi – dans sa somptueuse résidence du bois de Boulogne. Le matin même, le mariage civil de sa fille avec le secrétaire de cabinet du ministère de l’Information avait revêtu le caractère d’une cérémonie quasi officielle.
A cet événement mondain assistaient plus de deux cents convives outre quantité de journalistes, radioreporters et « télémen », pour la plupart toutefois invités personnels de M. Normand ou de son gendre.
Le soir, dans le grand parc brillamment éclairé, les flashes jetaient leurs brefs éclats sur tel invité de marque, vedette de cinéma, de la radio, de la T.V. ou encore célébrités littéraires ou personnalités politiques. Aux longues tables du buffet dressé dans le parc et où foisonnaient gâteaux, vins fins, liqueurs, champagnes, sandwiches-caviar, saumon et autres amuse-gueule, les amateurs de danse préféraient l’immense hall de la villa où un orchestre jouait sans relâche. »
Extrait de : C. Vauzière. « Spoutnik 7 a disparu. »
L’héritage des templiers par Claude Vauzière
Fiche de L’héritage des templiers
Titre : L’héritage des templiers
Auteur : Claude Vauzière
Date de parution : 1965
Editeur : Marabout
Première page de L’héritage des templiers
« Jeff Mauroy se cala confortablement dans l’un des fauteuils moelleux du living, face à la baie vitrée grande ouverte. Lassé par les palabres de ses amis – penchés sur diverses cartes Michelin étalées sur la table en bois de teck – il alluma philosophiquement une cigarette. La soirée de ce 9 juillet était étouffante et pas le moindre souffle d’air n’agitait les longs voiles de tulle à travers lesquels on apercevait la paisible avenue Charles-de-Foucàuld, éclairée de place en place par de hauts lampadaires. Une avenue d’autant plus tranquille qu’en cette période estivale, la plupart de ses élégants pavillons, en bordure du Bois de Vincennes, avaient été désertés par leurs propriétaires.
Ingénieur électronicien, ancien pilote d’hélicoptère et ceinture noire de judo, Jeff Mauroy était un solide gaillard de trente-quatre ans, au visage ouvert, sympathique, au teint bronzé. Sa fine moustache, sa chevelure brune, coiffée « à la Titus » et sa carrure athlétique (sans « rembourrage », son léger polo bleu pâle en témoignait) lui conféraient une allure « jeune » et sportive qui ne manquait pas de distinction. »
Extrait de : C. Vauzière. « L’héritage des Templiers. »
Echec aux végans par Claude Vauzière
Fiche de Echec aux végans
Titre : Echec aux végans
Auteur : Claude Vauzière
Date de parution : 1962
Editeur : Marabout
Première page de Echec aux végans
« Un soleil de plomb dardait ses rayons sur Cap Canaveral et malgré une brise légère venue de l’Atlantique, l’air était étouffant. Au-dessus du sol surchauffé, des nuées miroitantes stagnaient, créant des « mirages inférieurs » au travers desquels les immenses portiques mobiles, encadrant les fusées en cours de révision, paraissaient soumis à un curieux – et inquiétant – tremblotement.
Dans le P.C. du bunker souterrain, toutefois, régnait une atmosphère douce qui permettait aux nombreux techniciens de travailler à l’aise sans devoir, à chaque instant, s’éponger le front, le cou et le visage. Mais si l’atmosphère – au sens thermique du terme – était fort agréable, l’atmosphère psychologique, en revanche, semblait particulièrement tendue, L’état de nervosisme, d’anxiété auquel les techniciens et officiers supérieurs étaient soumis s’accroissait de minute en minute. »
Extrait de : C. Vauzière. « Échec aux Végans. »