Auteur/autrice : CH91
L’idole de Passa par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de L’idole de Passa
Titre : L’idole de Passa (Tome 5 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary, C. Martin
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de L’idole de Passa
« Avec la fin du 21éme et le début du 22éme siècle, l’humanité est entrée dans une nouvelle ère, Allan, assisté par les Terraniens, est parvenu à consolider sa position en tant qu’empereur. L’alliance entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté sas fruits – surtout pour tes Terraniens, qui occupent désormais des postes importants sur Arkonis même. Atlan doit bien admettre cet état de choses, puisqu’il ne peut pratiquement pas compter sur son peuple.
L’Empire Solaire est devenu une des puissances commerciales les plus importantes de la périphérie de la Voie Lactée.
Depuis maintenant vingt-deux ans un (lot incessant d’émigrants quitte la Terre pour coloniser des mondes habitables. Diverses planètes peuplées par d’autres races accueillent également des ambassades et des bases commerciales terraniennes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – L idole de Passa. »
Rien qu’un freluquet par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Rien qu’un freluquet
Titre : Rien qu’un freluquet (Tome 4 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de Rien qu’un freluquet
« Poussant un soupir de contrariété, Mark Denniston s’enfonça un peu plus dans le fauteuil à l’épais capitonnage qui faisait face au bureau de Pincer, Denniston était un homme robuste et énergique, âgé de quarante-cinq ans et doté de mains comme des battoirs. Il ne laissait toutefois pour l’instant pas paraître grand-chose de sa vigueur coutumière
– Patron, vous ne pouvez pas me demander ça ! gémit-il. Vous savez que je serais capable de vous ramener une caisse de charbon de l’Enfer, mais ça – non !
Pincer considéra la mine effondrée de l’astronaute, une lueur appréciative dans le regard. Tout en fronçant un peu plus sévèrement ses épais sourcils, il fil un clin d’œil à Denniston. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Rien qu un freluquet. »
La flotte fantôme par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton

Fiche de La flotte fantôme
Titre : La flotte fantôme (Tome 3 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de La flotte fantôme
« Perry Rhodan replia Europe-Soir et, de l’ongle, souligna la signature de l’éditorial.
— J’aimerais connaître ce garçon, dit-il.
Comme d’habitude, il venait de parcourir les divers articles glanés dans tous les journaux de l’Empire Solaire et jugés importants par ses attachés de presse. Or, c’était bien la première fois que le Stellarque, en général indifférent aux journalistes, exprimait le désir de rencontrer l’un d’entre eux.
Allan D. Mercant, chef de la Défense Solaire, lui jeta un regard interrogateur, mais Rhodan ne le remarqua pas ; il fixait, par la fenêtre panoramique de son cabinet de travail, les toits innombrables de Terrania et, plus loin, le scintillement pâle du lac de Goshun et les collines verdoyantes de ce qui, jadis, avait été le désert de Gobi. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La flotte fantome. »
La section III intervient par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de La section III intervient
Titre : La section III intervient (Tome 2 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : D. Fiset
Date de parution : 1963
Editeur :
Première page de La section III intervient
« Nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle pour l’Humanité !
Depuis la mort de Krest, cinquante-sept ans se sont écoulés. Nous sommes maintenant en 2102 et beaucoup de choses se sont passées depuis.
Avec le soutien des Terraniens, Atlan a réussi à consolider sa position comme Empereur. Le traité entre Arkonis et l’Empire Solaire a porté ses fruits, surtout pour les Terraniens dont bon nombre occupent des postes très importants sur Arkonis. Atlan doit tolérer cet état de fait, car il ne peut compter sur la vaste majorité des membres de sa propre race.
L’Empire solaire est devenu une des principales puissances commerciales de la Voie Lactée. Depuis vingt-trois ans, un flot ininterrompu de colons quitte la Terre pour essaimer sur de nouvelles planètes. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – La section III intervient. »
Le caboteur cosmique par Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Fiche de Le caboteur cosmique
Titre : Le caboteur cosmique (Tome 1 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1963
Editeur : Fleuve noir
Première page de Le caboteur cosmique
« — Si j’étais vous, je resterais tranquille !
Alfo Zartus sursauta, puis se figea sur place,
serrant la prothèse dentaire, comme s’il se fût agi d’une arme dangereuse.
— Tournez-vous, levez les mains, laissez tomber ce que vous tenez ! ordonna la même voix froide et impersonnelle qui avait interrompu Zartus dans ses occupations.
Ecoutant de toutes ses oreilles, il tenta de localiser au son la position de son interlocuteur invisible.
Juste devant l’espion glissait le large tapis roulant de la chaîne de montage automatisée de la station XVIII. Il transportait des pièces détachées de tourelles pivotantes téléguidées, destinées à l’équipement de navires du type Terre.
La nouveauté de ce modèle, tenu encore secret, résidait dans la conception des roulements dont la lubrification était assurée désormais sans problèmes, même dans le vide absolu de l’espace. »
Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le Caboteur cosmique. »
Anthologie de la Science-fiction allemande par Daniel Walther

