Fiche de Les mannequins

Titre : Les mannequins
Auteur : John Varley
Date de parution : 1980
Traduction : J. Bonnefoy
Editeur : Denoël

Sommaire de Les mannequins :

• Bagatelle
• L’effet des fondus
• Barbie tuerie
• Equinoxiale
• Les mannequins
• Beatnik Bayou
• Adieu, Robinson Crusoé
• Sucre d’orge et bébé noir
• Pique-nique au clair de Terre

Première page de Bagatelle

« Il y avait une bombe sur la Leystrasse, niveau 45, juste devant la Boutike Bagatelle (Fleurs & Cadeaux) sur la promenade, à cent mètres environ de Prosperity Plaza.
« Je suis une bombe, disait la bombe aux passants. Je vais sauter dans quatre heures, cinq minutes et dix-sept secondes. Ma puissance équivaut à cinquante mille tonnes (anglaises) de trinitrotoluène. »
Un petit attroupement se forma.
« Je vais sauter dans quatre heures, quatre minutes et trente-sept secondes. »
Quelques badauds commencèrent à s’inquiéter à mesure que la bombe continuait de parler : le brusque souvenir de quelque affaire urgente les faisait se hâter de déguerpir — le plus souvent en direction des métros conduisant à King-City. Au bout du compte, les rames finirent par être bondées ce qui n’alla pas sans quelques bourrades et quelques bousculades. »

Extrait de : J. Varley. « Les mannequins. »