Présentation de Elizabeth Vonarburg :

Élisabeth Vonarburg, née dans la capitale française à l’aube de l’année 1947, fait aujourd’hui figure de véritable pionnière et de figure tutélaire dans le domaine de la littérature d’anticipation. Femme de lettres à l’érudition peu commune, elle a su jeter un pont entre la vieille Europe et la Belle Province, contrée qu’elle a choisie pour s’établir définitivement au cours de l’année 1973, dans les contrées enneigées du Saguenay.

Avant de franchir l’océan, cet esprit brillant s’était déjà illustré sur les bancs de l’Université, y décrochant de fort beaux diplômes en lettres modernes, couronnés par la réussite au difficile concours de l’agrégation. Cette rigueur classique ne l’a pourtant nullement empêchée de se tourner vers la conjecture scientifique et le fantastique, domaines dans lesquels cet auteur a su insuffler une noblesse et une profondeur psychologique trop souvent absentes des feuilletons d’antan.

Dès les années soixante-dix, alors que la science-fiction québécoise cherche encore sa pleine légitimité, elle s’engage avec une ferveur inlassable dans la vie littéraire de son pays d’adoption. Elle rejoint bientôt l’équipe de la revue « Requiem » — laquelle adoptera plus tard le noble titre de « Solaris » —, où elle exercera les délicates fonctions de directrice littéraire. C’est en ces pages qu’elle façonne, avec une exigence et une bienveillance remarquables, toute une nouvelle école de jeunes prosateurs francophones.

S’il fallait résumer son œuvre, on ne saurait omettre ses romans de longue haleine qui ont fait date. Avec « Le Silence de la cité » (paru en 1981) ou encore l’imposante fresque des « Chroniques du Pays des Mères » (1992), cette romancière hors pair déploie des univers d’une richesse inouïe. Elle y interroge l’ingénierie biologique, le clonage, mais également les structures de nos sociétés et la mémoire humaine. Loin des banales quincailleries intergalactiques, le récit se fait chez elle un formidable outil d’exploration sociologique.

Traductrice émérite — elle a d’ailleurs transposé dans la langue de Molière nombre de chefs-d’œuvre anglo-saxons —, essayiste et théoricienne du merveilleux, Madame Vonarburg a vu son talent couronné par les plus hautes distinctions littéraires. Cet écrivain majuscule prouve, à chaque nouvelle publication, que l’imaginaire conjectural constitue l’un des miroirs les plus fascinants pour scruter les tourments et les espoirs de notre civilisation moderne.

Livres de Elizabeth Vonarburg :

Les Pierres et Roses :

• Tome 1 / La voie des pierres
• Tome 2 / La voie des roses
• Tome 3 / La balance et le sablier
• Tome 4
• Tome 5
• Tome 6

Reine de mémoire :

• La maison d’oubli
• Le dragon de feu
• Le dragon fou
• La princesse de vengeance
• La maison d’équité

Tyranael :

• Les rêves de la mer
• Le jeu de la perfection
• Mon frère l’ombre
• L’autre rivage
• La mer allée avec le soleil
• Contes de Tyranael

Intégrales :

• Reine de mémoire

Chroniques du pays des mères
Comment écrire des histoires
Entre nos mains
Hôtel Olympia
Janus
L’oeil de la nuit
La femme aux semelles de temps
La maison au bord de la mer
La musique du soleil
Le jeu des coquilles de Nautilus
Le silence de la cité
Les contes de la chatte rouge
Les voyageurs malgré eux
Sang de pierre

Pour en savoir plus sur Elizabeth Vonarburg :

La page Wikipédia sur E. Vonarburg
La page Noosfere sur E. Vonarburg
La page isfdb de E. Vonarburg