Fiche de la Science-fiction allemande
Titre : Anthologie de la Science-fiction allemande
Auteur : Daniel Walther
Date de publication : 1980
Editeur : Presses Pocket
Sommaire de la Science-fiction allemande
- Sur la bille de savon par K. Laszwitz
- Rakkox le milliardaire, le romain d’un nouveau riche par P. Scheerbart
- La bombe solaire par W. Ernsting
- La belle et la bête par E. Vlcek
- Anatomie de la peur par W. Voltz
- Les enclaves par H. W. Franke
- Le conseiller du dessous par P. von Tramin
- Les autres par W. Jeschke
- Les grandes manoeuvres par H. W. Franke
- Une mission pour Lord Glouster par A. Andersch
- Projet N.O.E. ténèbres et azur par H. Ebeling
- L’île par R. Merker
- Premier amour par G. Maximovic
- Autoexpérimentation par H. Buwert
- Epines de lumière par G. U. Weise
- La démonstration par G. Zwerenz
Le pacte noir par Robert E. Howard

Fiche de Le pacte noir
Titre : Le pacte noir
Auteur : Robert E. Howard
Date de parution : 1979
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Le pacte noir
- Le loup-garou
- Le cairn de l’homme gris
- Magie noire à Canaan
- Le feu d’Asshurbanipal
- L’horreur des abîmes
- Les guerriers du Valhalla
- La vallée du Ver
- La voix d’El-Lil
- Le peuple des ténèbres
Première page de Le loup-garou
« La peur ? Je vous demande pardon, Messieurs, mais vous ignorez ce qu’est vraiment la peur. Non, je maintiens cette affirmation. Vous êtes des soldats, des aventuriers. Vous avez connu les charges de régiments de dragons, la fureur des océans fouettés par les vents déchaînés. Mais la peur, la peur véritable, celle qui fait se dresser vos cheveux sur votre tête, qui vous glace d’horreur, vous ne l’avez pas connue. Moi j’ai connu une telle peur ; mais ce n’est que lorsque les légions des ténèbres déferleront des portes de l’enfer pour fondre sur le monde et le réduire en cendres fumantes que les hommes connaîtront à nouveau une peur semblable.
Allons, je vais vous raconter mon histoire ; cela s’est passé il y a bien des années, à l’autre bout du monde, et aucun d’entre vous ne verra jamais l’homme dont il va être question, ou s’il le rencontre ne saura que c’était lui. »
Extrait de : R.E Howard. « Le Pacte noir. »
Le manoir de la terreur par Robert E. Howard
Fiche de Le manoir de la terreur
Titre : Le manoir de la terreur
Auteur : Robert E. Howard
Date de parution : 1987
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO
Sommaire de Le manoir de la terreur
- Un rêve
- Images dans le feu
- L’ombre de la mort
- Le fantôme sur le seuil
- Les plantes de l’enfer
- L’horreur dans la nuit
- La voix de l’au-delà
- L’empreinte sanglante
- L’or du cheval du diable
- Le manoir de la terreur
Première page de Un rêve
« Je me souviens d’un rêve très étrange que je fis alors que j’étais enfant… un rêve qui est resté gravé dans ma mémoire longtemps après que j’eus oublié la saveur d’un fruit volé et la sensation de la rosée du matin sur mes pieds nus. Dans ce rêve, je dormais puis je me réveillais, et lorsque je me réveillais, un garçon et une fille, à peu près de mon âge, jouaient à côté de moi. Ils étaient de petite taille et de constitution malingre, avec un teint très foncé et des yeux noirs. Ils étaient à demi-vêtus et leurs vêtements étaient étranges, à présent que je me les remémore ; mais, sur le moment, ils ne me parurent pas étranges, car j’étais vêtu comme eux, et moi aussi j’étais de petite taille et de constitution chétive, et j’avais un teint foncé. J’avais dormi sur une sorte de couche, richement faite, laquelle se trouvait sur une vaste véranda ou dans une chambre… à présent, je ne saurais le dire avec exactitude. »
Extrait de : R.E Howard. « Le manoir de la terreur. »
Nouveaux exploits de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle

Fiche de Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
Titre : Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution :
Traduction :
Editeur : BeQ
Sommaire de Nouveaux exploits de Sherlock Holmes
- L’homme estropié
- La cycliste solitaire
- Aventure de trois étudiants
- Les propriétaires de Reigate
- L’interprète grec
- Le malade pensionnaire
- Le problème final
Première page de L’homme estropié
« Un certain soir d’été, quelques mois après mon mariage, j’étais assis au coin du feu et je fumais une dernière pipe en somnolant sur un roman : j’avais eu une dure journée de travail. Ma femme venait de remonter, et déjà les domestiques avaient verrouillé les portes du vestibule. Au moment où, me levant de mon fauteuil, je secouais les cendres de ma pipe, j’entendis sonner à la porte ; la pendule marquait minuit moins un quart : ce ne pouvait être un visiteur, mais sans doute un client et j’entrevoyais déjà la perspective d’une nuit blanche. Ce fut donc avec un visage maussade que j’allai ouvrir la porte : à mon grand étonnement, je me trouvai en présence de Sherlock Holmes.
– Ah ! Watson, me dit-il. J’avais bien peur de ne pas vous trouver chez vous.
– Mon cher, entrez donc, je vous prie. »
Extrait de : A. C Doyle. « Nouveaux exploits de Sherlock Holmes. »
Nouvelles aventures de Sherlock Holmes par Arthur Conan Doyle

Fiche de Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
Titre : Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 2018
Traduction :
Editeur : Books on demand
Sommaire de Nouvelles aventures de Sherlock Holmes
- L’association des hommes roux
- Un cas d’identité
- Le mystère de la vallée de Boscombe
- L’aventure des cinq pépins d’orange
- L’homme à la lèvre retroussée
Première page de L’association des hommes roux
« L’année dernière, un jour d’automne, j’entrai chez mon ami Sherlock Holmes. Je le trouvai en conférence avec un gros clergyman, d’âge moyen et dont la face rubiconde et les cheveux roux ardent me frappèrent singulièrement.
J’étais sur le point de me retirer en balbutiant une excuse, lorsque Sherlock Holmes m’attira brusquement dans le salon et fermant la porte derrière moi :
– Vous ne pouviez arriver plus à point, cher docteur, me dit-il, d’un ton cordial.
– Vraiment. Je vous croyais pourtant très occupé ?
– Je le suis, en effet.
– Alors permettez-moi de vous attendre dans la pièce voisine. »
Extrait de : A.C Doyle. « Nouvelles aventures de Sherlock Holmes. »